Açıklama
Yağmurdan sonra asfalt gibi kokuyor, göğsünüzde yanıyor - bu da açık olduğu anlamına geliyor. Bu parça, metanetli hisler felsefesiyle çarpışan sokak kuralları gibi geliyor. Bu parlaklıkla veya "başarı-başarı" ile ilgili değil, altlarındaki zemin çökse bile ayaklarınızın üzerinde nasıl duracağınızla ilgilidir.
"Darbeyi al" ile "nefes almayı unutma" arasındaki ritmin bir yerinde neredeyse hassas bir şey görülüyor: kişinin kendine olan bağlılığı, kendine verdiği sözler, küsmeme çabası. Bazen - kafanın arkasına bir tokat gibi sert bir vuruş ve sonra aniden - sessiz bir soru: "Ya her şeyi bırakıp bir daha denemezsen?" Ama hayır, yapamazsınız. Çünkü "sonsuza kadar" yalnızca bir kelime değildir, varsayılan bir ayardır.
Meraklı kulaklar için değil. Işık pencerelerin altındaki bir fener olsa bile, kendini parça parça toplayıp yeniden dünyaya çıkmanın nasıl bir şey olduğunu bilenler için.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey
Still we holding the fort, we forever
I've almost been around the world - it's forever me
Wish all this pain turned pleasure
But the game isn't fair
You got to stay down when it gets tough
Only real recognize real, yeah
I'm still that same kid
Loyal to my brothers - that's a fact
And I can't change it
From the start we came walking
Now we marching, be forever
Even when I'm dead and gone
Still they gonna remember us
That's to the grave
Put it on my neck, 'cause that's my life now
Made a promise to myself
I never hesitate or lie down
But I got a street - what you expect of me?
Give up on my dreams and let it fly away?
Should I let it go and never try again?
Give up on my dreams and let it fly away?
Let it go and never try again?
You can take the out of your car
But not the drive out of me
Had to go out there and get a team
Forever I, forever
They said we would never know
We unsprung generals
See you doing things - you would have to wait and see
Had to clean the dirt out - it was in the sheets
Wouldn’t want to turn out like my mother’s genes
We got tracks that'll blow in my way
You won’t see them coming like a smack in the face
Holding my tongue sometimes
Had to sweat it off
Now we big boys with a plan
'Bout to pop it off
Don’t believe what they told
Gotta see it
If it’s true, when I’m talking, then I speak it
Hold it together like we don’t got problems
Everyone’s got one
Put it away, turn the lights off
Wrapped up
Things get different when the time goes on
I got pressure every day
But I don’t stress it
I got family that relying on me
Too busy for the hate - I had to move on
You can take the out of your car
Take the cocker out of me
Had to go out there and get a team
Forever I, forever
Stopped waking up in that green room
Now I'm sliding
Back from the shack, towards the stage
The crowd is screaming
I’m shy - MJ my beats
I hit my dance and tell them, “Beat it”
Dodging all them flashing bangers
On your big screen
Yeah, we lost one
As if we never been the big three
46 to that 59 up in a Jesus big team
Run it up for the pros, and I won’t stop
We all eating
G up if you don’t want to bag up
Dropping every year to let them know
That we ain't ever playing catch up
Been doing this so long
I guarantee you all’ll pack up
Got many up in the vault
You need a backup
Don’t key up if you don’t want to bag up
Dropping every year to let them know
That we ain't never playing catch up
Been doing this for long
I guarantee you all’ll pack up
Many up in the files - need a backup
You can take the out of your car
Take the clock out of me
Had to go out there and get a weapon
I - forever
You can take the out of your car
Take the out of me
Had to go out there and get a team
Forever I
Forever
Türkçe çeviri
Hey
Hala nöbeti tutuyoruz, sonsuza dek biziz
Dünyayı neredeyse dolaştım - sonsuza dek benim
Keşke tüm bu acı zevke dönüşse
Ama oyun adil değil
İşler zorlaştığında pes etmemen gerek
Sadece gerçekler gerçeği tanır, evet
Hala aynı çocuğum
Kardeşlerime sadık - bu bir gerçek
Ve bunu değiştiremem
Başlangıçtan beri yürüyerek geldik
Şimdi yürüyoruz, sonsuza dek olacağız
Ölüp gittiğimde bile
Hala bizi hatırlayacaklar
Mezara kadar bu böyle
Boynuma koy, çünkü bu benim hayatım şimdi
Kendime bir söz verdim
Asla tereddüt etmem veya pes etmem
Ama bir sokağım var - benden ne bekliyorsun?
Hayallerimden vazgeçip uçup gitmesine izin mi vereyim?
Bırakıp bir daha asla denememeli miyim?
Hayallerimden vazgeçip uçup gitmesine izin mi vereyim?
Bırakıp bir daha asla denememeli miyim?
Arabandan çıkarabilirsin
Ama benden sürüşü çıkaramazsın
Dışarı çıkıp bir takım kurmak zorundaydım
Sonsuza dek ben, sonsuza dek
Bilmeyeceğimizi söylediler
Biz yayından kurtulmuş generalleriz
Yaptığın şeyleri görüyorum - bekleyip göreceksin
Kirleri temizlemek zorunda kaldım - çarşaflardaydı
Annemin genlerine benzemek istemem
Yolumda patlayacak parçalarımız var
Yüzüne bir tokat gibi geldiğini görmeyeceksin
Bazen dilimi tutuyorum
Terleyip atmak zorundaydım
Şimdi planı olan büyük çocuklarız
Patlatmak üzereyiz
Onların söylediklerine inanma
Görmen gerek
Konuştuğumda doğruysa, o zaman söylerim
Problemlerimiz yokmuş gibi bir arada tutmak
Herkesin bir problemi var
Bir kenara koy, ışıkları kapat
Sarılmış durumda
Zaman geçtikçe şeyler değişir
Her gün baskı altındayım
Ama strese girmiyorum
Bana güvenen ailem var
Nefret için çok meşgulüm - devam etmek zorundaydım
Arabandan çıkarabilirsin
Benden koalisyoncu çıkarabilirsin
Dışarı çıkıp bir takım kurmak zorundaydım
Sonsuza dek ben, sonsuza dek
O yeşil odada uyanmayı bıraktım
Şimdi kayıyorum
Kulübeden sahneye doğru
Kalabalık çığlık atıyor
Utangacım - MJ benim ritimlerim
Dans edip onlara "Beat it" diyorum
Tüm o flaşlı bomba atarlardan kaçıyorum
Büyük ekranında
Evet, birini kaybettik
Sanki asla büyük üçlü olmamışız gibi
46'dan 59'a, İsa'nın büyük bir takımı içinde
Profesyoneller için koşuyorum ve durmayacağım
Hepimiz yiyoruz
Toplanmak istemiyorsan G'yi yükselt
Her yıl bırakıyorum ki bilsinler
Asla yakalamaca oynamayacağız
Bu işi çok uzun zamandır yapıyorum
Hepinizin toplanacağına eminim
Kasada birçoğu var
Yedek lazım
Toplanmak istemiyorsan anahtarı çevirme
Her yıl bırakıyorum ki bilsinler
Asla yakalamaca oynamayacağız
Bu işi uzun zamandır yapıyorum
Hepinizin toplanacağına eminim
Dosyalarda birçoğu var - yedek lazım
Arabandan çıkarabilirsin
Benden saati çıkarabilirsin
Dışarı çıkıp bir silah edinmek zorundaydım
Ben - sonsuza dek
Arabandan çıkarabilirsin
Benden şunu çıkarabilirsin
Dışarı çıkıp bir takım kurmak zorundaydım
Sonsuza dek ben
Sonsuza dek