Şunun daha fazla şarkısı: mgk
Şunun daha fazla şarkısı: Tech N9ne
Şunun daha fazla şarkısı: Twista
Açıklama
Yapımcı: Michael Brascom
Yapımcı: Irvin Whitlow
Besteci Söz Yazarı: Colson Baker
Besteci Söz Yazarı: M. Brascom
Besteci Söz Yazarı: I. Whitlow
Besteci Söz Yazarı: A. Yates
Besteci Söz Yazarı: C. Mitchell
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm humble because I know what it feels like to be at the bottom and have nobody
No fans, no nothing, nobody believing in you
Now look at me
I was down on the ground with nobody
Some in my town said my sound was a hobby
Now that I'm crowned they're astounded and oddly
They try and come around, now I'm somebody
Middle finger in the air with a hope and a prayer, I started this
Never had no money then my daughter hit
That was a get-up-and-hustle-nigga starter kit
Hard to spit, bars to get, at stars when it's, not marketed
You're far from it, dark and your partner quit
Really barking, you wishing for the spark to get a heart in your art a bit
But they doubted me 'cause I'm nothing like them, never knew how to be
Stylistically foul, and he's proud to be wild and he's
Thinking now is time to get the crowd shouting
Now people found him, it's, "Wow, peep his salary"
Way back when I was feeling defeated (rrr)
When inspiration, motivation was needed (rrrr)
At the pace to be great, I've exceeded
All of your expectations, you fakers can eat it!
This my world, this my game
All the wicked shit is coming out of my brain
This is my girl, music is my dame
If you can get it I'm a keep it P.I., mane
Why not share the pie?
Scared that I would get the people liking me and wouldn't dare to buy your shit
Try to told ya before that my flow sick
Milli' sold on the road with my whole clique
Everybody listenin' to Witness, Tech's whirlwind
In the club with MGK, thick sex twirling
Fought to the top, never did stop, now we got it, it's "Fuck the world" then
The haters in the past on my ass wanna come around like my ex-girlfriends
Uhh, for the block I (go) to that spot I (go) to the top I (go)
Screaming "Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
"Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
Doing whatever we gotta do to survive
Head to the sky, middle finger up high
Scream "Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
"Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
Twista, I remember thinking I would rather die
Then go through what I was going through when I was struggling to survive
Full of ambition and I'm ready to ride
No tragedy over triumph and I am a Lion I gotta try
Full of drama, I was feeling like a failure
Fiending for the industry again, I was living in disgust
Doing odd jobs, everybody seeing me
Traveling to work, back and forth on the bus
Yeah, I was fucked up
But I got it together for y'all
Spit venomous lyrics cause I was ready to ball
Started Po Pimping on everybody
And certain mothafuckers that want to get in my circle I tell them naw
Cause I got to get money up in my anatomy, naturally
And I gotta be gradually happy to holla
At somebody when they speak and they might be on that bullshit
So sometimes it's "Fuck them", I don't even bother
And who knows what's next for three angels chasing dreams
Hailing from the Midwest, as we spread our wings
All of us striving to surf over the summit
Creating us a vision that would be stunning
When we come to Earth and your city and do a show
You would get to see everybody from miles come running
Yelling for Machine Gun Kelly
And Tech N9ne and Twista get it in, better bring something smelly
We could take it to another level, wherever you wanna go
Everybody put they hands up, I'm ready
Come on and get wild let loose
Celebrate the fact that you made it and let me see you get buck
You done been through some shit
But you did it cause you had the heart to throw the middle finger up, yeah
Uhh, for the block I (go) to that spot I (go) to the top I (go)
Screaming "Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
"Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
And that's real, how I feel 24/7 in a city where the weak men die
Doing whatever we gotta do to survive
Head to the sky, middle finger up high
Scream "Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
"Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
From the back streets to the packed seats
On the block, running from the cops, like athletes
Ugh, whoever would've imagined Lace Up could've got me to the finish like track meets?
And when everybody's hot, I'm past heat
And if I don't need the fuel, don't gas me (yeah)
It's been a long time coming since 100 Words And Running
Mothafucker come catch me
And while these other rappers pen and pad it
I was 13, with a semi-automatic
Anything we ever wanted then you know we gotta have it
Don't anybody ever snitch, get pinched, you forget like magic
Kids carry tools like go-go gadget (blah)
Leaving high school to an open casket
Now another baby in the stomach of his baby's mother
Never gonna know his daddy, tragic
Why's the government gotta lie to get money? (huh?)
Why's the federal reserve gotta take from me? (why?)
Why should I be fighting for another country?
Have you seen my city mothafucka, we hungry (urghh)
Representing for the middle of the map even though me and mine are coming from the bottom (waddup)
Why do all greats fall when it isn't autumn?
Where would Pac be at if nobody would've shot him?
You really think that Notorious B.I.G would believe these guys? (Nope)
All these internet thugs that the media finds?
You wanna talk about grind?
Look at me in the encyclopedia, what name is in it?
I bet you see mine, motherfucker that's Kells
Skinny boy, six foot three
Heart bigger than an SUV
Lord knows I been through hell and back
Ducking jail and crack
And still, I came out on T-O-P
So this is for the kid who never had a father figure to depend on
Spending every school day being sent home
Feeling like he doesn't know anybody
Because the only thing he ever had to him was some headphones
So he pick a song, and he turn 'em on
Every morning just to get him through the day
Looking for an escape and the kick in the bass
That's the story of MGK
Lace Up
Uhh, for the block I (go) to that spot I (go) to the top I (go)
Screaming "Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
"Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
And that's real, how I feel 24/7 in a city where the weak men die
Doing whatever we gotta do to survive
Head to the sky, middle finger up high
Scream "Fuck the world" (fuck the world), screaming "Mothafuck the world"
"Fuck the world" (fuck the world)
Screaming "Mothafuck the world
Türkçe çeviri
Alçakgönüllüyüm çünkü dipte olmanın ve hiç kimsenin olmamasının nasıl bir his olduğunu biliyorum
Hayran yok, hiçbir şey yok, kimse sana inanmıyor
Şimdi bana bak
Kimse olmadan yerdeydim
Kasabamdaki bazıları müziğimin bir hobi olduğunu söyledi
Şimdi taç giydiğime göre şaşkına döndüler ve tuhaf bir şekilde
Onlar gelip gelmeye çalışıyorlar, şimdi ben birisiyim
Bir umut ve dua ile orta parmağımı havaya kaldırdım, buna başladım
Hiç param olmadı sonra kızım vurdu
Bu bir zencinin ayağa kalkıp koşuşturma başlangıç setiydi
Tükürmek zor, bar almak, yıldızlara, pazarlanmadığında
Sen ondan çok uzaktasın, karanlık ve ortağın istifa etti
Gerçekten havlıyor, sanatına biraz kalp kazandıracak kıvılcımı diliyorsun
Ama benden şüphe ettiler çünkü ben onlar gibi değilim, nasıl olunacağını asla bilemedim
Üslup açısından faul, vahşi olmaktan gurur duyuyor ve
Şimdi düşünüyorum da kalabalığın bağırmasını sağlama zamanı
Şimdi insanlar onu buldu, "Vay canına, maaşına bak"
Kendimi mağlup hissettiğim zamanlar (rrr)
İlhama, motivasyona ihtiyaç duyulduğunda (rrrr)
Harika olma hızında, bunu aştım
Tüm beklentilerinizi, siz sahtekarlar yiyebilirsiniz!
Bu benim dünyam, bu benim oyunum
Bütün kötü şeyler beynimden çıkıyor
Bu benim kızım, müzik benim kadınım
Eğer alabilirsen, ben onu P.I. olarak tutacağım, yele
Neden pastayı paylaşmıyorsunuz?
İnsanların beni sevmesinden ve senin saçmalıklarını almaya cesaret edememekten korktum
Akışımın hasta olduğunu sana daha önce söylemeyi dene
Milli' bütün grubumla birlikte yolda satıldı
Herkes Witness'ı, Tech'in kasırgasını dinliyor
MGK ile kulüpte, kalın seks dönüşü
Zirveye kadar savaştık, asla durmadık, şimdi anladık, o zaman "Dünyayı sikeyim"
Geçmişte kıçımdan nefret edenler eski kız arkadaşlarım gibi ortalıkta dolaşmak istiyorlar
Uhh, blok için o noktaya gidiyorum (gidiyorum) zirveye çıkıyorum (gidiyorum)
"Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum
"Dünyayı sikeyim" (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyor
Hayatta kalmak için ne yapmamız gerekiyorsa onu yapıyoruz
Başını gökyüzüne çevir, orta parmağını yukarı kaldır
"Dünyayı sikeyim" diye bağır (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağır
"Dünyayı sikeyim" (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyor
Twista, ölmeyi tercih edeceğimi düşündüğümü hatırlıyorum
Sonra hayatta kalma mücadelesi verirken yaşadıklarımı anlat
Hırs dolu ve sürmeye hazırım
Zaferin üstüne trajedi yok ve ben bir Aslanım denemeliyim
Dram dolu, kendimi başarısız gibi hissediyordum
Yine sanayiye yönelerek tiksinti içinde yaşıyordum
Garip işler yapıyorum, herkes beni görüyor
Otobüste işe gidip gelmek
Evet, berbat durumdaydım
Ama hepiniz için bir araya getirdim
Zehirli şarkı sözleri tükür çünkü baloya hazırdım
Herkese Po Pezevenklik yapmaya başladım
Ve çevreme girmek isteyen bazı orospu çocukları onlara hayır diyorum
Çünkü anatomimde doğal olarak para kazanmam gerekiyor
Ve yavaş yavaş mutlu olmam lazım merhaba
Birisi konuştuğunda bu saçmalığın içinde olabilirler
Yani bazen "Siktir et onları" oluyor, umursamıyorum bile
Ve hayallerin peşinde koşan üç meleğin sırada ne olacağını kim bilebilir?
Ortabatıdan selamlıyoruz, kanatlarımızı açıyoruz
Hepimiz zirvede sörf yapmaya çalışıyoruz
Bize baş döndürücü bir vizyon yaratmak
Dünya'ya ve şehrinize gelip bir gösteri yaptığımızda
Kilometrelerce uzaktan gelen herkesin koşarak geldiğini göreceksin
Makineli Tüfek Kelly'ye bağırmak
Ve Tech N9ne ve Twista içeri giriyor, kokulu bir şey getirse iyi olur
Nereye gitmek istersen onu başka bir seviyeye taşıyabiliriz
Herkes ellerini kaldırsın, ben hazırım
Hadi ve çılgına dön, serbest bırak
Bunu başardığın gerçeğini kutla ve paranın karşılığını aldığını görmeme izin ver
Bir sürü boktan şeyler yaşadın
Ama bunu yaptın çünkü orta parmağını kaldıracak yüreğin vardı, evet
Uhh, blok için o noktaya gidiyorum (gidiyorum) zirveye çıkıyorum (gidiyorum)
"Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum
"Dünyayı sikeyim" (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyor
Ve bu gerçek, zayıf adamların öldüğü bir şehirde 7/24 nasıl hissediyorum
Hayatta kalmak için ne yapmamız gerekiyorsa onu yapıyoruz
Başını gökyüzüne çevir, orta parmağını yukarı kaldır
"Dünyayı sikeyim" diye bağır (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağır
"Dünyayı sikeyim" (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyor
Arka sokaklardan dolu koltuklara
Blokta, sporcular gibi polislerden kaçıyorum
Lace Up'ın beni yarış pistindeki gibi bitiş çizgisine ulaştıracağını kim hayal edebilirdi ki?
Ve herkes ateşlendiğinde, ben ateşi geçtim
Ve eğer yakıta ihtiyacım yoksa, bana gaz verme (evet)
100 Kelime ve Koşu'dan bu yana uzun zaman geçti
Orospu çocuğu gelip beni yakala
Ve diğer rapçiler bunu yazıp doldururken
13 yaşındaydım, yarı otomatik bir araçla
İstediğimiz her şeye sahip olmamız gerektiğini biliyorsun
Kimse ispiyonlamasın, çimdiklenmesin, sihir gibi unutursun
Çocuklar taşınabilir alet gibi aletler taşıyor (blah)
Liseyi açık bir tabuta bırakmak
Şimdi bebeğinin annesinin karnında bir bebek daha var
Babasını asla tanıyamayacağım, trajik
Hükümet para kazanmak için neden yalan söylesin ki? (ha?)
Federal rezerv neden benden almak zorunda? (neden?)
Neden başka bir ülke için savaşayım ki?
Şehrimi gördün mü orospu çocuğu, açız (urghh)
Ben ve benimki alttan gelse de haritanın ortasını temsil ediyor (waddup)
Sonbahar olmadığı halde neden bütün büyükler düşer?
Eğer kimse onu vurmasaydı Pac nerede olurdu?
Gerçekten Notorious B.I.G'nin bu adamlara inanacağını mı düşünüyorsun? (Hayır)
Medyanın bulduğu tüm bu internet haydutları mı?
Grind hakkında konuşmak ister misin?
Ansiklopedideki halime bak, içinde hangi isim var?
Bahse girerim benimkini görüyorsun, orospu çocuğu bu Kells
Sıska oğlan, altı ayak üç
Kalbi bir SUV'dan daha büyük
Tanrı biliyor ki cehennemden geçip geri döndüm
Hapishaneden kaçmak ve çatlak
Ve yine de T-O-P'ye çıktım
Yani bu hiçbir zaman güvenebileceği bir baba figürü olmayan çocuk için
Her okul gününü eve gönderilmekle geçirmek
Kimseyi tanımıyormuş gibi hissetmek
Çünkü sahip olduğu tek şey kulaklıktı
O da bir şarkı seçiyor ve açıyor
Her sabah sırf onu günü atlatabilmek için
Bir kaçış ve bastaki vuruşu arıyorum
İşte MGK'nın hikayesi
Bağcıklı
Uhh, blok için o noktaya gidiyorum (gidiyorum) zirveye çıkıyorum (gidiyorum)
"Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum
"Dünyayı sikeyim" (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağırıyor
Ve bu gerçek, zayıf adamların öldüğü bir şehirde 7/24 nasıl hissediyorum
Hayatta kalmak için ne yapmamız gerekiyorsa onu yapıyoruz
Başını gökyüzüne çevir, orta parmağını yukarı kaldır
"Dünyayı sikeyim" diye bağır (dünyayı sikeyim), "Dünyayı sikeyim" diye bağır
"Dünyayı sikeyim" (dünyayı sikeyim)
"Dünyayı sikeyim" diye bağırıyorum