Şunun daha fazla şarkısı: N.W.A.
Açıklama
Yapımcı: Dr. Dre
Yapımcı: DJ Yella
Mühendis, Stüdyo Personeli: Donovan Sound
Stüdyo Personeli, Mastering Mühendisi: Brian "Big Bass" Gardner
Master Mühendisi, Stüdyo Personeli: Kris Solemn
Besteci Söz Yazarı: O. Jackson
Besteci Söz Yazarı: L. Patterson
Besteci Söz Yazarı: A. Young
Sözler ve çeviri
Orijinal
Fuck the police comin' straight from the underground
A young nigga got it bad 'cause I'm brown
And not the other color so police think
They have the authority to kill a minority
Fuck that shit, 'cause I ain't the one
For a punk motherfucker with a badge and a gun
To be beatin' on, and thrown in jail
We can go toe to toe in the middle of a cell
Fuckin' with me 'cause I'm a teenager
With a little bit of gold and a pager
Searchin' my car, lookin' for the product
Thinkin' every nigga is sellin' narcotics
You'd rather see, me in the pen
Than me and Lorenzo rollin' in a Benz-o
Beat a police out of shape
And when I'm finished, bring the yellow tape
To tape off the scene of the slaughter
Still gettin' swoll off bread and water
I don't know if they fags or what
Search a nigga down, and grabbin' his nuts
And on the other hand, without a gun they can't get none
But don't let it be a black and a white one
'Cause they'll slam ya down to the street top
Black police showin' out for the white cop
Ice Cube will swarm
On any motherfucker in a blue uniform
Just 'cause I'm from the CPT
Punk police are afraid of me!
Huh, a young nigga on the warpath
And when I'm finished, it's gonna be a bloodbath
Of cops, dyin' in L.A.
Yo Dre, I got somethin' to say
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the Police
Pull your god damn ass over right now
Aww shit, now what the fuck you pullin' me over for?
'Cause I feel like it!
Just sit your ass on the curb and shut the fuck up
Man, fuck this shit
Aight smart ass, I'm takin' your black ass to jail!
MC Ren, will you please give your testimony
To the jury about this fucked up incident?
Fuck the police and Ren said it with authority
Because the niggas on the street is a majority
A gang, is with whoever I'm steppin'
And the motherfuckin' weapon is kept in
A stash box, for the so-called law
Wishin' Ren was a nigga that they never saw
Lights start flashin' behind me
But they're scared of a nigga so they mace me to blind me
But that shit don't work, I just laugh
Because it gives 'em a hint, not to step in my path
For police, I'm sayin, "Fuck you punk!"
Readin' my rights and shit, it's all junk
Pullin' out a silly club, so you stand
With a fake-assed badge and a gun in your hand
But take off the gun so you can see what's up
And we'll go at it punk, and I'm a fuck you up!
Make you think I'm a kick your ass
But drop your gat, and Ren's gonna blast
I'm sneaky as fuck when it comes to crime
But I'm a smoke 'em now and not next time
Smoke any motherfucker that sweats me
Or any asshole, that threatens me
I'm a sniper with a hell of a scope
Takin' out a cop or two, they can't cope with me
The motherfuckin' villain that's mad
With potential, to get bad as fuck
So I'm a turn it around
Put in my clip, yo, and this is the sound
Yeah, somethin' like that
But it all depends on the size of the gat
Takin' out a police, would make my day
But a nigga like Ren don't give a fuck to say
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the Police
Yeah man, what you need?
Police, open now
Aww shit
We have a warrant for Eazy-E's arrest
Get down and put your hands up where I can see 'em
(Move motherfucker, move now!)
What the fuck did I do, man what did I do?
Just shut the fuck up
And get your motherfuckin' ass on the floor
(You heard the man, shut the fuck up!)
But I didn't do shit
Man just shut the fuck up!
Eazy-E, won't you step up to the stand
And tell the jury how you feel about this bullshit?
I'm tired of the motherfuckin' jackin'
Sweatin' my gang, while I'm chillin' in the shack, and
Shinin' the light in my face, and for what?
Maybe it's because I kick so much butt
I kick ass, or maybe 'cause I blast
On a stupid-assed nigga when I'm playin with the trigger
Of any Uzi or an AK
'Cause the police always got somethin stupid to say
They put out my picture with silence
'Cause my identity by itself causes violence
The E with the criminal behavior
Yeah, I'm a gangsta, but still I got flavor
Without a gun and a badge, what do ya got?
A sucker in a uniform waitin' to get shot
By me, or another nigga
And with a gat it don't matter if he's smaller or bigger
(Size ain't shit, he's from the old school fool)
And as you all know, E's here to rule
Whenever I'm rollin', keep lookin in the mirror
And ears on cue, yo, so I can hear a
Dumb motherfucker with a gun
And if I'm rollin' off the 8, he'll be the one
That I take out, and then get away
While I'm drivin' off laughin' this is what I'll say
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the Police
The verdict
The jury has found you guilty of being a redneck
White bread, chicken shit motherfucker
But wait, that's a lie! That's a god damn lie!
Get him out of here!
I want justice!
Get him the fuck out my face!
I want justice!
Out, right now!
Fuck you, you black mother fuckers!
Fuck the police
Fuck the police
Fuck the police
Türkçe çeviri
Yeraltından gelen polisin canı cehenneme
Genç bir zenci durumu kötüleştirdi çünkü ben kahverengiyim
Ve polisin düşündüğü diğer renk değil
Bir azınlığı öldürme yetkisine sahipler
Siktir et bu boku, çünkü o ben değilim
Rozeti ve silahı olan serseri bir orospu çocuğu için
Dövülmek ve hapse atılmak
Bir hücrenin ortasında burun buruna gelebiliriz
Benimle dalga geçiyorsun çünkü ben bir gencim
Biraz altın ve çağrı cihazıyla
Arabamı arıyorum, ürünü arıyorum
Her zencinin uyuşturucu sattığını düşünüyorum
Beni kalemde görmeyi tercih edersin
Ben ve Lorenzo'nun Benz-o'da yuvarlanmasından başka
Bir polisi formdan düşürün
Ve işim bittiğinde sarı bandı getir
Katliam mahallini bantlamak için
Hala ekmek ve sudan şişiyorum
İbne olup olmadıklarını bilmiyorum
Bir zenciyi araştır ve taşaklarını kap
Öte yandan silah olmadan silah alamazlar
Ama bunun siyah ve beyaz olmasına izin verme
Çünkü seni sokağın tepesine çarpacaklar
Siyah polis beyaz polise karşı çıkıyor
Ice Cube akın edecek
Mavi üniformalı herhangi bir orospu çocuğu üzerinde
Sırf CPT'den olduğum için
Punk polisi benden korkuyor!
Ha, savaş yolundaki genç bir zenci
Ve işim bittiğinde, bu bir kan banyosu olacak
Los Angeles'ta ölen polisler
Yo Dre, söyleyecek bir şeyim var
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Lanet olası kıçını hemen kenara çek
Ah kahretsin, şimdi neden beni kenara çekiyorsun?
Çünkü öyle hissediyorum!
Kıçını kaldırıma otur ve çeneni kapat
Dostum, siktir et bu boku
Pekala akıllı göt, senin siyah kıçını hapse atacağım!
MC Ren, lütfen ifadenizi verir misiniz?
Bu berbat olay hakkında jüriye mi?
Polisi sikeyim ve Ren bunu otoriteyle söyledi
Çünkü sokaktaki zenciler çoğunlukta
Bir çete, adım attığım kişiyle birliktedir
Ve o lanet silah içeride tutuluyor
Sözde kanun için bir zula kutusu
Ren'in hiç görmedikleri bir zenci olmasını dilerdim
Işıklar arkamda yanıp sönmeye başlıyor
Ama bir zenciden korktukları için beni kör etmek için bana saldırdılar
Ama bu saçmalık işe yaramıyor, sadece gülüyorum
Çünkü bu onlara yoluma çıkmamaları konusunda bir ipucu veriyor
Polis adına "Siktir git seni serseri!" diyorum.
Haklarımı falan okuyorum, hepsi saçmalık
Aptal bir sopayı çekip duruyorsun, bu yüzden ayakta duruyorsun
Sahte bir rozet ve elinde bir silahla
Ama silahını çıkar böylece ne olduğunu görebilirsin
Ve biz de buna devam edeceğiz serseri, ben de seni mahvederim!
Kıçını tekmeleyeceğimi düşünmeni sağla
Ama silahını bırak, Ren patlayacak
Konu suç olduğunda çok sinsiyim
Ama şimdi onları içiyorum ve bir dahaki sefere değil
Beni terleten her orospu çocuğunu iç
Ya da beni tehdit eden herhangi bir pislik
Ben çok iyi bir dürbünü olan bir keskin nişancıyım
Bir ya da iki polisi öldürüyorum, benimle baş edemiyorlar
Deli olan lanet kötü adam
Potansiyeli var, fena halde kötüleşmek için
Yani ben bunu tersine çeviriyorum
Klibimi koy, yo, ve bu ses
Evet, onun gibi bir şey
Ama hepsi geçidin büyüklüğüne bağlı
Bir polisi alt etmek günümü güzelleştirir
Ama Ren gibi bir zencinin bunu söylemesi umrumda değil
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Evet dostum, neye ihtiyacın var?
Polis, hemen açılsın
Ah kahretsin
Eazy-E'nin tutuklanması için emrimiz var
Aşağı in ve ellerini görebileceğim bir yere koy
(Harekete geç orospu çocuğu, hemen hareket et!)
Ben ne yaptım dostum, ne yaptım?
Kapat çeneni
Ve o lanet kıçını yere koy
(Adamı duydun, kapa çeneni!)
Ama ben bir bok yapmadım
Adamım kapa çeneni!
Eazy-E, kürsüye çıkmayacak mısın?
Jüriye bu saçmalık hakkında ne hissettiğini söyler misin?
Lanet olası gevezeliklerden bıktım
Ben kulübede dinlenirken çetemi terletiyorum ve
Işığı yüzüme parlatıyorsun, peki ne için?
Belki de çok fazla kıç tekmelediğimdendir
Kıç tekmeleyeceğim, ya da belki de patladığım için
Tetikle oynarken aptal bir zencinin üzerinde
Herhangi bir Uzi veya AK'den
Çünkü polisin her zaman söyleyecek aptalca bir şeyi vardır
Sessizce fotoğrafımı yayınladılar
Çünkü kimliğim tek başına şiddete neden oluyor
Suç davranışını gösteren E
Evet, ben bir gangsterim ama yine de tadım var
Silahın ve rozetin olmadan elinde ne var?
Vurulmayı bekleyen üniformalı enayi
Benim tarafımdan veya başka bir zenci
Ve bir kapıyla onun daha küçük ya da daha büyük olması önemli değil
(Boyut hiç de fena değil, o eski tarz aptallardan)
Ve hepinizin bildiği gibi, E hükmetmek için burada
Ne zaman yuvarlansam, aynaya bakmaya devam et
Ve kulaklar hazır, yo, böylece duyabiliyorum
Silahlı aptal orospu çocuğu
Ve eğer 8'den çıkıyorsam, o o olacak
Çıkardığımı ve sonra uzaklaştığımı
Gülerek uzaklaşırken şunu söyleyeceğim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Karar
Jüri seni cahil olmaktan suçlu buldu
Beyaz ekmek, tavuk boku orospu çocuğu
Ama durun, bu bir yalan! Bu kahrolası bir yalan!
Onu buradan çıkarın!
Adalet istiyorum!
Çek onu yüzümden!
Adalet istiyorum!
Hemen dışarı!
Canınız cehenneme, sizi siyah orospu çocukları!
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim
Polisi sikeyim