Şunun daha fazla şarkısı: Alessiah
Açıklama
İlişkili Sanatçı, Vokalist: Alessiah
Master Mühendisi, Stüdyo Personeli: Bunicu' Magic
Yapımcı: Vanotek
Besteci: Ion Chirinciuc
Besteci Söz Yazarı: Luisa Luca
Sözler ve çeviri
Orijinal
If you think that I can't hear all that you say, that I don't see how you look at me sometimes.
You think I'm not brave enough, but I know life's kinda rough.
I'm already used to people like you.
I'm just a stupid girl, girl like you say, 'cause I still let you blow my dream, dreams away.
You love to judge, you love to hate. But do I care? I got my way.
I'm already used to people like you.
You know I can be a hurricane.
I can bring the thunder and the rain.
You think you're the one who knows, I'll show you how it goes. You can play but
I'ma win this game, this game, this game.
You don't know but I can, I can, I can win this game. I'm like a, like a, like a hurricane.
Can bring the thunder, I can bring the rain.
Just like a, like a, like a hurricane.
You don't know but I can, I can, I can win this game. I'm like a, like a, like a hurricane.
Can bring the thunder, I can bring the rain.
Just like a, like a, like a hurricane.
It's not easy when you go a different way.
If you choose to hate you, I don't want to play.
Same old story another day. You're still here, not far away.
Empty heart with unforgivable hate.
I'm just a stupid girl, girl like you say, 'cause I still let you blow my dream, dreams away.
You love to judge, you love to hate. But do I care? I got my way.
I'm already used to people like you.
You know I can be a hurricane.
I can bring the thunder and the rain.
You think you're the one who knows, I'll show you how it goes. You can play but
I'ma win this game.
You don't know but I can, I can, I can win this game.
I'm like a, like a, like a hurricane. Can bring the thunder, I can bring the rain.
Just like a, like a, like a hurricane. You don't know but I can, I can,
I can win this game. I'm like a, like a, like a hurricane.
Can bring the thunder, I can bring the rain.
Just like a, like a, like a hurricane.
Türkçe çeviri
Söylediklerinin hepsini duyamadığımı, bazen bana nasıl baktığını göremediğimi sanıyorsan.
Yeterince cesur olmadığımı düşünüyorsun ama hayatın biraz zor olduğunu biliyorum.
Senin gibi insanlara zaten alıştım.
Ben sadece aptal bir kızım, senin dediğin gibi, çünkü hâlâ hayallerimi mahvetmene, hayallerimi yok etmene izin veriyorum.
Yargılamayı seviyorsun, nefret etmeyi seviyorsun. Ama umurumda mı? Ben yolumu buldum.
Senin gibi insanlara zaten alıştım.
Bir kasırga olabileceğimi biliyorsun.
Gök gürültüsünü ve yağmuru getirebilirim.
Sen bildiğini sanıyorsun, sana işlerin nasıl yürüdüğünü göstereceğim. oynayabilirsin ama
Bu oyunu, bu oyunu, bu oyunu kazanacağım.
Bilmiyorsun ama yapabilirim, yapabilirim, bu oyunu kazanabilirim. Kasırga gibiyim, kasırga gibiyim.
Gök gürültüsünü getirebilirim, yağmuru getirebilirim.
Tıpkı bir kasırga gibi.
Bilmiyorsun ama yapabilirim, yapabilirim, bu oyunu kazanabilirim. Kasırga gibiyim, kasırga gibiyim.
Gök gürültüsünü getirebilirim, yağmuru getirebilirim.
Tıpkı bir kasırga gibi.
Farklı bir yola gittiğinizde bu kolay değil.
Senden nefret etmeyi seçersen oynamak istemiyorum.
Başka bir gün aynı eski hikaye. Hala buradasın, çok uzakta değil.
Affedilmez nefretle dolu boş kalp.
Ben sadece aptal bir kızım, senin dediğin gibi, çünkü hâlâ hayallerimi mahvetmene, hayallerimi yok etmene izin veriyorum.
Yargılamayı seviyorsun, nefret etmeyi seviyorsun. Ama umurumda mı? Ben yolumu buldum.
Senin gibi insanlara zaten alıştım.
Bir kasırga olabileceğimi biliyorsun.
Gök gürültüsünü ve yağmuru getirebilirim.
Sen bildiğini sanıyorsun, sana işlerin nasıl yürüdüğünü göstereceğim. oynayabilirsin ama
Bu oyunu kazanacağım.
Bilmiyorsun ama yapabilirim, yapabilirim, bu oyunu kazanabilirim.
Kasırga gibiyim, kasırga gibiyim. Gök gürültüsünü getirebilirim, yağmuru getirebilirim.
Tıpkı bir kasırga gibi. Bilmiyorsun ama yapabilirim, yapabilirim
Bu oyunu kazanabilirim. Kasırga gibiyim, kasırga gibiyim.
Gök gürültüsünü getirebilirim, yağmuru getirebilirim.
Tıpkı bir kasırga gibi.