Açıklama
Yapımcı: Matt Wallace
Besteci: Sugarcult
Yazarı: Tim Pagnotta
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
I threw away my reputation.
One more song for the radio station. I'm bouncin' off the walls again, whoa. And
I'm lookin' like a fool again, whoa.
Wakin' up on the bathroom floor, pull myself back together just to fall once more.
And my heart's beating out of my chest. And this town is still making me sick.
And every penny from my last paycheck, I've blown it on you.
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
So go ahead and take a picture.
And hang it up so you can tear me down.
I don't care, 'cause I'm still here.
And I've got nothing left to lose, but all the years I've wasted on you.
Go.
Go. Go.
Mama and daddy's got the best cocaine. Ritalin's never gonna feel the same.
Twenty-four hours on an empty brain.
I got my finger on the trigger and you're in my way.
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
I threw away my reputation. One more song for the radio station.
I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again, whoa.
And I'm bouncin' off the walls again, whoa. And I'm lookin' like a fool again.
I'm bouncin' off the walls again.
Türkçe çeviri
Yine duvarlardan zıplıyorum, vay be. Ve yine aptal gibi görünüyorum, vay be.
İtibarımı çöpe attım.
Radyo istasyonu için bir şarkı daha. Yine duvarlardan zıplıyorum, vay be. Ve
Yine aptal gibi görünüyorum, vay be.
Banyo zemininde uyanıyorum ve bir kez daha düşmek için kendimi toparlıyorum.
Ve kalbim göğsümden atıyor. Ve bu kasaba hâlâ beni hasta ediyor.
Ve son maaşımın her kuruşunu sana harcadım.
Yine duvarlardan zıplıyorum, vay be. Ve yine aptal gibi görünüyorum, vay be.
Öyleyse devam edin ve bir fotoğraf çekin.
Ve onu as ki beni yıkabilesin.
Umurumda değil çünkü hâlâ buradayım.
Ve kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı, sana harcadığım onca yıldan başka.
Gitmek.
Gitmek. Gitmek.
Annem ve babam en iyi kokaine sahip. Ritalin asla aynı hissetmeyecek.
Boş bir beyinle yirmi dört saat.
Parmağım tetiğe bastı ve sen yoluma çıktın.
Yine duvarlardan zıplıyorum, vay be. Ve yine aptal gibi görünüyorum, vay be.
İtibarımı çöpe attım. Radyo istasyonu için bir şarkı daha.
Yine duvarlardan zıplıyorum, vay be. Ve yine aptal gibi görünüyorum, vay be.
Ve yine duvarların üzerinden zıplıyorum, vay be. Ve yine aptal gibi görünüyorum.
Yine duvarlardan sekiyorum.