Açıklama
Yapımcı: Knightwritaz'ın "Meşe"si
Yapımcı: Knightwritaz'dan "Papa Justifi"
Vokal: Charice
Mikser: Dave Pensado
Yapım Koordinatörü: Donnie Meadows
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Giancarlo Lino
Mikser: Jaycen Joshua Fowler
Yapım Koordinatörü: Tanisha Broadwater
Usta: Tom Coyne
Kaydedici: Warren "Oak" Felder
Yazar: Kate Akhurst
Yazar: Vince Pizzinga
Sözler ve çeviri
Orijinal
I opened my mouth, it all rushed out spoken.
Though I never meant you to know it.
I lost all of myself and got held in the moment.
Without even knowing. I stopped and got lost in my mind.
I never felt so unraveled in my whole life. I said I love you, I love you, I love you. But now I regret it.
I said I love you, I love you, I love you. But I'm sorry I said it.
But what's done is done, I can't undo what's done. Don't wanna hurt this thing we've just begun.
I know I've said it but can we forget this?
I caught myself but I'm scared that we're broken.
Though you never could see it coming.
And I don't know why or how our hearts are open.
My feelings are showing. I stopped and got lost in your eyes.
I never thought you could make me so alive.
I said I love you, I love you, I love you. But now I regret it.
I said I love you, I love you, I love you. But I'm sorry I said it.
But what's done is done, I can't undo what's done. Don't wanna hurt this thing we've just begun.
I know I've said it but can we forget this?
Now I'm hoping your heart's open.
Words unfolded, now you know and
I couldn't hold it all inside. Wish I begged to rewind.
Now my secret's spoken. I said I love you, I love you, I love you.
But now I regret it. I said I love you, I love you, I love you. But I'm sorry I said it.
But what's done is done, I can't undo what's done.
Don't wanna hurt this thing we've just begun. I know I've said it but can we forget this?
I said I love you, I love you, I love you. But now I regret it. I said I love you, I love you, I love you.
But I'm sorry I said it. But what's done is done, I can't undo what's done.
Don't wanna hurt this thing we've just begun.
I know I've said it but can we forget this? Oh, I love you.
And now I regret it.
Oh, I love you. I'm sorry I said it.
Oh,
I love you. And now I regret it all. Oh, I love you.
I'm sorry I said it.
Türkçe çeviri
Ağzımı açtım, her şey bir anda söylendi.
Gerçi bunu asla bilmeni istemedim.
Kendimi tamamen kaybettim ve o ana tutuldum.
Farkında bile olmadan. Durdum ve zihnimde kayboldum.
Hayatım boyunca hiç bu kadar çözülmüş hissetmemiştim. Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim. Ama şimdi pişmanım.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim. Ama bunu söylediğim için üzgünüm.
Ama olan oldu, yapılanı geri alamam. Yeni başladığımız bu işe zarar vermek istemem.
Söylediğimi biliyorum ama bunu unutabilir miyiz?
Kendimi yakaladım ama kırılırız diye korkuyorum.
Gerçi geldiğini asla göremezdin.
Ve kalplerimizin neden ve nasıl açık olduğunu bilmiyorum.
Duygularım ortaya çıkıyor. Durdum ve gözlerinde kayboldum.
Beni bu kadar canlı yapabileceğini hiç düşünmemiştim.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim. Ama şimdi pişmanım.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim. Ama bunu söylediğim için üzgünüm.
Ama olan oldu, yapılanı geri alamam. Yeni başladığımız bu işe zarar vermek istemem.
Söylediğimi biliyorum ama bunu unutabilir miyiz?
Şimdi kalbinin açık olduğunu umuyorum.
Kelimeler ortaya çıktı, şimdi biliyorsun ve
Hepsini içimde tutamadım. Keşke geri sarmak için yalvarsaydım.
Artık sırrım söylendi. Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim.
Ama şimdi pişmanım. Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim. Ama bunu söylediğim için üzgünüm.
Ama olan oldu, yapılanı geri alamam.
Yeni başladığımız bu işe zarar vermek istemem. Söylediğimi biliyorum ama bunu unutabilir miyiz?
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim. Ama şimdi pişmanım. Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum dedim.
Ama bunu söylediğim için üzgünüm. Ama olan oldu, yapılanı geri alamam.
Yeni başladığımız bu işe zarar vermek istemem.
Söylediğimi biliyorum ama bunu unutabilir miyiz? Seni seviyorum.
Ve şimdi pişmanım.
Seni seviyorum. Bunu söylediğim için üzgünüm.
Ah,
seni seviyorum. Ve şimdi hepsinden pişmanım. Seni seviyorum.
Bunu söylediğim için üzgünüm.