The Sopranos -

Türkçe çeviri

Biz O bok için biraz eldiven giydik.

Detroit'ten Cleveland'a bir şeyler yapıyoruz, ne dediğimi anlıyor musun?

-Ya bizimle kaç, ya da bizden kaç.

-Ayy, benim mahallemde -Lil' Jody gibi bir erkek bebektim. -Gerçekten.

Artık onlara ne zaman gitmeleri gerektiğini söylüyorum, sanki E-40'mışım gibi.

2019'da aldığım çeklerin yarısını kodlamaya harcadım. Artık süper güçlerim var, bakın ne kadar yükseğe uçuyorum.

Hiç oyun oynamıyorum ama sürekli yüklüyorum.

Tatlıya canım sıkıldı, bu yüzden arabamı şeker kaplamaya batırdım. Çocuk, ben on üç yaşımdayken kullandığım araç çalınmıştı.

Yirmi sekizinci doğum günümde dostum Pete bana bir Rollie aldı.

Bütün bu rapçiler flört ediyor, neden gerçekten sığır etiyken?

Davranış şeklin hikayen hakkında konuşma şeklinle eşleşmiyor. Köpeğim kaydettiği için görüntüleri otelden aldık.

Onu uyut, sesi aç, horladığını duy.

Ben Cleveland'lıyım ama biz Michael Jordan gibi saçmalıklarla uğraşıyoruz.

Beni ne pahasına olursa olsun koruyacaklar çünkü yaptığım şey önemli. İçimdeki canavarı uyandırmayın, uykuda yatıyor.

2012'de bir kapıcı yüzünden iki milyon kaybettim.

Sıska dövmeli uzun beyaz çocuk, rock'n roll. Bir sürü rapçi öldürdüm, kanuna ve düzene saygı duymuyorum.

O sırt çantasını Dora'ymışım gibi aç, Explorer'ı aç.

Kapatıldı, Aston'a binildi, kahrolası motor patladı. Körde dört yaprak kül oluyorum, yonca içiyorum.

Bana rezervasyon yaptırırlarsa yedi rakamı organizatöre söyleyin.

Çantalarla dışarı çıkıyorum, sanki Kroger's'tan yeni gelmişim gibi görünüyor.

Gerçek şu ki anneni becerdim, büyüyünce anlayacaksın. Duramıyorum, durmuyorum, hep yuvarlanıyorum.

Yalnız kalmamam için bunu üzerimde tutmalıyım. Biz yeni mafyayız ve ben Tony gibi hissediyorum.

Takım adına bunu temsil edin, Kobe gibi 24. Neden kızgınsın, ha? Adamını al, ho.

Onun kıçını mum gibi yakacağız. Plan nedir, dostum? Ne diyorsun, ha?

Yanaklarına doğru salla, dağıt, kıçını göster, evet.

-Tek yapmamız gereken yukarı çekmek, bütün sürtükleri yakalayacağız. Tek yapman gereken sorun olmadığını söylemek, böylece dikkatimizi çekeceksin.

Zenciler öyle değil, bu yüzden bir iş meselesi olmadığı sürece bunu tekmelemiyorum.

Trap zenci, fitness yapan zencilerden daha fazla ağırlık getirdik.

Ne zaman duman çıkacağını bana söyle ki, onlara ne zaman gideceklerini söyleyeyim. Brodie'nin benimle oynadığını görüyor musun?

Dinle, kapatıyoruz, böyle şaka yapıyoruz.

Onu bunu yaparken görmeyin ve yapabileceğinizi düşünün, duman olursunuz. O'dayken gerçekten makineli tüfeklerle yolculuk yaptığımızı biliyorsun.

Ve eğer bunu yaparsak ne olacağını biliyorsun.

'Bundan sonra Cleveland'ı geçmek üzereyiz, Columbus'ta altı rakam elde ettik. Benim geldiğim yerde, zencilerim koşuşturuyor.

Acele etmeyin, acele etmeye gerek yok. Biliyorsan, bilirsin, o paraya giden düz bir yol.

Bu orta batı saçmalığı, para al, esneme saçmalığı.

Kafanı hedef alıyoruz evlat, siktir et o yelek saçmalığını. Basketbolun aksine bir tuğla için dua ediyoruz.

Boksun aksine zenci, biz darbe almak için para alıyoruz.

Rakip popçularımız var, sivilce gibi yayılmalarını izliyoruz.

Drake'e çıkınca Altı'da kimin kalacağından bahsetmiyorum. Şiddeti durdurabileceğimi biliyorum ama bir bok söylemiyorum.

İntikamı severim, Detroit'teyim ve ne demek istediğimi biliyorsun.

H'den 9'a, zenci, Rodeo'da, üstü kapalı.

Bütün bu lanet buz bir boksör gibi vuruyor, buna solak deyin. Bu bok senin hayatına değmez, kafanı kullan ya da onu devir.

Bok ve sopalarla vakit geçiriyoruz, buna topgolf diyoruz.

Duramıyorum, durmuyorum, hep yuvarlanıyorum. Yalnız kalmamam için bunu üzerimde tutmalıyım. Biz yeni mafyayız ve ben öyle hissediyorum

Tony. Takım adına bunu temsil edin, Kobe gibi 24. Neden kızgınsın, ha? Adamını al, ho.

Onun kıçını mum gibi yakacağız. Plan nedir, dostum? Ne diyorsun, ha?

Yanaklarına doğru salla, yay, kıçını göster, evet. Neden kızgınsın, ha?

Adamlarını al, ho. Onun kıçını mum gibi yakacağız.

Ne diyorsun, ha? Planlar neler, dostum?

Yanaklarına doğru salla, yay, kıçını göster, evet.

Ayy, ayy, ayy, ayy. Umurumda değil, evet.

Hahaha.

Ortabatı boku, doğru ama. Umrumda değil, ayy.

-Gerçekti. Evet. -Evet.

Evet.

Evet.