Şunun daha fazla şarkısı: Green Day
Açıklama
Gitar Teknisyeni: Andrew Hans Buscher
Koordinatör: Bill Schneider
Arka Hat Teknisyeni: Bill Schneider
Gitar: Billie Joe Armstrong
Baş Vokal: Billie Joe Armstrong
Yardımcı Mikser: Brian Judd
Ek Mühendis: Butch Walker
Bilinmeyen: Chris Dugan
Mikser: Chris Lord-Alge
Yardımcı Mühendis: Duncan Fuller
Yapımcı: Green Day
Editör: Greyson Smith
Yardımcı Mühendis: Jacob Spitzer
Ek Mühendis: Mark Aguilar
Bas: Mike Dirnt
Arka Vokal: Mike Dirnt
Davul Teknisyeni: Nathaniel Mela
Yapımcı: Rob Cavallo
Yardımcı Mühendis: Scott Moore
Usta: Ted Jensen
Davul, Perküsyon: Tré Cool
Besteci, Söz Yazarı: Billie Joe Armstrong
Besteci: Mike Dirnt
Besteci: Tré Cool
Sözler ve çeviri
Orijinal
Don't know much about history
'Cause I never learned how to read
Dropout, I'm a knucklehead
Sick boy and I shit the bed
Maybe I'm in love with a deviant
Maybe I got terminal vertigo
Slam dance on my face again
Nonsense is my heroin
Rude boy going comatose
Dropout and I'm adios
Maybe I'm in love with a deviant
Maybe I got terminal vertigo (oh)
I defy the science of a missing link
Oh, God, I think I'm gonna lose my skull
I said, "Look, Ma, I ain't got no brains"
I'm a goner and I don't feel no pain
I'm stupid and I'm all by myself
'Cause I'm special and I don't need your help
Well, I'm gone, gone, gone and I'm far away (don't panic, don't panic)
Well, I lost my head and I'm here to say (don't cry, don't cry)
Oh, mama, mama, mama ma, I'm all grown-up (don't panic, don't panic)
Well, it's too late now for my suicide
I said, "Look, Ma, I ain't got no brains"
I'm a goner and I don't feel no pain
I'm stupid and I'm all by myself
'Cause I'm special and I don't need your help
Türkçe çeviri
Tarih hakkında pek bilgim yok
Çünkü okumayı hiç öğrenmedim
Bırak, ben bir aptalım
Hasta çocuk ve ben yatağa sıçıyorum
Belki de sapkın birine aşığım
Belki terminal vertigoya yakalandım
Yine yüzümde slam dansı
Saçmalık benim kahramanımdır
Kaba çocuk komaya girecek
Okulu bırakıyorum ve ben adios'um
Belki de sapkın birine aşığım
Belki ölümcül vertigoya sahibim (oh)
Kayıp halka bilimine meydan okuyorum
Ah Tanrım, sanırım kafatasımı kaybedeceğim
"Bak anne, benim beynim yok" dedim.
Ben bir gidiciyim ve hiç acı hissetmiyorum
Ben aptalım ve tek başımayım
Çünkü ben özelim ve yardımına ihtiyacım yok
Ben gittim, gittim, gittim ve çok uzaktayım (panik yapma, panik yapma)
Peki, kafamı kaybettim ve şunu söylemek için buradayım (ağlama, ağlama)
Oh, anne, anne, anne anne, ben tamamen büyüdüm (panik yapma, panik yapma)
Artık intiharım için çok geç
"Bak anne, benim beynim yok" dedim.
Ben bir gidiciyim ve hiç acı hissetmiyorum
Ben aptalım ve tek başımayım
Çünkü ben özelim ve yardımına ihtiyacım yok