Şunun daha fazla şarkısı: Flyana Boss
Şunun daha fazla şarkısı: Missy Elliott
Şunun daha fazla şarkısı: Kaliii
Açıklama
Vokalli: Missy Elliott
Vokalli: Kalii
A&R Yönetmeni: Adam Grossman
A ve R Yöneticisi: Allison Joyce
Vokal: Flyana Boss
Mikser: Guy Gabriel
Yapımcı: Marky Style
Yapımcı: Puda Beats
Usta: Roy Boukris
Sözler ve çeviri
Orijinal
-Get in my belly! Kelly. -Hello, Christ.
-Hello. -My jeans don't fit again.
-Yeah, yeah.
-They got me jumpin' up and down when I'm -tryin' to get in them. -Goddamn.
-They know what's up. -They know.
-I'm on my shit again. -Bitch.
They was soundin' like one-hit wonder, mm, but they on my tip again.
Ass.
-I- I- I need more haters. -Need more.
How these niggas havin' all this motion but ain't got no paper?
-Got no paper.
-Yeah, who the bad bitch in the club with -the ice? -Me.
I got a lil' yeah, he a thug for the night.
-Yeah.
-He know I'm not shit, but I'm still his type.
Uh, yeah, I'm paid, paid. Lock of the week, it's Lei Lei.
No handouts, I'm self-made. Tryna make me mad, better downgrade.
Huh, yeah, she cool, ain't poppin' enough. She ain't a ten, she ain't rockin' with us.
She ain't like that, why -the ass so tough, huh? Get like me. -Me.
-Nah, you wish. -Uh-uh.
You could never, ever, ever be that bitch. Get like me.
-Me. -Nah, you wish.
-Wish.
-You could never, ever, ever, ever, ever be -that bitch. Hello, wait. -Wait, what?
What we runnin' from?
Hatin' hoes with Twitter fingers, are you dumb or somethin'? Black girls up one, we ain't phasin' none.
Your opinions don't mean shit, we be flushin' 'em.
I- I- I be triple-A, all these broke hoes that I'm towin' on. You can call me Marvin Gaye 'cause you know what's goin' on.
I keep my bag with me like I'm Badu and it's On & On.
Tight-lipped bitch, never snitch, -pussy code of honor. Get like me. -Me.
-Nah, you wish. -Uh-uh.
You could never, ever, ever be that bitch. Get like me.
-What? -Nah, you wish.
-Wish.
-You could never, ever, ever, ever, ever be -that bitch. I'm like never, ever. -Ever.
-Ever, ever, ever, ever. -Let's go.
Ever be that bitch, you think I'm wack, ho, shut up. You know I'm in the Rock &
Roll Hall of Fame, ooh, pressure.
I got many hits, it'll take you ten years to catch up.
Hit the box, still rock on any block.
When you see my car parked, all eyes on me like Tupac. On the charts, I just hopscotch, I got many bops.
Who wanna do verses with me? Thought not. Give the camera, I'm sexy glamour.
Super thick, love handles. Bust it up like antennas. So juicy like a Tropicana.
Switch flows, change the channel. This'll smash like a hammer. I'm comin' out like Diane.
Now who the boss bitch? Fly Anna.
-Get like me. -Me.
-Nah, you wish. -Uh-uh.
You could never, ever, ever be that bitch. Get like me.
-Me. -Nah, you wish.
-Wish.
-You could never, ever, ever, ever, ever be that— You could never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever be that bitch.
You could never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever. Get in my belly!
Türkçe çeviri
-Karnıma gir! Kelly. -Merhaba Tanrım.
-Merhaba. -Kot pantolonum yine üzerime olmuyor.
- Evet, evet.
-İçlerine girmeye çalışırken beni yukarı aşağı zıplatıyorlar. -Lanet olsun.
-Ne olduğunu biliyorlar. -Biliyorlar.
-Yine boka battım. -Orospu.
Tek vuruşta mucize gibi görünüyorlardı ama yine benim tüyomu aldılar.
Ass.
-Ben-ben-daha fazla nefretçiye ihtiyacım var. -Daha fazlasına ihtiyacım var.
Bu zenciler nasıl bu kadar harekete sahip ama kağıtları yok?
- Kağıdım yok.
- Evet, kulüpteki buzun içindeki kötü kaltak kim? -Ben.
Bir ufaklığım var evet, o bu gecelik bir haydut.
-Evet.
- Boktan olmadığımı biliyor ama hâlâ onun tipiyim.
Evet, para alıyorum, para alıyorum. Haftanın kilidi, ben Lei Lei.
Sadaka yok, kendi kendimi yetiştirdim. Beni kızdırmaya çalış, daha iyi not al.
Ha, evet, çok hoş, yeterince patlamıyor. O on numara değil, bizimle dalga geçmiyor.
O öyle değil, neden kıçı bu kadar sert, ha? Benim gibi ol. -Ben.
-Hayır, istersen. -Uh-hı.
Asla ama asla o kaltak olamazsın. Benim gibi ol.
-Ben. -Hayır, istersen.
-Dilek.
-Sen asla, asla, asla, asla o kaltak olamazsın. Merhaba, bekleyin. -Dur, ne?
Neyden kaçıyoruz?
Twitter parmaklı fahişelerden nefret ediyorum, aptal falan mısın? Siyah kızlar bir numara, hiçbirini aşamalı olarak yapmıyoruz.
Görüşlerinizin bir anlamı yok, onları temizliyoruz.
Ben- ben- ben üçlü A'yım, çektiğim tüm bu meteliksiz kaltaklar. Bana Marvin Gaye diyebilirsin çünkü neler olduğunu biliyorsun.
Çantamı sanki Baduymuşum ve On & On varmış gibi yanımda tutuyorum.
Sıkı dudaklı orospu, asla ispiyonlama, -kedi şeref kuralları. Benim gibi ol. -Ben.
-Hayır, istersen. -Uh-hı.
Asla ama asla o kaltak olamazsın. Benim gibi ol.
-Ne? -Hayır, istersen.
-Dilek.
-Sen asla, asla, asla, asla o kaltak olamazsın. Hiç, hiç gibiyim. -Durmadan.
-Asla, asla, asla, asla. -Hadi gidelim.
O kaltak olursan, benim kaçık olduğumu düşünürsün, kapa çeneni. Rock'ta olduğumu biliyorsun
Roll Hall of Fame, ooh, baskı.
Pek çok hitim var, yetişmeniz on yılınızı alır.
Kutuya vurun, yine de herhangi bir blokta sallayın.
Arabamı park halindeyken gördüğünde tüm gözler Tupac gibi üzerimde. Listelerde sadece seksek yapıyorum, çok fazla patlama var.
Kim benimle şiir yazmak ister? Hayır diye düşündüm. Kamerayı ver, seksi çekiciliğim var.
Süper kalın, aşk kolları. Antenler gibi patlatın. Tropicana gibi çok sulu.
Akışları değiştirin, kanalı değiştirin. Bu çekiç gibi kırılacak. Diane gibi çıkıyorum.
Peki patron kaltak kim? Anna'yı uçur.
-Benim gibi ol. -Ben.
-Hayır, istersen. -Uh-hı.
Asla ama asla o kaltak olamazsın. Benim gibi ol.
-Ben. -Hayır, istersen.
-Dilek.
-Sen asla, asla, asla, asla, asla o kaltak olamazsın. Asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla o kaltak olamazsın.
Asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla, asla. Karnıma gir!