Şunun daha fazla şarkısı: Green Day
Açıklama
Mikser: Andy Ernst
Yapımcı: Andy Ernst
Mühendis: Andy Ernst
Müzik Yayıncısı: Telif Hakkı Kontrolü (Yeşil Gün)
Sözler ve çeviri
Orijinal
Staring out of my window
Watching the cars go rolling by
My friends are gone, I've got nothing to do
So I sit here patiently
Watching the clock tick so slowly
Gotta get away or my brains will explode
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
See the hills from afar
Standing on my beat up car
The sun went down and the night fills the sky
Now I feel like me once again
As the train comes a-rolling in
Smoked my boredom gone, slapped my brains up so high
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
Mother, stay out of my way
Of that place we go
We'll always seem to find our way
To Christie Road
Father, stay out of my way
Of that place we go
We'll always seem to find our way
To Christie Road
If there's one thing that I need
That makes me feel complete
So I go to Christie Road
It's home, it's home
It's home, it's home
It's home
Türkçe çeviri
Penceremden dışarı bakıyorum
Arabaların geçip gitmesini izlemek
Arkadaşlarım gitti, yapacak bir şeyim yok
Bu yüzden burada sabırla oturuyorum
Saatin çok yavaş ilerlemesini izliyorum
Kaçmam lazım yoksa beynim patlayacak
Bana biraz vakit geçirecek bir şey ver
Beni evim dediğim yere götür
Yalnızlığın getirdiği sıkıntıları ortadan kaldırın
Beni Christie Road'daki pistlere götür
Tepeleri uzaktan görün
Hırpalanmış arabamın üzerinde duruyorum
Güneş battı ve gece gökyüzünü doldurdu
Şimdi bir kez daha kendim gibi hissediyorum
Tren yaklaşırken
Sıkıntımı tüttürdüm, beynimi çok yükseğe tokatladım
Bana biraz vakit geçirecek bir şey ver
Beni evim dediğim yere götür
Yalnızlığın getirdiği sıkıntıları ortadan kaldırın
Beni Christie Road'daki pistlere götür
Anne, yolumdan çekil
Gittiğimiz o yerden
Her zaman yolumuzu buluyor gibi olacağız
Christie Yolu'na
Baba, yolumdan çekil
Gittiğimiz o yerden
Her zaman yolumuzu buluyor gibi olacağız
Christie Yolu'na
İhtiyacım olan bir şey varsa
Bu beni tamamlanmış hissettiriyor
Bu yüzden Christie Road'a gidiyorum
Evdir, evdir
Evdir, evdir
Burası ev