Şunun daha fazla şarkısı: Avril Lavigne
Şunun daha fazla şarkısı: mgk
Açıklama
Vokal: Makineli Tüfek Kelly
Yapımcı: John Feldmann
Yapımcı: Travis Barker
Yapımcı: Mod Sun
Mikser: Adam Hawkins
Vokal: Avril Lavigne
Ek Mühendis: Cameron Mizell
Ek Yapım: Cameron Mizell
Usta: Chris Gehringer
Ek Bas: Dylan McLean
Ek Mühendis: Dylan McLean
Ek Gitar: Dylan McLean
Ek Yapım: Dylan McLean
Ek Mühendis: Hero Delano
Ek Yapım: Hero Delano
Bas, Gitar: John Feldmann
Ek Mühendis: Josh Thornberry
Ek Yapım: Josh Thornberry
Ek Mühendis: Kevin Thrash
Ek Bas: Michael Bono
Ek Mühendis: Michael Bono
Ek Gitar: Michael Bono
Ek Yapım: Michael Bono
Ek Bas: Scot Stewart
Ek Mühendis: Scot Stewart
Ek Gitar: Scot Stewart
Ek Yapım: Scot Stewart
Davul: Travis Barker
Senaryo: Avril Lavigne
Yazar: John Feldmann
Yazar: Derek “MOD SUN” Smith
Yazar: Colson Baker
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey!
You tell me what I want, what I wanna hear.
Make me believe in magic then disappear.
You got a sharp tongue, like a razor blade. You put a knife into my back and tried to write your name.
So tell me, why you, you never tell the truth?
Boys lie.
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so -will you 'cause boys lie. Boys lie.
-Yeah, so tell me why, why you tell your friends I'm the bad guy when you're the villain?
-Yeah. -I worshipped your religion.
I was faithful. You were the one who said damn.
So tell me, why you, you never tell the truth?
You never tell the truth. Boys lie.
I can too. Revenge is my sweet tooth.
Girls cry and so will you 'cause boys lie. Boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, la, la, la, la, boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la.
I heard your little story and you talk way too much.
Why don't you say I'm sorry?
-Is it asking way too much? -Okay, I'm losing all my patience.
-God, you make me anxious. -I don't do that fake shit.
-Say it to my face then. -I threw it all away again last night.
So why don't you just look me in the eyes and say. . .
Girls lie.
-I can too. Revenge is my sweet tooth. -Ooh.
Boys cry and so will you. Boys lie and girls lie too.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, girls lie too.
La, la, la, la, la, la, la, boys lie. La, la, la, la, la, la, girls lie too.
La, la, la, la, la, la, la, boys lie.
La, la, la, la, la, la, la, girls lie too.
Türkçe çeviri
Hey!
Bana ne istediğimi, ne duymak istediğimi söyle.
Beni büyüye inandır ve sonra ortadan kaybol.
Jilet gibi keskin bir dilin var. Sırtıma bıçak dayayıp adını yazmaya çalıştın.
O halde söyle bana, neden asla gerçeği söylemiyorsun?
Erkekler yalan söyler.
Ben de yapabilirim. İntikam benim tatlı dişimdir.
Kızlar ağlar, siz de ağlarsınız çünkü erkekler yalan söyler. Erkekler yalan söyler.
-Evet, söyle bana neden, sen kötü adamken neden arkadaşlarına benim kötü adam olduğumu söylüyorsun?
-Evet. -Senin dinine taptım.
Ben sadıktım. Lanet olsun diyen sendin.
O halde söyle bana, neden asla gerçeği söylemiyorsun?
Asla gerçeği söylemiyorsun. Erkekler yalan söyler.
Ben de yapabilirim. İntikam benim tatlı dişimdir.
Kızlar ağlar, siz de ağlarsınız çünkü erkekler yalan söyler. Erkekler yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, yalancı.
La, la, la, la, la, la, çocuklar yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, yalancı. La, la, la, la, la, la.
Küçük hikayeni duydum ve çok fazla konuşuyorsun.
Neden üzgün olduğumu söylemiyorsun?
-Çok mu şey istiyor? -Tamam, tüm sabrımı kaybediyorum.
-Tanrım, beni endişelendiriyorsun. -Ben öyle sahte şeyler yapmam.
- O zaman yüzüme söyle. -Dün gece yine hepsini attım.
O halde neden gözlerimin içine bakıp şöyle söylemiyorsun? . .
Kızlar yalan söyler.
-Ben de yapabilirim. İntikam benim tatlı dişimdir. -Ah.
Erkekler ağlar, siz de ağlarsınız. Erkekler yalan söyler, kızlar da yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, yalancı. La, la, la, la, la, la, çocuklar yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, yalancı. La, la, la, la, la, la, kızlar da yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, çocuklar yalan söylüyor. La, la, la, la, la, la, kızlar da yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, çocuklar yalan söyler.
La, la, la, la, la, la, la, kızlar da yalan söyler.