Hold Me like a Grudge

Türkçe çeviri

Nasıl olduğumu sorduğunda

İyi niyetli olduğunu biliyorum, iyi niyetli olduğunu biliyorum

Bu gece kimi arıyorum? Bu bir serseri

Dondurucumu çöz, 20 yaz boyunca duyguları yak

Ben sadece gece gökyüzünde kuyruklu yıldızlara binen bir melekim

Gece ışıkları gibi yıldızlara bağırıyorum

Ve hayatımı seviyorum, hayatımı seviyorum

Orta parmakları kırmızı ışıkta gezdirmek

Ve sanırım yaşlanıyorum çünkü daha az sinirleniyorum

Davetli listesine giremediğimde

Dünyanın sonuna, dünyanın sonuna

Ateş rüyası mandalina teri

Aşağı indiğimde, aşağı

Sessiz katiller bu yıllarda dalgalar gibi geliyor

("Eğlenceyi" işlevsizliğin içine koyarsınız)

Tut beni, tut beni kin gibi

Dünya sürekli dönüyor ve ben yetişemiyorum, vay be

Daha hızlı ve daha hızlı, bunu kendi başıma yapamam

Yarı zamanlı ruh eşi, tam zamanlı sorun, evet

Bu yüzden beni kin gibi tut

Bana kin gibi sarıl, evet, evet

Kin gibi tut beni

Kin gibi tut beni

Sanırım bir şekilde geri dönmeyi başardık

Birkaç hayalimiz hâlâ sağlamken

İçimden bir elmasım, sadece baskıyı ekle

Biliyorum o benim içimde ama kendi hazinemin haritası yok

Ben sadece gece gökyüzünde kuyruklu yıldızlara binen bir melekim

Gece ışıkları gibi yıldızlara bağırıyorum

Ve hayatımı seviyorum, hayatımı seviyorum

Orta parmakları kırmızı ışıkta gezdirmek

Ve sanırım daha cesur oluyorum çünkü daha az sinirleniyorum

Yıl sonu en iyiler listenize giremedik

Dünyanın sonu değil, dünyanın sonu

Ateş rüyası mandalina teri

Aşağı indiğimde, aşağı

Sessiz katiller bu yıllarda dalgalar gibi geliyor

("Eğlenceyi" işlevsizliğin içine koyarsınız)

Tut beni, tut beni kin gibi

Dünya sürekli dönüyor ve ben yetişemiyorum, vay be

Daha hızlı ve daha hızlı, bunu kendi başıma yapamam

Yarı zamanlı ruh eşi, tam zamanlı sorun, evet

Bu yüzden beni kin gibi tut

Bana kin gibi sarıl, evet, evet

Kin gibi tut beni

Kin gibi tut beni

Daha iyisini bildiğimi sanıyordum, daha iyi olacağını düşündüm

Şimdiye kadar bir şekilde toparlayabilirdim diye düşündüm

Ve eğer kalbini koyarsan, kalbini içine koy, kalbini içine koy

O zaman birlikte geçinmekten fazlasını yapacağız, evet

Seni arayıp bensiz eğlenmemeni talep ediyorum

Ufukta fırtına gibiyim, ufukta fırtına

("Eğlenceyi" işlevsizliğin içine koyarsınız)

Tut beni, tut beni kin gibi

Dünya sürekli dönüyor ve ben yetişemiyorum, vay be

Daha hızlı ve daha hızlı, bunu kendi başıma yapamam

Yarı zamanlı ruh eşi, tam zamanlı sorun, evet

Bana kin gibi sarıl (hayır, ah, hayır)

Bana kin gibi sarıl (bana sarıl), evet, evet

Kin gibi tut beni, tut beni

Kin gibi tut beni

Beni bir kin gibi tut, beni bir kin gibi tut