Şunun daha fazla şarkısı: Red Hot Chili Peppers
Açıklama
Baş Vokal: Anthony Kiedis
Bilinmeyen: Bo Bodnar
Davul: Chad Smith
Stüdyo Teknisyeni: Charlie Bolois
Yardımcı Mühendis: Chaz Sexton
Teknisyen: Chris Warren
Bilinmeyen: Dylan Neustadter
Yapım Koordinatörü: Eric Lynn
Bilinmeyen: Ethan Mates
Bas, Trompet: Pire
Yapım Koordinatörü: Gage Freeman
Teknisyen: Henry Trejo
Bilinmeyen: Jason Lader
Mastering Mühendis Yardımcısı: Jeremy Lubsey
Gitar, Sentezleyici: John Frusciante
Arka Vokal: John Frusciante
Yardımcı Mühendis: Jonathan Pfarr
Saksafon: Josh Johnson
Stüdyo Teknisyeni: Lawrence Malchose
Perküsyon: Mauro Refosco
Trompet: Nathaniel Walcott
Bilinmeyen: Phillip Broussard Jr.
Yapımcı: Rick Rubin
Mikser, Kaydedici: Ryan Hewitt
Asistan: Sami Bañuelos
Trombon: Vikram Devasthali
Usta: Vlado Meller
Yazar: Anthony Kiedis
Yazar: Flea
Yazar: John Frusciante
Yazar: Chad Smith
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lookin' back at the years gone by
When The Message changed my life
Heavy metal, the nest was dead
Well, and the rappers gave delight
But I don't know who
Was looking out for anyone like me and you
A-maybe here with Siouxsie Sioux
Day to day was the way we play
Well, everybody needs to eat
Girl is gone and the front door too
Well, I guess we move our feet
And I don't know why
The color of your eyes was stolen from the sky
And earthquakes never need to lie
Aquatic mouth dance is waiting for you
Aquatic mouth dance is waiting for you now
Aquatic mouth dance is waiting for you
Everyone and their best friend knew
That the west was overdue
Growin' out of the fertile dirt
Well, and the cracks were fallin' through
But I don't know what I'm looking for
I only know the deepest cut
It's coming from my gut
Parking lot of the old Starwood
Where the Misfits like to go
Billy Zoom and his silver string
Well, it just might be John Doe
Well, I don't know where
I'm gonna sleep tonight
Please tell me, can you spare
A pillow for my head and hair?
Aquatic mouth dance is waiting for you
Aquatic mouth dance is waiting for you now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Aquatic mouth dance is waiting for you
Aquatic mouth dance is waiting for you
Aquatic mouth dance is waiting for you now
Aquatic mouth dance is waiting for you now
Pucker up for the hologram
I better find out who I am
Let it out with a downtown scream
Because we need more space to jam
But I don't know how
To turn it down, I end up being so damn loud
Ah, bend your brow, ah, bend it now
Prototopical Sunday nights
Smog flowers, they don't bite
Dirty skies never worked so hard
Better step to the Angels Flight
And I don't know if
The embers of my burning flame are from this spliff
The greatest gift, the greatest gift
Peppered up at the Cathay bash
And with a forty-five to split
Spillin' beer was a good fountain
Like the milk from a mother's tits
But I don't know slow
Someone has to come and teach me self-control
Or should I just say "Fuck it" and we go?
Türkçe çeviri
Geçen yıllara dönüp bakıyorum
Mesaj hayatımı değiştirdiğinde
Ağır metal, yuva ölmüştü
Rapçiler zevk verdi
Ama kim olduğunu bilmiyorum
Benim ve senin gibi birini arıyordum
A-belki burada Siouxsie Sioux'yla birlikteyiz
Günden güne oynama şeklimizdi
Herkesin yemek yemesi lazım
Kız gitti ve ön kapı da
Sanırım ayaklarımızı hareket ettiriyoruz
Ve nedenini bilmiyorum
Gözlerinin rengi gökten çalındı
Ve depremlerin asla yalan söylemesine gerek yok
Su ağız dansı sizi bekliyor
Su ağız dansı şimdi sizi bekliyor
Su ağız dansı sizi bekliyor
Herkes ve onların en yakın arkadaşları biliyordu
Batının gecikmiş olduğunu
Verimli toprağın dışında büyüyorum
Ve çatlaklar düşüyordu
Ama ne aradığımı bilmiyorum
Sadece en derin kesiği biliyorum
Bağırsaklarımdan geliyor
Eski Starwood'un otoparkı
Uyumsuzların gitmeyi sevdiği yer
Billy Zoom ve gümüş ipi
John Doe olabilir
Peki, nerede olduğunu bilmiyorum
Bu gece uyuyacağım
Lütfen söyle bana, ayırabilir misin?
Başım ve saçlarım için bir yastık mı?
Su ağız dansı sizi bekliyor
Su ağız dansı şimdi sizi bekliyor
Evet, evet, evet, evet, evet
Su ağız dansı sizi bekliyor
Su ağız dansı sizi bekliyor
Su ağız dansı şimdi sizi bekliyor
Su ağız dansı şimdi sizi bekliyor
Hologram için büzüşün
Kim olduğumu öğrensem iyi olur
Şehir merkezindeki bir çığlıkla onu dışarı çıkar
Çünkü sıkışmak için daha fazla alana ihtiyacımız var
Ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Kapatmak için, sonunda çok gürültülü oluyorum
Ah, kaşını bük, ah, şimdi bük
Prototopik Pazar geceleri
Duman çiçekleri, ısırmazlar
Kirli gökyüzü hiç bu kadar çalışmamıştı
Meleklerin Uçuşuna daha iyi bir adım
Ve olup olmadığını bilmiyorum
Yanan alevimin közleri bu ottandır
En büyük hediye, en büyük hediye
Cathay partisinde heyecanlandım
Ve bölünecek kırk beşle
Dökülen bira iyi bir çeşmeydi
Annenin memesinden akan süt gibi
Ama yavaş bilmiyorum
Biri gelip bana kendimi kontrol etmeyi öğretmeli
Yoksa sadece "Siktir et" deyip gidelim mi?