Şunun daha fazla şarkısı: Disturbed
Açıklama
Gitar, Klavyeler, Programcı: Dan Donegan
Arkaplan Vokalleri: Dan Donegan
Vokal: David Draiman
Vokal: Rahatsız
Bas: John Moyer
Arkaplan Vokalleri: John Moyer
Bilinmeyen: Kevin Churko
Mikser, Yapımcı: Kevin Churko
Davul: Mike Wengren
Arkaplan Vokalleri: Mike Wengren
Usta: Ted Jensen
Yazar: Sting
Sözler ve çeviri
Orijinal
You could say I lost my faith in science and progress
You could say I lost my belief in religion
And you could say I lost my sense of direction
You could say all of this and worse but
If I ever lose my faith in you (in you)
There'd be nothing left for me to do (to do)
Some would say I was a lost man in a lost world
You could say I'd lost my belief in our politicians
If I ever lose my faith in you (if I ever lose my faith)
There'd be nothing left for me to do (if I ever lose my faith)
Lose my faith in you (in you)
I could be lost inside their lies without a trace (without a trace)
But every time I close my eyes, I see your face
I never saw no miracle of science
That didn't go from a blessing to a curse (a curse)
I never saw no military solution that didn't end up worse
If I ever lose my faith in you
If I ever lose my faith in you
(If I ever lose my faith in you)
There'd be nothing left for me to do
(There'd be nothing left for me to do)
If I ever lose my faith (lose my faith)
If I ever lose my faith (lose my faith)
If I ever lose my faith (lose my faith)
If I ever lose my faith (lose my faith)
In you
In you
Türkçe çeviri
Bilime ve ilerlemeye olan inancımı kaybettiğimi söyleyebilirsin
Dine olan inancımı kaybettiğimi söyleyebilirsin
Ve yön duygumu kaybettiğimi söyleyebilirsin
Bunların hepsini ve daha kötüsünü söyleyebilirsin ama
Eğer sana olan inancımı kaybedersem (sana)
Benim için yapacak hiçbir şey kalmazdı (yapmak)
Bazıları benim kayıp bir dünyada kayıp bir adam olduğumu söyler
Politikacılarımıza olan inancımı kaybettiğimi söyleyebilirsin
Eğer sana olan inancımı kaybedersem (eğer inancımı kaybedersem)
Yapacak hiçbir şeyim kalmazdı (eğer inancımı kaybedersem)
Sana olan inancımı kaybettim (sana)
Yalanlarının içinde iz bırakmadan kaybolabilirdim (iz bırakmadan)
Ama gözlerimi her kapattığımda yüzünü görüyorum
Hiç bilim mucizesi görmedim
Bu bir lütuftan lanete (lanet) dönüşmedi
Sonu daha kötü olmayan bir askeri çözüm görmedim
Eğer sana olan inancımı kaybedersem
Eğer sana olan inancımı kaybedersem
(Eğer sana olan inancımı kaybedersem)
Yapacağım hiçbir şey kalmazdı
(Yapacak hiçbir şeyim kalmaz)
Eğer inancımı kaybedersem (inancımı kaybedersem)
Eğer inancımı kaybedersem (inancımı kaybedersem)
Eğer inancımı kaybedersem (inancımı kaybedersem)
Eğer inancımı kaybedersem (inancımı kaybedersem)
senin içinde
senin içinde