Şunun daha fazla şarkısı: Against The Current
Açıklama
Vokal: Chrissy Costanza
Yazar: Chrissy Costanza
Yazar: Will Ferri
Yazar: Dan Gow
Yazar: Matt Squire
Sözler ve çeviri
Orijinal
I always say, I always say that it's the last time
A promise I can't keep
I always say I'll get a grip and it'll be fine
But I lie straight through my teeth (lie straight through my teeth)
And though I try and do it right with my intentions
Keepin' good, they never break, but I still bend 'em
'Cause this devil on my shoulder wants to pull me underneath (underneath)
Another sleepless night staring through the ceiling
Wondering how could I
Calm my head, yeah, calm my head, 'cause
I see red
My blood is boiling and it shows
When all you are is a weapon (weapon)
You shoot 'em down 'til you end up alone
I seem fine
But I can't take the highs and the lows
All I am is a weapon (weapon)
I shoot 'em down 'til I end up alone
I always say I hate the way you look at me now
And I swear, I didn't mean to be a let-down
What I broke can't be fixed with all my sorry excuses, no
Another sleepless night staring through the ceiling
Wondering how could I
Calm my head, yeah, calm my head, 'cause
I see red
My blood is boiling and it shows
When all you are is a weapon (weapon)
You shoot 'em down 'til you end up alone
I seem fine
But I can't take the highs and the lows
All I am is a weapon (weapon)
I shoot 'em down 'til I end up alone
No, I won't go under
No, I won't back down
Bittersweet surrender
Everything is better now
No, I won't go under
No, I won't back down
Bittersweet surrender
It's better now
I see red
My blood is boiling and it shows
When all you are is a weapon (weapon)
You shoot 'em down 'til you end up alone
I seem fine
But I can't take the highs and the lows
All I am is a weapon (weapon)
I shoot 'em down 'til I end up alone
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone
All I am is a weapon
I shoot 'em down 'til I end up alone
Türkçe çeviri
Her zaman söylüyorum, her zaman bunun son sefer olduğunu söylüyorum
Tutamayacağım bir söz
Her zaman kendimi toparlayacağımı ve her şeyin düzeleceğini söylüyorum
Ama dişlerimin arasından yalan söylüyorum (dişlerimin arasından yalan söylüyorum)
Ve bunu niyetlerimle doğru yapmaya çalışsam da
İyi duruyorlar, asla kırılmazlar ama ben hala onları büküyorum
Çünkü omzumdaki bu şeytan beni altına çekmek istiyor
Tavana bakan uykusuz bir gece daha
Nasıl yapabileceğimi merak ediyorum
Kafamı sakinleştir, evet, kafamı sakinleştir çünkü
kırmızı görüyorum
Kanım kaynıyor ve belli oluyor
Sen sadece bir silah olduğunda (silah)
Yalnız kalana kadar onları vurursun
iyi görünüyorum
Ama inişleri ve çıkışları kaldıramıyorum
Ben sadece bir silahım (silah)
Yalnız kalana kadar onları vuracağım
Her zaman bana şu anki bakış şeklinden nefret ettiğimi söylüyorum
Ve yemin ederim, hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Kırdığım şey tüm üzgün bahanelerimle düzeltilemez, hayır
Tavana bakan uykusuz bir gece daha
Nasıl yapabileceğimi merak ediyorum
Kafamı sakinleştir, evet, kafamı sakinleştir çünkü
kırmızı görüyorum
Kanım kaynıyor ve belli oluyor
Sen sadece bir silah olduğunda (silah)
Yalnız kalana kadar onları vurursun
iyi görünüyorum
Ama inişleri ve çıkışları kaldıramıyorum
Ben sadece bir silahım (silah)
Yalnız kalana kadar onları vuracağım
Hayır, altına girmeyeceğim
Hayır, geri adım atmayacağım
Acı tatlı teslimiyet
Artık her şey daha iyi
Hayır, altına girmeyeceğim
Hayır, geri adım atmayacağım
Acı tatlı teslimiyet
Şimdi daha iyi
kırmızı görüyorum
Kanım kaynıyor ve belli oluyor
Sen sadece bir silah olduğunda (silah)
Yalnız kalana kadar onları vurursun
iyi görünüyorum
Ama inişleri ve çıkışları kaldıramıyorum
Ben sadece bir silahım (silah)
Yalnız kalana kadar onları vuracağım
Ben sadece bir silahım
Yalnız kalana kadar onları vuracağım
Ben sadece bir silahım
Yalnız kalana kadar onları vuracağım