Şunun daha fazla şarkısı: grandson
Şunun daha fazla şarkısı: Jessie Reyez
Açıklama
Bilinmeyen: Idris Elba
Yazar: Jordan Benjamin
Yazar: Kevin Hissink
Yazar: Chester Krupa Carbone
Yazar: Jessie Reyez
Sözler ve çeviri
Orijinal
I do not mind the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
That's the only way the roses bloom.
It's okay I'm not okay.
-I- -Feel the disarray of yesterday.
-Oh, my- -I need to feel the raindrops on my head, on my head.
I know, I know nothing's wrong.
-I- -Embrace what I cannot control.
-Oh, I- -Trouble walks beside me 'til my end, 'til my end.
I do not mind the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
'Cause that's the only way that the roses bloom.
Yeah, yeah.
-It's better to have loved and lost.
-But- -The feeling it comes at a cost. -Oh, I-
My poor heart is my only friend, only friend. Mm.
-And I've come to love a heavy sky. -A heavy sky.
-The lightning couldn't be my shine. -Oh, I-
Trouble walks beside me 'til my end, 'til my end.
I do not mind the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
-'Cause that's the only way- -That's the only way- -. . . that the roses bloom.
-Hand on my heart I said I'd make peace with the rain.
-Peace with the rain. -Peace with the rain.
Peace with the rain.
-Now I dance with the pain. -Now I dance with the pain.
Yeah. Hand on my heart I said I'd make peace with the rain.
-Peace with the rain. -Peace with the rain.
Peace with the rain.
Now I slow dance with the pain.
'Cause that's when -the roses bloom. -Yeah.
That's when the roses bloom.
Oh, I do not mind- -The rain. -. . .
the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
'Cause that's the only way, that's the only way the roses bloom.
Türkçe çeviri
Bazen yağmuru umursamıyorum çünkü ağladığımda, ağladığımda aklımda güllerin açmasının tek yolu bu.
Güllerin açmasının tek yolu budur.
Sorun değil, iyi değilim.
-Ben- -Dünün kargaşasını hissediyorum.
-Aman tanrım- -Yağmur damlalarını kafamda hissetmeye ihtiyacım var.
Biliyorum, hiçbir şeyin yanlış olmadığını biliyorum.
-Ben- -Kontrol edemediğim şeyleri kucaklıyorum.
-Oh, ben- -Bela sonuna kadar, sonuna kadar yanımda yürür.
Bazen yağmuru umursamıyorum çünkü ağladığımda, ağladığımda aklımda güllerin açmasının tek yolu bu.
Çünkü güllerin açmasının tek yolu budur.
Evet, evet.
-Sevip de kaybetmek daha iyidir.
-Ama- -Bunun bir bedeli olduğu hissi. -Ah, ben-
Zavallı kalbim tek dostum, tek dostum. Aa.
-Ve ağır gökyüzünü sevmeye başladım. - Ağır bir gökyüzü.
-Yıldırım benim ışığım olamaz. -Ah, ben-
Sorun, sonuna kadar, sonuna kadar yanımda yürüyor.
Bazen yağmuru umursamıyorum çünkü ağladığımda, ağladığımda aklımda güllerin açmasının tek yolu bu.
-Çünkü tek yol bu- -Tek yol bu- -. . . güller açsın diye.
-Elimi kalbimin üstüne yağmurla barışacağım dedim.
-Yağmurla barış. -Yağmurla barış.
Yağmurla barış.
-Şimdi acıyla dans ediyorum. -Şimdi acıyla dans ediyorum.
Evet. Elimi kalbimin üzerine yağmurla barışacağım dedim.
-Yağmurla barış. -Yağmurla barış.
Yağmurla barış.
Şimdi acıyla yavaşça dans ediyorum.
Çünkü o zaman güller açar. -Evet.
İşte o zaman güller açar.
Oh, umurumda değil... -Yağmur. -. . .
Bazen yağmur çünkü ağladığımda, ağladığımda aklımda güllerin açmasının tek yolu budur.
Çünkü tek yol bu, güllerin açmasının tek yolu bu.