Sözler ve çeviri
Orijinal
Niestety wyrzuciłam każdy list, który wysłałeś mi.
Twoje swetry gdzieś na dnie szafy upchane i bardzo nie chcę znaleźć ich, bo ja trochę się zmieniłam przez te kilka lat.
Nauczyłam się sama o siebie dbać.
Dosyć już mam w sobie strat. Teraz biegnę tylko w swoim tempie.
Sama siebie trzymam za rękę. Czuję się bezpiecznie.
Gdzieś tam w środku odnalazłam szczęście.
Dosyć już mam w sobie strat.
Znów będziesz kochał, potem nienawidził mnie.
Dalej masz focha i długo ten sam zmieniasz.
Wiesz, nie jestem twoja, nie możesz mnie mieć. Masz kompleks Boga.
Jak stara fryta się tlić, tlesz.
Teraz wiesz.
Jestem już za stara na twoją grę.
Widzę, że znów na ekranie uśmiechasz się.
Ooo nudzisz mnie.
Znowu jak fala przypływasz, odpływasz.
Pamiętasz o mnie, potem zapominasz. Nie dzwoń już do mnie i daj mi oddychać.
Nie chcę więcej wspomnień, Nie chcę cię wspominać. Nieee.
Biegnę tylko w swoim tempie. Sama siebie trzymam za rękę. Czuję się bezpiecznie.
Gdzieś tam w środku odnalazłam szczęście.
Dosyć już mam w sobie strat.
Znów będziesz kochał, potem nienawidził mnie.
Dalej masz focha i długo ten sam zmieniasz.
Wiesz, nie jestem twoja, nie możesz mnie mieć. Masz kompleks Boga.
Jak stara fryta się tlesz, tlesz.
Türkçe çeviri
Ne yazık ki bana gönderdiğin her mektubu çöpe attım.
Kazakların dolabın dibinde bir yerde duruyor ve onları gerçekten bulmak istemiyorum çünkü son birkaç yılda biraz değiştim.
Kendi başımın çaresine bakmayı öğrendim.
Zaten yeterince kayıp yaşadım. Artık kendi hızımda koşuyorum.
Kendi elimi tutuyorum. Kendimi güvende hissediyorum.
İçimde bir yerlerde mutluluğu buldum.
Zaten yeterince kayıp yaşadım.
Beni tekrar seveceksin, sonra benden nefret edeceksin.
Hâlâ huysuzsun ve uzun süre aynı şeyi değiştirip duruyorsun.
Biliyorsun, ben senin değilim, bana sahip olamazsın. Bir Tanrı kompleksiniz var.
Eski bir tava gibi için için yanıyorsun.
Artık biliyorsun.
Senin oyunun için çok yaşlıyım.
Seni yine ekranda gülümserken görüyorum.
Ooo, beni sıkıyorsun.
Yine bir dalga gibi gelip gidiyorsun.
Beni hatırlarsın, sonra unutursun. Artık beni arama ve bırak nefes alayım.
Daha fazla anı istemiyorum, seni hatırlamak istemiyorum. Hayır.
Sadece kendi hızımda koşuyorum. Kendi elimi tutuyorum. Kendimi güvende hissediyorum.
İçimde bir yerlerde mutluluğu buldum.
Zaten yeterince kayıp yaşadım.
Beni tekrar seveceksin, sonra benden nefret edeceksin.
Hâlâ huysuzsun ve uzun süre aynı şeyi değiştirip duruyorsun.
Biliyorsun, ben senin değilim, bana sahip olamazsın. Bir Tanrı kompleksiniz var.
Eski bir tava gibi için için yanıyorsun, için için yanıyorsun.