Sözler ve çeviri
Orijinal
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。
屋上駆け抜け空を見上げ動かぬ雲に君を見つけ。
さっきから気にな る言葉ポケットから探しあてる。
でもわかってもわかっても取り出すことが触れ ることが。 夏の日差しが肌を刺す君の笑顔が胸を刺す。
さあ風よけ 雨よ降れ全てが変わればこの夏も変わる。
せめてせめて夕立でも降ってくれれ ばいけるかも。 そう虹に乗って君の横へ。 そしたらきっと取り出せるだろう。 Hello, hello。
ポケットから一握りの小さなhello。
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
Hello, hello, hello, hello。
曖昧 な季節の中飛び起きても何も起きず。
夢から覚めても覚めやらぬ君 への想い置き去りに。 そうはいてもいられない。 季節の終わりが近づいているから。
空見上げてはポケットの中握りしめ家を出て走り出す。
空の色変わりだし天の恵み一滴落ち私の心にこぼれ落ちそう。
変わったのは何かしら。 ゆっくりと手を開いてみる。 Hello, hello。
ポケットか ら一握りの小さなhello。
知ってる？ 何を？ わかってる？ 何が？
ねえ、くだ らない？ そうだもんね。 そうだよね。
夏 が上がるみたい。 Hello, hello, hello。
透明な光の中で。
Hello, hello, hello。 夏の午後を追いかけて。
Hello, hello, hello。 曖昧は曖昧のままで。 Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
風が吹けば気分が変わり。
Hello, hello, hello。 雨が降れば気持ちが変わり。 Hello, hello, hello。
通り過 ぎる季節の中で。
Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
一握りの小さな夏よ。 Hello, hello, hello。 一握りの小さな夏よ。 Hello, hello, hello。 一握りの小さな君よ。
Hello, hello, hello。
一握りの小さな 心。
Türkçe çeviri
Merhaba, merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Merhaba, merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Çatıdan koştum, gökyüzüne baktım ve seni hareketsiz bulutların arasında buldum.
Merak ettiğiniz kelimeyi cebinizden arayın.
Ama ne kadar anlasam da yine de onu çıkarıp dokunmam gerekiyor. Yaz güneşi tenimi deliyor ve gülüşün kalbimi deliyor.
Hadi rüzgarı kes, yağmur! Her şey değişirse bu yaz da değişecek.
En azından duşta yağmur yağarsa gidebilirim. Bu yüzden gökkuşağını senin tarafına süreceğim. O zaman çıkarabileceğime eminim. Merhaba, merhaba.
Cebimden bir avuç küçük merhaba.
Merhaba, merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba.
Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Belirsiz bir sezonun ortasında ayağa kalksam bile hiçbir şey olmuyor.
Rüyamdan uyansam bile sana olan duygularımı geride bırakarak uyanmayacağım. Ben böyle kalamam. Çünkü sezonun sonu yaklaşıyor.
Gökyüzüne baktım, cebime koydum ve evden dışarı koştum.
Gökyüzü renk değiştiriyor ve sanki cennetin bereketinden bir damla düşüp kalbime dökülüyor.
Ne değişti? Elinizi yavaşça açmayı deneyin. Merhaba, merhaba.
Cebimden bir avuç küçük merhaba.
Biliyor musunuz? Ne? Anlıyor musunuz? Ne?
Hey, bu çok saçma değil mi? Bu doğru. Bu doğru.
Yaz geliyor gibi görünüyor. Merhaba, merhaba, merhaba.
Net ışıkta.
Merhaba, merhaba, merhaba. Bir yaz öğleden sonrasını kovalıyorum.
Merhaba, merhaba, merhaba. Belirsizlik belirsizliğini koruyor. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba.
Rüzgar estiğinde ruh halim değişir.
Merhaba, merhaba, merhaba. Yağmur yağdığında ruh halim değişiyor. Merhaba, merhaba, merhaba.
Geçen mevsimlerde.
Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba.
Bir avuç küçük yaz. Merhaba, merhaba, merhaba. Bir avuç küçük yaz. Merhaba, merhaba, merhaba. Seni küçük bir avuç.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Bir avuç küçük kalp.