Şunun daha fazla şarkısı: Sam Barber
Açıklama
Vokal: Sam Barber
Yapımcı: Ryan Hewitt
Yapımcı: Joe Becker
Davul, Tef: Aaron Sterling
Yardımcı Mühendis: Alberto Sewald
Çete Vokalleri: Alberto Sewald
A&R Müdürü: Ian Cripps
A ve R Yöneticisi: Irene Sourlis
A&R Müdürü: Jeff Levin
Alkışlar, Piyano: Joe Becker
Çete Vokalleri: Joe Becker
Alkışlar: Louis Remenapp
Mühendis: Louis Remenapp
Çete Vokalleri: Louis Remenapp
Alkışlar: Ryan Hewitt
Mühendis, Mikser: Ryan Hewitt
Alkış: Sam Barber
Akustik Gitar: Sam Barber
Çete Vokalleri: Sam Barber
Usta: Ted Jensen
Akustik Gitar: Todd Lombardo
Yazar: Sam Barber
Yazar: Jonah Kagen
Sözler ve çeviri
Orijinal
If it was us against the world, well, I'd take a knee and show you what you're worth.
If it'd been days since I slept, I'd still love you girl like we were on a slip.
If I was young, well, I'd take the risk.
So would you hold me now till you saw that kid?
If it gets late and all is white, all I'd care is if you made it home tonight.
And I'm so deep in this ocean now.
Girl, you haunt me till I'm six feet in the ground.
You once loved me, but I never can go back. I'm so damn lonely.
You were everything I had.
But if you're home tonight, well, I,
I'll be all right.
Mm.
If it gets loud real late at night, and I can hear your voice clear as day when everything goes quiet.
Spend my time now thinking about them glory days. I hear you fine now. You swore to God I'd be okay.
And I'm so deep in this ocean now.
Girl, you haunt me till I'm six feet in the ground.
You once loved me, but I never can go back. I'm so damn lonely.
You were everything I had.
If you could hold me, though I know that it won't last, and if you want me,
I would run the hell right back.
But if you're home tonight, well, I. . .
And if you're home tonight, well, I,
I'll be all right.
-One, two, three. -And I'm so deep in this ocean now.
Girl, you haunt me till I'm six feet in the ground.
You once loved me, but I never can go back. I'm so damn lonely.
You were everything I had.
But if you're home tonight, well, I,
I'd be all right.
Türkçe çeviri
Eğer dünyaya karşı biz olsaydık, diz çöker ve sana ne kadar değerli olduğunu gösterirdim.
Uyuduğumdan bu yana günler geçmiş olsaydı, seni hâlâ sanki kaymaya başlamış gibi severdim kızım.
Eğer genç olsaydım, riske girerdim.
O çocuğu görene kadar beni tutar mısın?
Eğer geç olursa ve her yer bembeyazsa, umurumda olan tek şey bu gece eve varıp varmamandır.
Ve şimdi bu okyanusun çok derinlerindeyim.
Kızım, yerin 1,8 metre altına gelene kadar peşimi bırakmıyorsun.
Bir zamanlar beni sevdin ama ben asla geri dönemem. Çok yalnızım.
Sen sahip olduğum her şeydin.
Ama eğer bu gece evde olursan, ben...
İyi olacağım.
Aa.
Eğer gecenin geç saatlerinde ses çok yükselirse ve her şeyin sessizleştiği gün gibi sesini net bir şekilde duyabiliyorum.
Şimdi zamanımı o görkemli günleri düşünerek geçiriyorum. Artık seni gayet iyi duyuyorum. İyi olacağıma dair Tanrı adına yemin ettin.
Ve şimdi bu okyanusun çok derinlerindeyim.
Kızım, yerin 1,8 metre altına gelene kadar peşimi bırakmıyorsun.
Bir zamanlar beni sevdin ama ben asla geri dönemem. Çok yalnızım.
Sen sahip olduğum her şeydin.
Uzun sürmeyeceğini bilmeme rağmen bana sarılabilseydin ve eğer beni istersen,
Hemen geri koşardım.
Ama bu gece evde olursan, ben... .
Ve eğer bu gece evdeysen, ben de...
İyi olacağım.
-Bir, iki, üç. -Ve artık bu okyanusun çok derinlerindeyim.
Kızım, yerin 1,8 metre altına gelene kadar peşimi bırakmıyorsun.
Bir zamanlar beni sevdin ama ben asla geri dönemem. Çok yalnızım.
Sen sahip olduğum her şeydin.
Ama eğer bu gece evde olursan, ben...
Ben iyi olurdum.