Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Kendrick Lamar
Sözler ve çeviri
Orijinal
Come here girl?
Oh you want me to touch you right there?
Oh, like a little lamb, play in your hair
Oh you want it? Oh you want it right now
Like that? I got you baby
All on you baby
Push it back on daddy
Push it back on daddy baby
I seen it vividly jogging my brain memory, life is...
I seen it vividly jogging my brain memory
Life is long as infinity this was the final calling
No birds chirping or flying no dogs barking
We all nervous and crying moving in caution
In disbeliefs our beliefs reason for all this
The tallest building plummet, cracking and crumbling
The ground is shaking swallowing young woman
With a baby, daisies, and other flowers burning in destruction
The smell is disgusting the heat is unbearable
Preachers touching on boys run for cover the paranoid
Rapists and murderers hurdle alleys
Valleys and high places turn into
Das Famous screaming in agony
Atheists for suicide, planes falling out the sky
Trains jumping off the track, mothers yelling "he's alive"
Backpedaling christians settling for forgiveness
Evidence all around us the town is covered in fishes
Ocean water dried out, fire burning more tires out
Tabernacle and city capital turned inside out
Public bathroom, college classroom's been deserted
Another trumpet has sounded off and everyone heard it
(It's happening) no more running from world wars
(It's happening) no more discriminating the poor
(It's happening) no more bad bitches and real niggas
Wishing for granite gold the last taste of a lord
I swore I seen it vividly
I mine a couple from heaven that play the symphony
Thunder like number four, then I heard
"What have you did for me"
I fell to my knees, pulled out my resume
Then did it back to June 17th, 1997
My paperwork was like a receipt
I was valedictorian, I was fearful of judgment
But confident I had glory in all my past endeavors
Close my eyes pray to god that I live forever
Dark skies, fire and brimstone some of us sit home
Some of us never did wrong but still went to hell
Geez Louise I thought you said that I excel
I made To Pimp a Butterfly 'fore you told me
To use my vocals to save man-kind for you
Say I didn't try for you, say I didn't ride for you
I tied for you, I pushed the club to the side for you
Who love you like I love you?
Crucifix, tell me you can fix
Anytime I need, I'mma start jotting everything in my diary
Never would you lie to me
Always camaraderie, I can see, hard days been numbered
Revelation greatest as we hearing the last trumpet
All man, child, woman, life completely went in reverse
I guess I'm running in place trying to make it to church
Young nigga act an ass
Young nigga act a fool
Young nigga get yo' cash
Young nigga do what it do
Young nigga go, young nigga go
Young nigga go, young nigga go
Whatever makes all of you happy in this bitch
Just take it all back before the light switch
Türkçe çeviri
Buraya gelir misin kızım?
Ah, sana tam oraya dokunmamı mı istiyorsun?
Ah, küçük bir kuzu gibi oyna saçlarınla
Ah, istiyor musun? Ah bunu şimdi istiyorsun
Böyle mi? seni yakaladım bebeğim
Her şey senin için bebeğim
Babana geri it
Babana geri it bebeğim
Bunu canlı bir şekilde beynimin hafızasını çalıştırırken gördüm, hayat...
Bunu canlı bir şekilde beynimin hafızasını çalıştırırken gördüm
Hayat sonsuzluk kadar uzundur bu son çağrıydı
Ne cıvıl cıvıl ne de uçan kuşlar, havlayan köpekler yok
Hepimiz gerginiz ve ağlayarak dikkatli hareket ediyoruz
İnançsızlıklarda tüm bunların nedeni inançlarımızdır
En yüksek bina çöktü, çatladı ve ufalandı
Genç kadını yutan yer titriyor
Bir bebek, papatyalar ve diğer çiçekler yok olup giderken
Koku iğrenç, ısı dayanılmaz
Erkek çocuklara dokunan vaizler paranoyakları gizlemek için koşuyor
Tecavüzcüler ve katiller sokakları dolduruyor
Vadiler ve yüksek yerler dönüşür
Das Famous acı içinde çığlık atıyor
Ateistler intihara meyilli, uçaklar gökten düşüyor
Trenler raydan çıkıyor, anneler 'o yaşıyor' diye bağırıyor
Geri adım atan Hıristiyanlar affedilmeyi tercih ediyor
Etrafımızdaki kanıtlar kasabanın balıklarla kaplı olduğunu gösteriyor
Okyanus suyu kurudu, yangın daha fazla lastiği yaktı
Mişkan ve şehrin başkenti ters yüz oldu
Umumi tuvalet ve üniversite sınıfı terk edilmiş durumda
Başka bir trompet çaldı ve herkes duydu
(Oluyor) artık dünya savaşlarından kaçmak yok
(Oluyor) artık yoksullara ayrımcılık yapmak yok
(Oluyor) artık kötü sürtükler ve gerçek zenciler yok
Bir lordun son tadı olan granit altını arzulamak
Yemin ederim bunu canlı bir şekilde gördüm
Cennetten senfoni çalan bir çift buldum
Dört numara gibi gök gürültüsü, sonra duydum
"Benim için ne yaptın"
Dizlerimin üzerine çöktüm, özgeçmişimi çıkardım
Daha sonra 17 Haziran 1997'ye geri döndüm
Evraklarım makbuz gibiydi
Okul birincisiydim, yargılanmaktan korkuyordum
Ama tüm geçmiş çabalarımda zafere sahip olduğumdan eminim
Gözlerimi kapat sonsuza kadar yaşamam için tanrıya dua et
Karanlık gökyüzü, ateş ve kükürt bazılarımız evde oturuyor
Bazılarımız hiç yanlış yapmadı ama yine de cehenneme gitti
Tanrım Louise, mükemmel olduğumu söylediğini sanıyordum
Sen bana söylemeden önce To Pezevenk a Butterfly'ı yapmıştım
İnsanlığı senin için kurtarmak için vokallerimi kullanmak
Senin için denemediğimi söyle, senin için sürmediğimi söyle
Senin için berabere kaldım, sopayı senin için kenara ittim
Seni benim sevdiğim gibi kim seviyor?
Haç, bana düzeltebileceğini söyle
Ne zaman ihtiyacım olursa, günlüğüme her şeyi not etmeye başlayacağım
Bana asla yalan söylemezsin
Her zaman dostluk, görebiliyorum, zor günler sayılı
Son trompeti duyduğumuzda en büyük vahiy
Bütün erkek, çocuk, kadın, hayat tamamen tersine döndü
Sanırım kiliseye yetişmeye çalışırken olduğum yerde koşuyorum
Genç zenci kıç gibi davranıyor
Genç zenci aptal gibi davranıyor
Genç zenci sana para kazandırıyor
Genç zenci ne yapıyorsa onu yap
Genç zenci git, genç zenci git
Genç zenci git, genç zenci git
Bu kaltakta hepinizi mutlu eden ne varsa
Işık anahtarından önce hepsini geri al