Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Kendrick Lamar
Sözler ve çeviri
Orijinal
-What did the Asian say? -A peace of mind. That's what the
Asian said I needed to find. Intervention was his religion, and I was surprised.
Him believing in Buddha, me believing in God. Asked him, "What are you doing?
" He said, "Taking my time. Meditation is a must. It don't hurt if you try.
See, you thinking too much, plus you too full of yourself, worried about your career.
You ever think -of your health? " -What did the Indian say?
A piece of land. That's what the Indian said I needed.
The man telling me longevity's in the dirt. Should buy some property first.
You'll profit a better dollar with generational perks. Equity at its best. Really, you should invest.
These tangible things expire. Don't you expect income with so much outcome.
And yes, look at my -heritage, we blessed. -Now what the Black man say?
A piece of pussy.
That's what the Black man said I needed to push me to the limit, to satisfy my hunger. We do it all for a woman, from haircut to a war.
We like to live in the jungle, like the plan to peach. "What you saying to me?
" He said, "Nigga, come back to reality for a week. Pussy is power.
Fuck on a new bitch every night. I wouldn't be proud of. You should allow it.
" -What the white man say? -A piece of mines.
That's what the white man wanted when I rhyme. Telling me that he's selling me just for ten ninety-nine.
If I go platinum from rapping, I do the company fine. "What if I compromise?
" He said, "It don't even matter.
You make a million or more, you're living better than average. You're losing your core following gaining it all.
" He put a price on my talent. I hit the bank and withdraw. Hit the bank and withdraw.
Hit the bank and withdraw. Put myself in a rocket ship and I shot for the stars.
"Look at what you accomplishing," what he said to the bar.
"I'm-a make you some promises that you just can't ignore.
You're professional anonymous as an artist if I don't target your market, if you ain't signing your signature when I throw you my wallet.
A lot of rappers are giving up, demo all in the toilet.
Your world tour, your masters -mortgage, I need a piece. " -I holler what you do, what you say.
I shall enjoy the fruits of my labor if I can free today.
I holler what you do, what you say.
I shall enjoy the fruits of my labor if I can free today.
Türkçe çeviri
-Asyalı ne dedi? -İç huzuru. işte bu
Asya bulmam gerektiğini söyledi. Müdahale onun diniydi ve şaşırdım.
O Buda'ya inanıyor, ben de Tanrı'ya inanıyorum. Ona, "Ne yapıyorsun?
"Zamanımı alıyor" dedi. Meditasyon şarttır. Denersen zarar vermez.
Bak, çok fazla düşünüyorsun, ayrıca kendinle çok dolusun, kariyerin için endişeleniyorsun.
Sağlığını hiç düşündün mü? " -Kızılderili ne dedi?
Bir toprak parçası. Hintli buna ihtiyacım olduğunu söyledi.
Bana uzun ömürlü olduğunu söyleyen adam pisliğin içinde. Önce bir mülk satın almalıyım.
Nesil ayrıcalıklarla daha iyi bir dolar elde edeceksiniz. En iyi şekilde eşitlik. Gerçekten yatırım yapmalısınız.
Bu somut şeylerin geçerliliği sona erer. Bu kadar sonuçla gelir beklemeyin.
Ve evet, mirasıma bakın, kutsandık. -Şimdi Siyah adam ne diyor?
Bir parça kedi.
Siyah adamın açlığımı tatmin etmek için sınırlarımı zorlamam gerektiğini söylediği şey buydu. Saç kesiminden savaşa kadar her şeyi bir kadın için yapıyoruz.
Şeftali planı gibi ormanda yaşamayı seviyoruz. "Bana ne diyorsun?
" Dedi ki, "Zenci, bir haftalığına gerçekliğe dön. Amcık güçtür.
Her gece yeni bir kaltağı becer. Gurur duymayacağım. Buna izin vermelisin.
" -Beyaz adam ne diyor? -Bir parça mayın.
Ben kafiye yaptığımda beyaz adamın istediği de buydu. Beni sadece on doksan dokuza sattığını söylüyor.
Rap'ten platin alırsam şirkette iyi durumda olurum. "Peki ya taviz verirsem?
"Önemli bile değil" dedi.
Bir milyon ya da daha fazla kazanıyorsun, ortalamadan daha iyi yaşıyorsun. Hepsini kazandıktan sonra çekirdeğini kaybediyorsun.
"Yeteneğime fiyat biçti. Bankaya gidip çekildim. Bankaya vur ve çekil.
Bankaya vur ve çekil. Kendimi bir roket gemisine koydum ve yıldızlara ateş ettim.
Bara "Bakın ne başardınız" dedi.
"Sana göz ardı edemeyeceğin bazı sözler vereceğim.
Eğer ben senin pazarını hedef almıyorsam, sana cüzdanımı attığımda imzanı atmıyorsan, sen bir sanatçı olarak profesyonel anonimsin.
Pek çok rapçi pes ediyor, demoları tuvalette yapılıyor.
Dünya turun, efendilerin ipotek, bana bir parça lazım. " -Ne yaptığını, ne söylediğini haykırıyorum.
Bugün özgür olabilirsem emeğimin meyvelerinin tadını çıkaracağım.
Ne yaptığını, ne söylediğini haykırıyorum.
Bugün özgür olabilirsem emeğimin meyvelerinin tadını çıkaracağım.