Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Açıklama
Yapımcı: LoveDragon
Besteci Söz Yazarı: Kendrick Lamar
Besteci Söz Yazarı: T. Martin
Besteci Söz Yazarı: R. McKinney
Besteci Söz Yazarı: J. Leimberg
Besteci Söz Yazarı: M. Spears
Sözler ve çeviri
Orijinal
Study long, study wrong, nigga
Hey, y'all close that front door, ya'll let flies in this motherfucker
Close that door!
My OG up in this motherfucker right now
My pops man with the bottle of Hennessy in his hand, acting a fool
Hey, hey, babe check it out, Imma tell you what my mama had said, she like:
I could spot you a mile away
I could see your insecurities written all on your face
So predictable your words, I know what you gonna say
Who you foolin'? Oh, you assuming you can just come and hang
With the homies but your level of realness ain't the same
Circus acts only attract those that entertain
Small talk, we know that it's all talk
We live in the Laugh Factory every time they mention your name
Askin' "where the hoes at?" to impress me
Askin' "where the moneybags?" to impress me
Say you got the burner stashed to impress me
It's all in your head, homie
Askin' "where the plug at?" to impress me
Askin' "where the juug at?" to impress me
Askin' "where it's at?" only upsets me
You sound like the feds, homie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta lie, you ain't gotta lie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta try so hard
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta lie, you ain't gotta lie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta try so hard
And the world don't respect you
And the culture don't accept you
But you think it's all love
And the girls gon' neglect you once your parody is done
Repetition can't protect you if you never had one
Jealousy (complex), emotional (complex)
Self-pity (complex), under oath (complex)
The loudest one in the room, nigga, that's a complex
Let me put it back in proper context
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta lie, you ain't gotta lie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta try so hard
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta lie, you ain't gotta lie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta try so hard
Askin' "where the hoes at?" to impress me
Askin' "where the moneybags?" to impress me
Say you got the burner stashed to impress me
It's all in your head, homie
Askin' "where the plug at?" to impress me
Askin' "where the juug at?" to impress me
Askin' "where it's at?" only upsets me
You sound like the feds, homie
What do you got to offer?
Tell me before we off ya, put you deep in the coffin
Been allergic to talkin', been a virgin to bullshit
And sell a dream in the auction, tell me just who your boss is
Niggas be fugazi, bitches be fugazi
This is for fugazi niggas and bitches who make habitual lyin' babies, bless them little hearts
You can never persuade me
You can never relate me to him, to her, or that to them
Or you, the truth you love to bend
In the back, in the bed, on the floor, that's your ho
On the couch, in the mouth, I'll be out, really though
So loud, rich niggas got low money
And loud, broke niggas got no money
The irony behind it is so funny
And I seen it all this past year
Pass on some advice we feel:
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta lie, you ain't gotta lie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta try so hard
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta lie, you ain't gotta lie
You ain't gotta lie to kick it, my nigga
You ain't gotta try so hard
Türkçe çeviri
Uzun süre çalış, yanlış çalış, zenci
Hey, hepiniz şu ön kapıyı kapatın, bu orospu çocuğunun içeri girmesine izin vereceksiniz
Kapat şu kapıyı!
Benim OG'm şu anda bu orospu çocuğunun içinde
Babamın adamı elinde Hennessy şişesiyle aptal gibi davranıyor
Hey, hey, bebeğim şuna bir bak, sana annemin ne dediğini anlatacağım, o şöyle dedi:
Seni bir mil öteden fark edebilirim
Güvensizliklerinin yüzünde yazılı olduğunu görebiliyordum
Sözlerin o kadar tahmin edilebilir ki, ne söyleyeceğini biliyorum
Kimi kandırıyorsun? Oh, gelip takılabileceğini sanıyorsun
Arkadaşlarınla ama gerçeklik seviyen aynı değil
Sirk gösterileri yalnızca eğlendirenlerin ilgisini çeker
Küçük konuşma, hepsinin konuşma olduğunu biliyoruz
Adınızı her andıklarında Gülme Fabrikasında yaşıyoruz
"Çapalar nerede?" beni etkilemek için
"Para torbaları nerede?" beni etkilemek için
Yakıcıyı beni etkilemek için sakladığını söyle
Her şey senin kafanda dostum
"Fiş nerede?" beni etkilemek için
"Sürahi nerede?" beni etkilemek için
"Nerede?" diye soruyorsun. sadece beni üzüyor
Federaller gibi konuşuyorsun dostum
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Yalan söylemene gerek yok, yalan söylemene gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Bu kadar çabalamana gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Yalan söylemene gerek yok, yalan söylemene gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Bu kadar çabalamana gerek yok
Ve dünya sana saygı duymuyor
Ve kültür seni kabul etmiyor
Ama sen bunların hepsinin aşk olduğunu düşünüyorsun
Ve parodi bittiğinde kızlar seni ihmal edecek
Hiç sahip olmadıysan tekrarlama seni koruyamaz
Kıskançlık (karmaşık), duygusal (karmaşık)
Kendine acıma (karmaşık), yeminli (karmaşık)
Odadaki en gürültülü olan, zenci, bu bir kompleks
Bunu tekrar uygun bir bağlama koyayım
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Yalan söylemene gerek yok, yalan söylemene gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Bu kadar çabalamana gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Yalan söylemene gerek yok, yalan söylemene gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Bu kadar çabalamana gerek yok
"Çapalar nerede?" beni etkilemek için
"Para torbaları nerede?" beni etkilemek için
Yakıcıyı beni etkilemek için sakladığını söyle
Her şey senin kafanda dostum
"Fiş nerede?" beni etkilemek için
"Sürahi nerede?" beni etkilemek için
"Nerede?" diye soruyorsun. sadece beni üzüyor
Federaller gibi konuşuyorsun dostum
Ne teklif edebilirsin?
Senden ayrılmadan önce söyle bana, seni tabutun derinliklerine koy
Konuşmaya alerjim vardı, saçmalıklara bakireydim
Ve açık artırmada bir rüya sat, bana patronunun kim olduğunu söyle
Zenciler fugazi olsun, sürtükler fugazi olsun
Bu, yalan söylemeyi alışkanlık haline getiren bebekler yapan fugazi zenciler ve orospular için, onları kutsasın küçük kalpler
Beni asla ikna edemezsin
Beni asla onunla, onunla ya da bunu onlarla ilişkilendiremezsin.
Ya da sen, bükmeyi sevdiğin gerçek
Arkada, yatakta, yerde, o senin fahişen
Kanepede, ağzımda, gerçekten de dışarıda olacağım
Çok gürültülü, zengin zenciler düşük paraya sahip oldu
Ve yüksek sesle, meteliksiz zenciler parasız kaldı
Arkasındaki ironi çok komik
Ve bunların hepsini geçen sene gördüm
Hissettiğimiz bazı tavsiyeleri aktarın:
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Yalan söylemene gerek yok, yalan söylemene gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Bu kadar çabalamana gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Yalan söylemene gerek yok, yalan söylemene gerek yok
Tekmelemek için yalan söylemene gerek yok zencim
Bu kadar çabalamana gerek yok