Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Açıklama
Yapımcı: THC
Sözler ve çeviri
Orijinal
Gather 'round
I'm glad everybody came out tonight
As we stand on our neighborhood corner
Know that this fire that's burning represents the passion you have
Listen
Keisha, Tammy, come up front
I recognize all of you
Every creed and color
With that being said, fuck your ethnicity
You understand that?
We gon' talk about a lot of shit that concerns you, all of you
Now everybody, throw your hands up high
If you don't give a fuck, throw your hands up high
Throw your hands up high (hands up high)
Oh-ooh, oh
Oh-ooh, oh
Oh-ooh, oh
Now I don't give a fuck if you
Black, White, Asian, Hispanic, goddammit
That don't mean shit to me
Fuck your ethnicity, nigga
Fire burning inside my eyes
This the music that saved my life
Y'all be calling it hip-hop, I be calling it hypnotize
Yeah, hypnotize, trapped my body but freed my mind
What the fuck is you fighting for?
Ain't nobody gonna win that war
My details be retail, man, I got so much in store
Racism is still alive, yellow tape and colored lines
Fuck that, nigga look at that line, it's so diverse
They getting off work and they wanna see Kendrick
Everybody can't drive Benz's, and I been there
So it make it my business, to give 'em my full attention, ten-hut
Man, I gotta get my wind up
Man, gotta get down with God 'cause I got my sins up, ooh
Matter of fact, don't mistake me for no fucking rapper
They sit backstage and hide behind them fucking cameras
I mosh pit, had a microphone, I tossed it
Had a brain, then I lost it
I'm out of my mind, so don't you mind how much the cost is
Penny for my thoughts, everybody, please hold up your wallets
Yeah, man, I'm the mailman, can't you tell, man?
Going postal, never freeze up when I approach you
That's starstruck and roast you, oh my
HiiPower
Reporting live from Planet Terminator X
I saw Martin Luther King with an AK-47
Now I don't give a fuck if you
Black, White, Asian, Hispanic, goddammit
That don't mean shit to me
Fuck your ethnicity, nigga
I'm tired of y'all
'Cause everybody lie to y'all
And you believe it? Recognize them false achievements
It's treason and I'm Tylenol, I knock out when you knock it off
Knock on the doors of opportunity, I'm too involved
I'm no activist, I'm no Einstein before calculus
I was kicking that Math dropping that science
Like an alchemist, and I be kicking that ass
Lyrically, I'm UFC, if a UFO had came for me
I'ma come back with the head of an alien
Don't alienate, my dreams get it right, get a life, I got two
That's a metaphor for the big shit I do, boy
TMI, TSA, man, I'm fly
Put wings on my back
That a plane or angel? Both
Like a pilot with a halo, whoa
Gross
I mean, I've seen so many things come through them, him, her, you, mm, mm, mm, mm
I'm just a messenger, yeah, I know life's a bitch, get the best of her
Put them 3's up, they notice that we up
HiiiPower and the power in the people and if they don't believe us
They'll die
Wizard
Now I don't give a fuck if you
Black, White, Asian, Hispanic, goddammit
That don't mean shit to me
Fuck your ethnicity, nigga
Türkçe çeviri
Toplanın
Bu gece herkesin dışarı çıkmasına sevindim
Mahallemizin köşesinde dururken
Yanan bu ateşin sahip olduğun tutkuyu temsil ettiğini bil
Dinle
Keisha, Tammy, öne gelin
hepinizi tanıyorum
Her inanç ve renk
Bununla birlikte, etnik kökeninizi sikeyim
Bunu anladın mı?
Hepinizi ilgilendiren bir sürü saçmalık hakkında konuşacağız
Şimdi herkes ellerini yukarı kaldırsın
Eğer umursamıyorsan, ellerini yukarı kaldır
Ellerinizi yukarı kaldırın (eller yukarı)
Oh-ooh, oh
Oh-ooh, oh
Oh-ooh, oh
Şimdi eğer umurumda değil
Siyahi, Beyaz, Asyalı, İspanyol, kahretsin
Bu benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Etnik kökeninin canı cehenneme, zenci
Gözlerimin içinde ateş yanıyor
Bu hayatımı kurtaran müzik
Hepiniz buna hip-hop diyorsunuz, ben hipnotize ediyorum
Evet, hipnotize et, bedenimi hapsettim ama aklımı serbest bıraktım
Sen ne için savaşıyorsun?
Bu savaşı kimse kazanamayacak
Detaylarım perakende olacak dostum, mağazada çok şey var
Irkçılık hala yaşıyor, sarı bant ve renkli çizgiler
Siktir et, zenci şu çizgiye bak, çok çeşitli
İşten çıkıyorlar ve Kendrick'i görmek istiyorlar
Herkes Benz'i süremez ve ben de oradaydım
Bu yüzden tüm dikkatimi onlara vermek benim işim haline geldi, on-hut
Dostum, kendimi toparlamalıyım
Dostum, Tanrı'ya inmeliyim çünkü günahlarımı biriktirdim, ooh
Aslına bakarsan beni rapçi sanma
Sahne arkasında oturup kahrolası kameraların arkasına saklanıyorlar
Çukura düştüm, mikrofonum vardı, fırlattım
Bir beynim vardı, sonra onu kaybettim
Aklımı kaçırdım, bu yüzden maliyetin ne kadar olduğunu umursama
Düşüncelerim için bir kuruş millet, lütfen cüzdanlarınızı kaldırın
Evet dostum, postacı benim, anlayamıyor musun dostum?
Postaya gidiyorum, sana yaklaştığımda asla donma
Bu yıldızların çarptığı ve seni kızarttığı bir şey, aman tanrım
HiiPower
Planet Terminator X'ten canlı olarak bildiriyorum
Martin Luther King'i AK-47'yle gördüm
Şimdi eğer umurumda değil
Siyahi, Beyaz, Asyalı, İspanyol, kahretsin
Bu benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Etnik kökeninin canı cehenneme, zenci
hepinizden yoruldum
Çünkü herkes size yalan söylüyor
Ve buna inanıyor musun? Onların sahte başarılarını tanıyın
Bu vatana ihanet ve ben Tylenol, sen bunu başardığında ben de bayılıyorum
Fırsatın kapısını çalın, ben de bu işin içindeyim
Aktivist değilim, matematikten önce Einstein değilim
O matematiği tekmeliyordum, o bilimi bırakıyordum
Bir simyacı gibi ve o kıçını tekmeleyeceğim
Şarkı sözü olarak ben UFC'yim, eğer bir UFO benim için gelseydi
Bir uzaylının kafasıyla geri döneceğim
Yabancılaşma, hayallerim doğru olsun, bir hayat bul, iki tane var
Bu yaptığım büyük bokun bir metaforu, oğlum
TMI, TSA, dostum, uçuyorum
sırtıma kanat tak
Bu bir uçak mı yoksa bir melek mi? Her ikisi de
Halolu bir pilot gibi, vay be
Brüt
Demek istediğim, onlardan pek çok şeyin geldiğini gördüm, o, o, sen, mm, mm, mm, mm
Ben sadece bir elçiyim, evet, hayatın bir kaltak olduğunu biliyorum, onun elinden gelenin en iyisini yapın
Onları 3'e çıkar, bizim yukarı çıktığımızı fark ederler
HiiiGüç ve insanlardaki güç ve eğer bize inanmıyorlarsa
Ölecekler
Sihirbaz
Şimdi eğer umurumda değil
Siyahi, Beyaz, Asyalı, İspanyol, kahretsin
Bu benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Etnik kökeninin canı cehenneme, zenci