Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Açıklama
Besteci: 8PETOWN
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah.
King K, boy.
Kendrick Lamar.
I'm on that Division Boy,
High Power TD shit, yo.
You dig?
With no struggle, there's no progress.
I make 'em feel it in the hood to the projects. And I'm riding down the path up to success.
You know them haters send them shots, but I took that. By any means necessary, nigga, I'ma get it.
Fall down and get up, guaranteed I ain't quittin'.
So victory's the only outcome. Heart of a lion with the mind of Malcolm.
-Yeah -Look, they say great minds think alike -Uh, it's time -Well I'ma think like Malcolm and Martin -before I even think to write. -Yeah
I'm tryna have more good days than evil nights.
No matter what they say, my people -ain't got equal rights. -Come on
Hope we get wiser and be better individuals -Yeah -But all we have is funerals and -candlelight visuals -Damn
And gangbangin' and pimpin' is like a ritual.
Lyin' ass rappers, I'm tellin' you officially.
Classes said K get depth, so I'm thinkin' more -Yeah -I need answers, so I'm knockin' at the -preacher's door -Where he at?
Told me never look back, so I proceed forward -Forward -I'm the hope for these niggas in the streets that ball. Some niggas pulled up on me and tried to test mine.
Shot my car -up, I wasn't thinkin' with my best mind -Nah -But my faith in God became my Teflon -Yeah
That's why I cherish every moment and don't waste time
With no struggle, there's no progress.
I make 'em feel it in the hood to the projects. And I'm riding down the path up to success.
You know them haters send them shots, but I took that. By any means necessary, nigga, I'ma get it.
Fall down and get up, guaranteed I ain't quittin'.
So victory's the only outcome. Heart of a lion with the mind of Malcolm. Yeah
I said they tryna cop some G shit some more.
Flow China white like a sheep in the snow. I go deep as the Bible, I can debate with the Pope.
And you rappers go downhill like a ski on a slope.
I be on the bulk with Papi, but I ain't tryna cop no work. I'm tryna cop me the boat and some more property.
I told Roc we gotta be more than just a commodity. Make the house name an entity to infinity.
Y'all want me off the juice, no grenadine.
To stop me from thinkin' presidential like the scatter brains of Kennedy.
After I shot, duck down so the crowd won't witness me. Now, can somebody locate Mr. Shakur?
And tell these two Pacs they two shots away from two Glocks of bein' neighbors with the almighty Lord.
We put your best material in, then fast-forward.
Kendrick signin' off, I'm sure your signature's -forged. Boy -With no struggle, there's no progress.
I make 'em feel it in the hood to the projects.
And I'm riding down the path up to success. You know them haters send them shots, but I took that.
By any means necessary, nigga, I'ma get it. Fall down and get up, guaranteed I ain't quittin'.
So victory's the only outcome. Heart of a lion with the mind of Malcolm. Yeah
Türkçe çeviri
Evet.
Kral K, oğlum.
Kendrick Lamar.
Ben o Division Boy'dayım,
Yüksek Güçlü Tank Avcısı saçmalığı, hey.
Kazdın mı?
Mücadele olmadan ilerleme olmaz.
Projelerin içinde bunu onlara hissettiriyorum. Ve başarıya giden yolda ilerliyorum.
Nefret edenlerin onlara ateş ettiğini biliyorsun ama ben bunu kabul ettim. Ne şekilde gerekiyorsa onu halledeceğim zenci.
Düş ve kalk, vazgeçmeyeceğimi garanti ediyorum.
Yani zafer tek sonuçtur. Malcolm'un zihnine sahip bir aslanın kalbi.
-Evet -Bak, büyük beyinlerin aynı şekilde düşündüğünü söylüyorlar -Uh, artık yazmayı düşünmeden önce -Ben de Malcolm ve Martin gibi düşüneceğim. -Evet
Kötü gecelerden daha iyi günler geçirmeye çalışıyorum.
Ne söylerlerse söylesin halkım eşit haklara sahip değil. -hadi
Umarım daha akıllı oluruz ve daha iyi bireyler oluruz -Evet -Ama elimizde olan tek şey cenazeler ve -mum ışığında görseller -Kahretsin
Ve toplu tecavüz ve pezevenklik bir ritüel gibidir.
Yalancı rapçiler, sana resmi olarak söylüyorum.
Sınıflar K'nin derinlik kazanacağını söyledi, ben de daha fazlasını düşünüyorum -Evet -Cevaplara ihtiyacım var, bu yüzden -vaizin kapısını çalıyorum -Nerede?
Bana asla arkama bakma dediler, bu yüzden ileriye doğru ilerliyorum -İleri -Ben sokaklarda top oynayan bu zencilerin umuduyum. Bazı zenciler üzerime geldi ve benimkini test etmeye çalıştı.
Arabamı vurdum, aklımla düşünemiyordum -Hayır -Ama Tanrı'ya olan inancım Teflon'um oldu -Evet
Bu yüzden her anın kıymetini biliyorum ve vakit kaybetmiyorum
Mücadele olmadan ilerleme olmaz.
Projelerin içinde bunu onlara hissettiriyorum. Ve başarıya giden yolda ilerliyorum.
Nefret edenlerin onlara ateş ettiğini biliyorsun ama ben bunu kabul ettim. Ne şekilde gerekiyorsa onu halledeceğim zenci.
Düş ve kalk, vazgeçmeyeceğimi garanti ediyorum.
Yani zafer tek sonuçtur. Malcolm'un zihnine sahip bir aslanın kalbi. Evet
Biraz daha G saçmalığı yapmaya çalıştıklarını söyledim.
Karda bir koyun gibi bembeyaz Çin'i ak. İncil kadar derine inerim, Papa ile tartışabilirim.
Ve siz rapçiler yokuş aşağı kayak gibi iniyorsunuz.
Papi'yle daha çok ilgileniyorum ama hiçbir işi kaçırmaya çalışmıyorum. Bana bir tekne ve biraz daha mülk vermeye çalışıyorum.
Roc'a bir metadan daha fazlası olmamız gerektiğini söyledim. Ev adını sonsuza kadar bir varlık haline getirin.
Hepiniz beni meyve suyundan uzak tutmak istiyorsunuz, nar şurubu yok.
Beni Kennedy'nin dağınık beyinleri gibi başkanlıkla ilgili düşünmekten alıkoymak için.
Ben ateş ettikten sonra eğilin ki kalabalık bana tanık olmasın. Şimdi birisi Bay Shakur'un yerini tespit edebilir mi?
Ve bu iki Pac'e, Yüce Tanrı'nın komşusu olmak için iki Glock'tan iki atış uzakta olduklarını söyle.
En iyi malzemenizi koyuyoruz ve ardından hızla ileri sarıyoruz.
Kendrick imzayı atıyor, eminim imzanız sahtedir. Çocuk - Mücadele olmadan ilerleme olmaz.
Projelerin içinde bunu onlara hissettiriyorum.
Ve başarıya giden yolda ilerliyorum. Nefret edenlerin onlara ateş ettiğini biliyorsun ama ben bunu kabul ettim.
Ne şekilde gerekiyorsa onu halledeceğim zenci. Düş ve kalk, vazgeçmeyeceğimi garanti ediyorum.
Yani zafer tek sonuçtur. Malcolm'un zihnine sahip bir aslanın kalbi. Evet