Şunun daha fazla şarkısı: Sia
Şunun daha fazla şarkısı: Sean Paul
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Sia Furler
Bas, Davul, Gitar, Klavyeler, Besteci, Söz Yazarı, Mühendis, Yapımcı: Greg Kurstin
Mühendis: Alex Pasco
Mühendis: Julian Burg
Karıştırma Mühendisi: Manny Marroquin
Yardımcı Mühendis: Chris Galland
Yardımcı Mühendis: Ike Schultz
Kayıt Mühendisi: Jesse Shatkin
Master Mühendisi: Emily Lazar
Sözler ve çeviri
Orijinal
Up with it, girl
Rock with it, girl (Sia)
Show them it, girl
Bada-bang-bang
Bounce with it, girl
Dance with it, girl
Get with it, girl
Bada-bang-bang
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night, and I won't be long
Gotta do my hair, put my make up on
It's Friday night, and I won't be long
'Til I hit the dance floor (bada-bang)
Hit the dance floor (bada-bang)
I got all I need
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you, baby (just you and me)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I can feel the beat (make the beat just take control)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I keep dancing (free up yourself, get outta control)
Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It's Saturday and I won't be long
'Til I hit the dance floor (bada-bang)
Hit the dance floor (bada-bang)
I got all I need (Sia)
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you, baby (just you and me)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I can feel the beat (make the beat just take control)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I keep dancing (free up yourself, get outta control)
Me and you, girl, you and me
Drop it to the floor and make me see your energy becah
Mi nah play nuh hide and seek
Wah fi see di ting you have a make me feel weak, girl (free)
Cah anytime you wine an' kotch it
Di selector pull it up an' put it pon repeat, girl
Mi nah touch a dollar inna mi pocket
Cah nuttn' in this world ain't more dan what you worth (I love cheap thrills)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I can feel the beat (make the beat just take control)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I keep dancing (free up yourself, get outta control, oh, oh)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I can feel the beat (make the beat just take control)
I don't need no money (you're worth more than diamonds, more than gold)
As long as I keep dancing (free up yourself, get outta control)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la (I love cheap thrills)
Türkçe çeviri
Kalk kızım
Salla kızım (Sia)
Göster onlara kızım
Bada-bang-bang
Onunla zıpla kızım
Onunla dans et kızım
Kabul et kızım
Bada-bang-bang
Haydi, hadi aç radyoyu
Cuma gecesi ve fazla kalmayacağım
Saçımı yapmalıyım, makyajımı yapmalıyım
Cuma gecesi ve fazla kalmayacağım
Dans pistine çıkana kadar (bada-bang)
Dans pistine çıkın (bada-bang)
İhtiyacım olan her şeye sahibim
Hayır, nakit param yok, nakit param yok
Ama seni yakaladım bebeğim (sadece sen ve ben)
Bebeğim, bu gece eğlenmek için dolar banknotlarına ihtiyacım yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Bebeğim, bu gece eğlenmek için dolar banknotlarına ihtiyacım yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ritmi hissedebildiğim sürece (ritimin kontrolü ele almasını sağla)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ben dans etmeye devam ettiğim sürece (kendini serbest bırak, kontrolden çık)
Haydi, hadi aç radyoyu
Bugün Cumartesi ve fazla kalmayacağım
Tırnaklarımı boyamalıyım, topuklularımı giymeliyim
Bugün Cumartesi ve fazla kalmayacağım
Dans pistine çıkana kadar (bada-bang)
Dans pistine çıkın (bada-bang)
İhtiyacım olan her şeye sahibim (Sia)
Hayır, nakit param yok, nakit param yok
Ama seni yakaladım bebeğim (sadece sen ve ben)
Bebeğim, bu gece eğlenmek için dolar banknotlarına ihtiyacım yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Bebeğim, bu gece eğlenmek için dolar banknotlarına ihtiyacım yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ritmi hissedebildiğim sürece (ritimin kontrolü ele almasını sağla)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ben dans etmeye devam ettiğim sürece (kendini serbest bırak, kontrolden çık)
Ben ve sen, kızım, sen ve ben
Onu yere bırak ve enerjini görmemi sağla çünkü
Mi nah saklambaç oyna
Wah fi, beni zayıf hissettiriyorsun, kızım (özgür)
Cah ne zaman şarap içersen ve onu mahvedersen
Di seçici onu yukarı çek ve tekrar koy, kızım
Mi nah cebimde bir dolara dokunuyorum
Bu dünyada senin değerinden daha fazlası yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ritmi hissedebildiğim sürece (ritimin kontrolü ele almasını sağla)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ben dans etmeye devam ettiğim sürece (kendini serbest bırak, kontrolden çık, oh, oh)
Bebeğim, bu gece eğlenmek için dolar banknotlarına ihtiyacım yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Bebeğim, bu gece eğlenmek için dolar banknotlarına ihtiyacım yok (Ucuz heyecanları seviyorum)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ritmi hissedebildiğim sürece (ritimin kontrolü ele almasını sağla)
Paraya ihtiyacım yok (sen elmaslardan, altından daha değerlisin)
Ben dans etmeye devam ettiğim sürece (kendini serbest bırak, kontrolden çık)
La, la, la, la, la, la (Ucuz heyecanları severim)
La, la, la, la, la, la (Ucuz heyecanları severim)
La, la, la, la, la, la (Ucuz heyecanları severim)
La, la, la, la, la, la (Ucuz heyecanları severim)