Şunun daha fazla şarkısı: The Weeknd
Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Açıklama
Yapımcı: Frank Dukes
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Doc McKinney
Arkaplan Vokalisti: Samrawit Hailu
Besteci Söz Yazarı: Anthony Tiffith
Besteci Söz Yazarı: Adam Feeney
Besteci Söz Yazarı: Kendrick Lamar
Besteci Söz Yazarı: Abel Tesfaye
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm always ready for a war again.
Go down that road again.
It's all the same.
I'm always ready to take a life again.
You know I'll ride again.
It's all the same.
Tell me who's gonna save me from myself when this life is all I know.
Tell me who's gonna save me from this hell.
Without you, I'm all alone.
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see.
If I'm gon' die for you, if I'm gon' kill for you, then I spilled this blood for you.
Hey.
I fight the world, I fight you, I fight myself.
I fight God, just tell me how many burdens left. I fight pain and hurricanes, today I wept.
I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps.
Life a living hell, puddles of blood in the street. Shooters on top of the building, government aid ain't relief.
Earthquake, the body drop, the ground breaks. The poor run with smoke lungs and scarred face.
Who need a hero?
You need a hero, look in the mirror, there go your hero.
Who on the front lines at ground zero?
My heart don't skip a beat even when hard times bumps the needle.
Mass destruction and mass corruption, the souls of suffering men clutching on deaf ears again.
Rapture's coming, it's all prophecy, and if I gotta be sacrificed for the greater good, then that's what it gotta be. Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see.
If I'm gon' die for you, if I'm gon' kill for you, then I spilled this blood for you.
Hey, hey, hey. Yeah, hey.
Yeah, hey.
Yeah, hey.
Yeah, hey.
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone, you see.
If I'm gon' die for you, if I'm gon' kill for you, then I spilled this blood for you.
Hey. Just in case my faith go, I live by my own law.
I live by my own law. I live by my own. Just in case my faith go,
I live by my own law. I live by my own law.
I live by my own.
Türkçe çeviri
Ben her zaman yeniden savaşa hazırım.
Tekrar o yola girin.
Hepsi aynı.
Her zaman yeniden bir can almaya hazırım.
Tekrar bineceğimi biliyorsun.
Hepsi aynı.
Tek bildiğim bu hayatken beni kendimden kimin kurtaracağını söyle bana.
Söyle bana beni bu cehennemden kim kurtaracak?
Sen olmadan tamamen yalnızım.
Kim benim için dua edecek?
Acımı benim için alır mısın?
Ruhumu benim için kurtarır mısın?
Çünkü yalnızım, görüyorsun.
Senin için öleceksem, senin için öldüreceksem bu kanı senin için döktüm.
Hey.
Dünyayla savaşırım, seninle savaşırım, kendimle savaşırım.
Tanrıyla savaşıyorum, söyle bana kaç yük kaldı. Acılarla, kasırgalarla savaşıyorum, bugün ağladım.
Gözyaşlarımla savaşmaya çalışıyorum, kapımın önünden akan sular.
Hayat tam bir cehennem, sokaklarda kan birikintileri. Binanın tepesindeki saldırganlar, devlet yardımının çaresi yok.
Deprem olur, ceset düşer, yer kırılır. Zavallı insanlar dumandan ciğerleri ve yaralı yüzleriyle koşuyor.
Kimin bir kahramana ihtiyacı var?
Bir kahramana ihtiyacın var, aynaya bak, işte kahramanın.
Sıfır noktasında ön saflarda kimler var?
Zor zamanlar iğneye çarpsa bile kalbim atmıyor.
Kitlesel yıkım ve kitlesel yozlaşma, acı çeken adamların ruhları yeniden sağır kulaklara yapışıyor.
Vecd yaklaşıyor, bunların hepsi kehanet ve eğer çoğunluğun iyiliği için feda edilmem gerekiyorsa, o zaman öyle olmalı. Kim benim için dua edecek?
Acımı benim için alır mısın?
Ruhumu benim için kurtarır mısın?
Çünkü yalnızım, görüyorsun.
Senin için öleceksem, senin için öldüreceksem bu kanı senin için döktüm.
Selam, selam, selam. Evet, merhaba.
Evet, merhaba.
Evet, merhaba.
Evet, merhaba.
Kim benim için dua edecek?
Acımı benim için alır mısın?
Ruhumu benim için kurtarır mısın?
Çünkü yalnızım, görüyorsun.
Senin için öleceksem, senin için öldüreceksem bu kanı senin için döktüm.
Hey. İnancım giderse kendi kanunlarıma göre yaşarım.
Kendi kanunlarıma göre yaşıyorum. Kendi başıma yaşıyorum. İnancımın gitmesi durumunda,
Kendi kanunlarıma göre yaşıyorum. Kendi kanunlarıma göre yaşıyorum.
Kendi başıma yaşıyorum.