Şunun daha fazla şarkısı: LOVV66
Şunun daha fazla şarkısı: TRITIA
Açıklama
Yapımcı: LOVV66
Yapımcı: TRITIA
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями, со всеми моими тенями.
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями, со всеми моими тенями, со всеми моими тенями.
Тихо на пол упадет последняя слеза со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами. Высокий потолок.
Давай летать, как в прошлый май или февраль.
Неважно о чем, просто давай мечтать. Это будем мы или ты и я.
Неважно что, надеть, идем гулять, как в прошлый май или февраль.
Время все расставило по местам.
Идем уже не мы, а просто ты и я.
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями. Жаль, не найти то, что я так давно потерял.
Жаль, ночи не сменяются днями.
Я надеюсь, что еще хоть раз увижу тебя со всеми твоими вещами.
Тихо на пол упадет последняя слеза со всеми нашими мечтами.
Потерялись навсегда между криков лишних слов.
Мы исчезли без следа.
Но я не был готов.
Столько раз не дослушивал просьбы, делился на два, уходил, просто бросив небрежно слова.
Там, где знал, что не прав, убеждал: не права. Ты просто люби меня.
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями, со всеми моими тенями, со всеми моими тенями.
Тихо на пол упадет последняя слеза со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами, со всеми моими тенями, со всеми нашими мечтами, со всеми моими тенями, со всеми нашими мечтами.
Türkçe çeviri
Beni tüm gölgelerimle, tüm gölgelerimle sevdiğine hâlâ inanıyorum.
Beni tüm gölgelerimle, tüm gölgelerimle, tüm gölgelerimle sevdiğine hâlâ inanıyorum.
Son gözyaşımız tüm hayallerimizle, tüm hayallerimizle, tüm hayallerimizle birlikte sessizce yere düşecek. Yüksek tavan.
Geçen mayıs veya şubat gibi uçalım.
Ne olduğu önemli değil, sadece hayal edelim. Biz ya da sen ve ben olacağız.
Ne giydiğimiz önemli değil, yürüyüşe çıkıyoruz, tıpkı geçen Mayıs veya Şubat ayında olduğu gibi.
Zaman her şeyi yerli yerine koydu.
Gidecek olan biz değiliz, sadece sen ve ben.
Hala beni tüm gölgelerimle sevdiğine inanıyorum. Uzun zaman önce kaybettiğim şeyi bulamamam çok yazık.
Ne yazık ki geceler yerini gündüzlere bırakmıyor.
Umarım seni en azından bir kez daha tüm eşyalarınla görürüm.
Tüm hayallerimizin son gözyaşı sessizce yere düşecek.
Gereksiz sözlerin çığlıkları arasında sonsuza kadar kayboldum.
Hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolduk.
Ama hazır değildim.
Çoğu zaman isteğin sonunu dinlemedi, ikiye bölündü, kaldı, sadece kelimeleri dikkatsizce savurdu.
Hatalı olduğunu bildiği halde onu hatalı olduğuna ikna etti. Sadece beni sev.
Beni tüm gölgelerimle, tüm gölgelerimle, tüm gölgelerimle sevdiğine hâlâ inanıyorum.
Tüm hayallerimizle, tüm hayallerimizle, tüm hayallerimizle, tüm gölgelerimle, tüm hayallerimizle, tüm gölgelerimle, tüm hayallerimizle son gözyaşı sessizce yere düşecek.