Şunun daha fazla şarkısı: AiNA THE END
Açıklama
Besteci: アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
Söz Yazarı: アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
Aranjör: Shin Sakiura
Sözler ve çeviri
Orijinal
唸るぜ 血泥付いた手守りたい 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世 界で見つけたセンチメンタルな恋甘く 抜 かるんだ眼差し Dan Dan Da Da Dan 永遠に色気あるから困った Dan Dan Da Da Dan 手を繋ぐ夕 陽下シュダゴって Ta Ta Ta Ta Ta 身の程弁えてじゃできない ね 暗いトンネルの壁 滴り落ちる秘密 しめやかに高鳴る心 ダメダメ 待て待て 呪いも病も抱きしめたい ここらで暴れちゃってもいい かな？
ああ唸るぜ 血泥付いた手守りた い 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世界で見つけたセンチメン タルな恋 なりふり構わずそばにい て Dan Dan Da Da Dan 不器用な君にも期待しちゃうよ Dan Dan Da Da Dan しがみつけ ば消えそうな火に Ta Ta Ta Ta Ta 恋の爪立てて近づいてもいい 身を任せ抱かれて 全 て失ってもいい しめやかに高鳴る心 ダメダメ 待て待て 呪いも病も君となら ここらで暴れちゃってもいい かな？
ああ泣けるぜ 手くしちゃうまで離れな い 革命途中だって君に夢中 彷徨う旅の果 てまで見つけたセンチメンタルな恋 突き 進むなら二人で 革命途中だって夢に熱中 ダメダメ 待て待て 呪いも病も抱きしめたい ここらで暴れちゃってもいい よね 怖くてって唸るぜ 血泥付いた手守りたい 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世界で見つけたセンチメン タルな恋
Türkçe çeviri
Hırlıyorum, kanlı ellerini korumak istiyorum Sana hâlâ aşığım, bir devrimin ortasında bile Karanlığa batmış bir dünyada bulduğum duygusal bir aşk Tatlı, delici bir bakış Dan Dan Da Da Dan Başım belada çünkü ben ebediyen seksiyim Dan Dan Da Da Dan Akşam el ele tutuştuğumuzda Güneş ışığında, Shudago Ta Ta Ta Ta Ta Sadece kendini anlamaya çalışıyorsan yapamazsın Karanlık bir tünelin duvarları Sırlar damlayan Yumuşak, zonklayan bir kalp Hayır, hayır, bekle, bekle Laneti ve hastalığı kucaklamak istiyorum. Burada çılgınca dolaşsam sorun olur mu?
Ah, ulu, kanla kaplı ellerini korumak istiyorum Bir devrimin ortasında bile, sana hala aşığım Karanlığa batmış bir dünyada bulduğum duygusal bir aşk, ne yaparsan yap yanında olacağım Dan Dan Da Da Dan Beceriksiz olsan bile, senden büyük umutlarım var Dan Dan Da Da Dan Ta Ta Ta Ta Ta Kollarındaki aşkın pençeleriyle bana yaklaşabilirsin Kendini bana emanet etmende ve kollarımda kalmanda sorun yok ve her şeyi kaybet Kalbim usulca atıyor, hayır, hayır Bekle, bekle, eğer lanetler ve hastalıklar yanındaysa, burada çılgına dönmenin bir sakıncası var mı?
Ah, bu beni ağlatıyor.Ellerim bağlanana kadar seni bırakmayacağım.Bir devrimin ortasında bile sana aşığım.Gezgin yolculuğumun sonuna kadar bulduğum duygusal bir aşk.İlerleyeceksek, ikimiz de hayallere tutkuluyuz, devrimin ortasında bile.Hayır, hayır, bekle, bekle, laneti ve hastalığı kucaklamak istiyorum.Burada çıldırsam sorun olmaz, değil mi?Korkuyorum, bu yüzden Hırlıyorum.Kanlı ellerimi korumak istiyorum.Ben sana aşığım, bir devrimin ortasında bile.Karanlığa batmış bir dünyada bulduğum duygusallık Sert bir aşk