Şunun daha fazla şarkısı: Mata
Açıklama
Buradaki tatil bir kadeh şampanyayla değil, "başlat" düğmesiyle başlıyor - ve başlıyoruz: küçük avlular stadyumlara dönüşüyor, bilgisayar oyunları gerçeğe dönüşüyor ve ekrandaki Monte'nin yerini haritada Montevideo alıyor. Her şey aynı anda hem cüretkar hem de eğlenceli geliyor: Drama yerine futbol, rüyaların sembolü olarak kulüp ve hayat FIFA'daki bir kariyer gibidir, sadece arkadaşlarla, gerçek zaferlerle ve müzikle uçup gitmek üzere olan bir çatıyla.
Yardımcı Sanatçı: Mata
Besteci: Nikolai Vargas.
Metin yazarı: Michal Matczak
Yapımcı: Pedro
Karıştırma mühendisi, mastering mühendisi: Shimon Cybulski
Mastering mühendisi, karıştırma mühendisi: Pavel Mitskevich
Sözler ve çeviri
Orijinal
Don't let anybody (nobody), tell you what to do (yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o football, a nie chodzi o wódkę
Czuję się jak menadżer tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Czuję się jak menadżer z tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Z małych boisk do gier wideo, byłem mały, jadłem Monte przed kompem
Teraz słucha tego ktoś w grze wideo, ale w Montevideo, jestem goatem
Teraz słucham tego w Polsce, z Tadeo i quick sellujemy Pogbę, bo potrzebujemy forsę
Nikt by nie pomyślał z nas, że będzie aż tak dobrze
Don't let anybody (nobody), tell you what to do (yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o football, a nie chodzi o wódkę
Czuję się jak menadżer tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Czuję się jak menadżer z tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Z małych boisk do gier wideo, byłem mały, jadłem Monte przed kompem
Teraz słucha tego ktoś w grze wideo, ale w Montevideo, jestem goatem
Teraz słucham tego w Polsce, z Tadeo no i quick selluję Pogbę, bo potrzebujemy forsę
Nikt by nie pomyślał z nas, że będzie aż tak dobrze
Don't let anybody (nobody), tell you what to do (yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o futbol, a nie chodzi o wódkę, nie
Türkçe çeviri
Kimsenin (kimsenin) sana ne yapacağını söylemesine izin verme (evet, evet)
Sadece parti yapmak, çatıyı havaya uçurmak istiyorum, evet
İlgilenmeseler de kulübü satın aldım
İki kalecimiz var ama mesele futbol, votka değil
Kendimi bu oyunun menajeri gibi hissediyorum ama gerçek hayatta
Ufaklık, gel sana Ostrów'u göstereceğim - tüm takımı tanıyacaksın
Bu oyunda kendimi menajer gibi hissediyorum ama gerçek hayatta
Ufaklık, gel sana Ostrów'u göstereceğim - tüm takımı tanıyacaksın
Küçükken küçük video oyunu sahalarında Monte'yi bilgisayar karşısında yerdim
Şimdi birisi bunu bir video oyununda dinliyor ama Montevideo'da ben bir keçiyim
Şimdi Polonya'da Tadeo ile dinliyorum ve paraya ihtiyacımız olduğu için Pogba'yı hemen satıyoruz
Hiçbirimiz bunun bu kadar iyi olacağını düşünmezdik
Kimsenin (kimsenin) sana ne yapacağını söylemesine izin verme (evet, evet)
Sadece parti yapmak, çatıyı havaya uçurmak istiyorum, evet
İlgilenmeseler de kulübü satın aldım
İki kalecimiz var ama mesele futbol, votka değil
Kendimi bu oyunun menajeri gibi hissediyorum ama gerçek hayatta
Ufaklık, gel sana Ostrów'u göstereyim - tüm takımı tanıyacaksın
Bu oyunda kendimi menajer gibi hissediyorum ama gerçek hayatta
Ufaklık, gel sana Ostrów'u göstereyim - tüm takımı tanıyacaksın
Küçükken küçük video oyunu sahalarında Monte'yi bilgisayar karşısında yerdim
Şimdi birisi bunu bir video oyununda dinliyor ama Montevideo'da ben bir keçiyim
Şimdi Polonya'da Tadeo ile dinliyorum ve paraya ihtiyacımız olduğu için Pogba'yı hemen satıyorum
Hiçbirimiz bunun bu kadar iyi olacağını düşünmezdik
Kimsenin (kimsenin) sana ne yapacağını söylemesine izin verme (evet, evet)
Sadece parti yapmak, çatıyı havaya uçurmak istiyorum, evet
İlgilenmeseler de kulübü satın aldım
İki kalecimiz var ama bu futbolla ilgili, votkayla değil, hayır