Şunun daha fazla şarkısı: Daniel Caesar
Açıklama
Burada sıcak kucaklamalar, boş cepler ve kendi cömertliğine yönelik hafif bir ironi ile bir arada. Biraz endişe, biraz yorgunluk, biraz kırgınlık - ve tüm bunlar, sevginin sonsuz bir “maaş gününe kadar borç ver” gibi seslendiği ritimde eriyip gidiyor. Para yanıyor, duygular kalıyor ve bu kaosun içinde garip bir uyum var: sanki yararlanıyorlar, ama yine de buraya aranmak hoş.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Finally, you're right where you wanna be
Comfortably inside of my arms
I seen it coming, we was manic
Pleasantly
Whatever that means, oh baby
Whenever you feel your tummy rumble
Need something eat
(What have you left for me to do?)
(Yes, yes)
(What have you left for me to do?)
Whenever you feel your pockets empty
Can call on me
(What have you left for me to do?)
(What have you left for me to do?)
Call on me baby
You change your, you change your
You change your energy when we get home
Get what you need and then I'm all alone
Blessings raining down upon me
Baby it's no harm if you really want my money
Come and take it from me, come and take it from me
Take advantage of my better nature
I burn through money, yeah I'm burning paper
Who needs it? Not me
Whenever you feel your tummy rumble
Need something eat
(What have you left for me to do?)
(Yes, yes)
(What have you left for me to do?)
Whenever you feel your pockets empty
Can call on me
(What have you left for me to do?)
(What have you left for me to do?)
Call on me baby
Türkçe çeviri
Sonunda olmak istediğin yerdesin
Rahatça kollarımın arasında
Geldiğini gördüm, maniktik
hoş bir şekilde
Bu ne anlama geliyorsa, oh bebeğim
Karnınızın guruldadığını hissettiğinizde
Bir şeyler yemeye ihtiyacım var
(Bana yapacak ne bıraktın?)
(Evet, evet)
(Bana yapacak ne bıraktın?)
Ne zaman ceplerinin boş olduğunu hissetsen
Beni arayabilirsin
(Bana yapacak ne bıraktın?)
(Bana yapacak ne bıraktın?)
Beni ara bebeğim
Sen değiştirirsin, sen değiştirirsin
Eve geldiğimizde enerjini değiştiriyorsun
İhtiyacın olanı al ve sonra yapayalnızım
Üzerime bereket yağıyor
Bebeğim eğer gerçekten paramı istiyorsan bunun bir zararı yok
Gel al onu benden, gel al onu benden
Daha iyi doğamdan yararlan
Parayı yakıyorum, evet kağıdı yakıyorum
Kimin ihtiyacı var? ben değil
Karnınızın guruldadığını hissettiğinizde
Bir şeyler yemeye ihtiyacım var
(Bana yapacak ne bıraktın?)
(Evet, evet)
(Bana yapacak ne bıraktın?)
Ne zaman ceplerinin boş olduğunu hissetsen
Beni arayabilirsin
(Bana yapacak ne bıraktın?)
(Bana yapacak ne bıraktın?)
Beni ara bebeğim