Şunun daha fazla şarkısı: Jongmen
Şunun daha fazla şarkısı: ReTo
Şunun daha fazla şarkısı: Syru
Açıklama
Şıklık ve ihtişam, pahalı romun tadı ve Küba purosu dumanı. Burada mafya havası, radyoda çalan Rihanna eşliğinde parti ve hayatı film gibi yaşamak hayali var - güzel, gürültülü ve sınırsız. Bütün dünya sanki bir kumarhane, her şeyi şansa bırakıp va-bank oynuyorsun. Biraz ironi, biraz parlaklık, ama sonuçta bu, şampanyadan daha hızlı baş döndüren lüks illüzyonu.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mamma mia! Najpiękniejsza mamacita. Chusta Louis Vuitton, na oczach klita.
Na oko exclusive escort me gusta. Na Instagramie ognie, serduszka. Casino Royale.
Zwiedzam świat. Nie liczę godzin, nie liczę lat. Zabić wszystkich jak ten skurwiel Giro.
Żyć jak w Goodfellas Robert De Niro.
Żyć chwilą, która trwa między nami jak sos dziewiątki Los Ami.
Zamilcz raz, gdy to cię zmartwi. HiFi, volume max, mafia country.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
-Potem w wannie tonąć jak Whitney.
-Liczę teraz do trzech, no bo gra jest o podium. Stres, pech, palę w odżu.
Ty nie wiesz, co to jest pięć, no bo nawet nie masz ziomków. Ej, zapraszam cię do portu.
Ty pytasz, czy to rap, czy to komercyjne rytmy? Na głowie tysiąc spraw.
Nic nie ogarnąłbyś z nich, bo teraz jest ten czas, że się bawię tak jak nigdy. Bo jestem in the house, in the club jak Fifty.
Ziomeczku, bon voyage i pakuj hajs w bagaż.
Świat to w końcu wiej w żagla, a nie tylko w twarz. Wszyscy jedno życie. Niech nam sprzyja fart.
Cały świat to twój dom. Pięć palm. A!
Cygaro Havana. W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Patrzysz mi się na mordę, bo wyglądam jak pojeb.
Masz jakiś problem do mnie, to podejdź ty mi powiedz. Mam drogie marki spodnie. Są wygodne i drogie.
Krok jest tak luźny w torbie, by zmieścić jaja moje. O!
Ale ty nie wiesz, o czym mówię.
Nadal znasz do gniazda, w którym swoje wysadujesz. A ja jeśli jestem chujem, to tym, który patrzy w górę.
Jak mam skończyć, to na szczycie. Ty możesz jedynie w gumę.
Tam odpalę sobie cygaro, gdy szukają mnie jak Figaro.
Fleszem mi na mordę bzykają. I chyba mam w planach Havanę.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana. Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Cygaro Havana.
W radiu śpiewa Rihanna.
Żyć jak Tony Montana.
Potem w wannie tonąć jak Whitney.
Türkçe çeviri
Anneciğim! En güzel mamacita. Bir grubun önünde Louis Vuitton atkısı.
Özel eskort benim zevkime benziyor. Instagram'da maytaplar ve kalpler var. Casino Royale.
Dünyayı dolaşıyorum. Saatleri saymıyorum, yılları saymıyorum. O orospu çocuğu Giro gibi herkesi öldür.
Robert De Niro'nun Goodfellas'ı gibi yaşamak.
Los Ami'nin dokuzunun sosu gibi aramızda geçen anı yaşamak.
Seni üzdüğünde bir kez sus. HiFi, maksimum ses seviyesi, mafya ülkesi.
Havana purosu.
Rihanna radyoda şarkı söylüyor.
Tony Montana gibi yaşa.
Sonra da Whitney gibi küvette boğul.
Havana purosu.
Rihanna radyoda şarkı söylüyor.
Tony Montana gibi yaşa.
-Sonra Whitney gibi küvette boğul.
-Şimdi üçe kadar sayıyorum çünkü oyun podyumla ilgili. Stres, şanssızlık, yüksek ateşte sigara içiyorum.
Beşin ne olduğunu bilmiyorsun çünkü hiç arkadaşın bile yok. Hey, seni limana davet ediyorum.
Rap mi yoksa ticari ritimler mi diye soruyorsunuz? Aklımda binlerce şey var.
Onlardan hiçbir şey öğrenemezsin çünkü şimdi daha önce hiç olmadığı kadar eğlendiğim bir dönem. Çünkü ben Fifty gibi evdeyim, kulüpteyim.
Dostum, iyi yolculuklar ve paranı bagajına koy.
Sonuçta dünya sadece rüzgarın yüzünde değil yelkende de rüzgardan ibaret. Hepimizin bir hayatı var. Umarız şans bizden yana olur.
Bütün dünya senin evin. Beş palmiye ağacı. VE!
Havana purosu. Rihanna radyoda şarkı söylüyor.
Tony Montana gibi yaşa.
Sonra da Whitney gibi küvette boğul.
Havana purosu.
Rihanna radyoda şarkı söylüyor.
Tony Montana gibi yaşa.
Sonra da Whitney gibi küvette boğul.
Aptal gibi göründüğüm için yüzüme bakıyorsun.
Benimle bir sorunun varsa gelip bana anlat. Pahalı marka pantolonlarım var. Rahat ve pahalıdırlar.
Kasık çantanın içinde taşaklarıma sığacak kadar gevşek. HAKKINDA!
Ama neden bahsettiğimi bilmiyorsun.
Yuvanı üflediğin yuvayı hâlâ biliyorsun. Ve eğer bir pisliksem, yukarıya bakan da benim.
Eğer bitireceksem, zirvede bitireceğim. Sadece kauçuk kullanabilirsiniz.
Onlar Figaro gibi beni ararken ben de orada puro içeceğim.
El fenerleriyle yüzümü aydınlatıyorlar. Ve sanırım Havana'ya gitmeyi planlıyorum.
Havana purosu.
Rihanna radyoda şarkı söylüyor.
Tony Montana gibi yaşa. Sonra da Whitney gibi küvette boğul.
Havana purosu.
Rihanna radyoda şarkı söylüyor.
Tony Montana gibi yaşa.
Sonra da Whitney gibi küvette boğul.