Şunun daha fazla şarkısı: Stanisław Soyka
Açıklama
Yanında olduğunda her şey daha parlak bir şekilde parlar: dünya tat, koku ve uçuş kazanır. Her ayrıntı sanki hayatla doludur ve zamanın önemi kalmaz. Bu varlık olmadan boşluk ve yankılanan sessizlik kalır, ama dokunmaya değer - ve her şey tutku fırtınasına, kırmızı parıltıya, sonsuz güç kaynağına dönüşür. Neredeyse bir bağımlılık, ama kurtulmak istemediğiniz türden bir bağımlılık.
Besteci, söz yazarı: Stanislav Soyka
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bez ciebie pustka.
Ślepa ulica.
Złowroga cisza u schyłku dnia.
Z tobą gorąca, nurt, nawałnica.
Pieszczota, czerwień i pełny jar.
Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra.
Bez ciebie światła jakbym nie widział.
Mimo że oczy otwarte mam.
Z tobą dostrzegam każdą różnicę.
Czasem nie liczę.
Nie jestem sam.
Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra.
Bez ciebie ziemi brakuje w dźwięku.
Niebu polotu, zapachu ziół.
I tak bez końca mógłbym ci śpiewać.
Pa na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na.
Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra. Jesteś moją kokainą.
Planeta mocy bez dna.
Jesteś moją kokainą.
Pa ra ra ra, pa ra ra ra, pa ra ra ra.
Türkçe çeviri
Sen yoksan burası boş.
Çıkmaz sokak.
Günün sonunda uğursuz bir sessizlik.
Sıcak, akıntılı bir fırtına seninle.
Okşa, kırmızı ve dolu bir kavanoz.
Sen benim kokainimsin.
Dipsiz bir güç gezegeni.
Sen benim kokainimsin.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra.
Sen olmayınca, sanki ışığı göremiyorum.
Gözlerim açık olmasına rağmen.
Seninle her farkı görüyorum.
Bazen saymıyorum.
Yalnız değilim.
Sen benim kokainimsin.
Dipsiz bir güç gezegeni.
Sen benim kokainimsin.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra.
Sen olmayınca seste toprak eksik.
Yetenekli bir gökyüzü, şifalı otların kokusu.
Sana sonsuza kadar şarkı söyleyebilirim.
Güle güle na na na na na na na na na na na na na na na.
Sen benim kokainimsin.
Dipsiz bir güç gezegeni.
Sen benim kokainimsin.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra. Sen benim kokainimsin.
Dipsiz bir güç gezegeni.
Sen benim kokainimsin.
Para ra ra, para ra ra, para ra ra.