Şunun daha fazla şarkısı: Stray Kids
Açıklama
Sanki ağır bir yük omuzlarına çökmüş gibi - ama yere çökmek yerine, hızlanma şeridi haline geliyor. Burada mazeretlere ve başkalarının etiketlerine yer yok: tüm maskeler düşmüş, tüm sahtekarlıklar yanıp kül olmuş, geriye sadece ileriye iten inatçı bir ritim kalmış. Hatalar, şüpheler, başkalarının sözleri yok olur ve onların yerine çıplak güç ortaya çıkar - tüm dünya karşı olsa bile pes etmemeyi sağlayan güç.
Metin yazarı: Ban Chan (3RACHA)
Metin yazarı: Changbin (3RACHA)
Metin yazarı: HAN (3RACHA)
Besteci: Ban Chan (3RACHA)
Besteci: Changbin (3RACHA)
Besteci: HAN (3RACHA)
Besteci: VERSAHOY
Sözler ve çeviri
Orijinal
(What the -)
I was born to take off
You know, my life is tied up
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
성급히 만들어낸 가짜 prize, 커리어에서 삐처리
My passion, my action, 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 pitch
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면 there's no way
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 block, 묵음, come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I'll find you and kill you, like the movie 'Taken'
Tell 'em
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise -
Türkçe çeviri
(Ne -)
Kalkmak için doğdum
Biliyorsun, hayatım bağlı
daha fazla bilgi
부딪혀 얻어낸 güzel acı, evet
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Közleri itfaiye aracı gibi söndürün
Tatlı şekerleme gibi tadı olan küller
Yangını sansürle çünkü umursamıyoruz
Tek yaptığımız eğlenmek (eğlenmek)
Ne dedikleri önemli değil, ben azimliyim
Onların yollarını filtreleyin ve dinleyin
Kulağıma müzik, sessizliğin
seni duyamıyorum
Başarısız (삐처리), zayıf (삐처리)
Tembel (삐처리), puslu (삐처리)
Söylentiler (삐처리), patlamalar (삐처리)
Yada, yada, gürültü engelleme
Başarısız (삐처리), kefalet (삐처리)
Kapa çeneni (삐처리, ne oluyor -)
Kriz (삐처리), sıkıntı (삐처리)
Yada, yada, gürültü engelleme
성급히 만들어낸 가짜 ödülü, 커리어에서 삐처리
Benim tutkum, benim eylemim, öne çıkanlar
성취감은 커져 kreşendo, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 perdesi (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 pitch
Umurumda değil, hiçbir yolu yok
삿대질과 평가질 teşekkür ederim, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Közleri itfaiye aracı gibi söndürün
Tatlı şekerleme gibi tadı olan küller
Yangını sansürle çünkü umursamıyoruz
Tek yaptığımız eğlenmek (eğlenmek)
Ne dedikleri önemli değil, ben azimliyim
Onların yollarını filtreleyin ve dinleyin
Kulağıma müzik, sessizliğin
seni duyamıyorum
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 blok, 묵음, gel yüzünü göster dostum
Bodrum katından yukarıya doğru
Seni bulacağım ve 'Taken' filmindeki gibi öldüreceğim
Söyle onlara
Başarısız (삐처리), zayıf (삐처리)
Tembel (삐처리), puslu (삐처리)
Söylentiler (삐처리), patlamalar (삐처리)
Yada, yada, gürültü engelleme
Başarısız (삐처리), kefalet (삐처리)
Kapa çeneni (삐처리, ne oluyor -)
Kriz (삐처리), sıkıntı (삐처리)
Yada, yada, gürültü -