Şunun daha fazla şarkısı: ŁZY Adam Konkol
Açıklama
Yapımcı: Adam Konkol
Vokal: Aniela Balcerzak
Yapımcı: Oskar Żujka
Tüm enstrümanlar: ŁZY Adam Konkol
Besteci, söz yazarı: Adam Michał Konkol
Sözler ve çeviri
Orijinal
O wspomnienia i te twoje spojrzenia.
Słowa jak miód i te wszystkie zapewnienia.
Oświadczyłeś się. Pamiętam. Dałeś mi przepiękne kwiaty.
Wielki diament nadal lśni. Beznamiętne dwa karaty.
Wszędzie razem nierozłączni jak nadzieja i wiara.
Więc co poszło nie tak, że upadliśmy tak nisko? Za czym tęsknię tak bardzo?
Czy za tobą, mój kochany? Czy jak potok wezbrany zabrałeś mi wszystko?
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Miłość. Czym więc jest ta twoja miłość? Gdzie się ona podziała?
Może nigdy jej nie było? Przecież kiedyś iskrzyło między nami coś iskrzyło.
Skoro wszystko jest dobrze, czemu wciąż wracam do wspomnień?
Wszędzie razem nierozłączni jak nadzieja i wiara.
Więc co poszło nie tak, że upadliśmy tak nisko?
Za czym tęsknię tak bardzo?
Czy za tobą, mój kochany?
Czy jak potok wezbrany zabrałeś mi wszystko?
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko. Zabrałeś mi wszystko. Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko.
Zabrałeś mi wszystko
Türkçe çeviri
Anılar ve senin o bakışların hakkında.
Bal gibi sözler ve tüm bu güvenceler.
Sen evlenme teklif ettin. Ben hatırlıyorum. Bana çok güzel çiçekler verdin.
Büyük elmas hâlâ parlıyor. Tarafsız iki karat.
Her yerde bir arada, umut ve inanç gibi ayrılmaz.
Peki, bu kadar düşmemize neden olacak ne yanlış gitti? Neyi bu kadar özlüyorum?
Seni takip mi ediyorum aşkım? Sel gibi akan her şeyi benden mi aldın?
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın.
Aşk. Peki senin bu aşkın nedir? Nereye gitti?
Belki de hiç var olmadı? Sonuçta bir zamanlar aramızda kıvılcımlar saçan bir şeyler vardı.
Her şey yolundaysa neden anıları anımsayıp duruyorum?
Her yerde bir arada, umut ve inanç gibi ayrılmaz.
Peki, bu kadar düşmemize neden olacak ne yanlış gitti?
Neyi bu kadar özlüyorum?
Seni takip mi ediyorum aşkım?
Sel gibi akan her şeyi benden mi aldın?
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın. Her şeyi benden aldın. Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın.
Her şeyi benden aldın