Şunun daha fazla şarkısı: Deftones
Açıklama
Sanki şarkının içinde bir okyanus var - dalgalar bazen sallıyor, bazen sakinleştiriyor. Burada acele yok, sadece yavaş bir ritim ve fırtınada bile birinin kollarının altında, sıcak bir battaniyenin altında saklanabileceğin hissi var. Biraz mistiklik - gemi, derinlikler, sonsuz kader tekrarı - ve aynı zamanda basit bir hassasiyet: her şey yıkıldığında, önemli olan yanında kalmaktır.
Yapım şirketi: Laundry
Yönetmen: P. J. Richardson
Görüntü yönetmeni: P. J. Richardson
Kurgu ve renk düzenleme: Justin Friedman
Lineer yapımcı: Ryan Lassen
Yapımcı asistanı: Sophie Boylan
Yapım müdürü: Pip Malone
Sözler ve çeviri
Orijinal
We sail
Inside of your warship
You sing
Your refrain and I'm out of my mind
All of my life
You've been the same
All of our days
And we'll never change
As we sink
Inside of your warship
Lay next to me
Our theme plays and we're out of our minds
Singing
All of my life
We'll never change
All of our days
Show me the way
On a wave (on a wave)
On a ride with you
Riding your wave
Wrapped in your calm
With your arms over my head
Cross the shallows, I keep my balance
Hold my diamond, warms me inside
Cross the shallows, I keep my balance (all of my life)
Hold my diamond, warms me inside (we'll never change)
Riding your wave
Wrapped in your calm
And your arms over my head
In your wave
Kept me, kept me calm
With your arms over my head
Türkçe çeviri
Yelken açıyoruz
Savaş geminizin içi
Şarkı söyle
Senin nakaratın ve ben aklımı kaçırıyorum
tüm hayatım
Sen aynıydın
Tüm günlerimiz
Ve asla değişmeyeceğiz
Biz batarken
Savaş geminizin içi
Yanıma uzan
Temamız çalıyor ve aklımızı kaçırıyoruz
Şarkı söylemek
tüm hayatım
Asla değişmeyeceğiz
Tüm günlerimiz
Bana yolu göster
Bir dalganın üzerinde (bir dalganın üzerinde)
Seninle bir yolculukta
Senin dalganı sürüyorum
Senin sakinliğine sarılmış
Kolların başımın üstünde
Sığlıkları geçiyorum, dengemi koruyorum
Elmasımı tut, içimi ısıtıyor
Sığlıkları geçiyorum, dengemi koruyorum (tüm hayatım boyunca)
Elmasımı tut, içimi ısıtıyor (asla değişmeyeceğiz)
Senin dalganı sürüyorum
Senin sakinliğine sarılmış
Ve kolların başımın üstünde
Senin dalganda
Beni tuttu, sakinleştirdi
Kolların başımın üstünde