Açıklama
Salon yine sıcaktan değil, o kimyasal maddeden dolayı boğucu hale gelmiş gibi görünüyor: loş ışıkta bir bakış - ve tüm dans pisti altüst oluyor. Burada felsefeye gerek yok, her şey daha basit: gözler deniz gibi, tatlılık bal gibi, hareketler hem felaket hem de zevk vaat ediyor. Biraz cüretkarlık, biraz kendiyle dalga geçme - ve işte adımlar yaklaşıyor, dans etmek için. Böyle anlarda, şüpheci bile kabul etmeye hazır: evet, yine de aşık oldum.
Müzikalin yapımcısı: Deybson Karneyro
MKT: Tiago Lopez
Yönetmen ve görüntü yönetmeni: Junior Rufino
Kamera A operatörü: Junior Rufino
Işıklandırma ve renk düzeltme: Junior Rufino
Kamera B / Kamera asistanı: Cairo Masena
Yapımcı asistanı: Robson Italo
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Tell me how I'm supposed to breathe with no air)
Isso é Vitinho Imperador
É som de paredão
O solinho que vai ficar na sua mente aí, ó
Bora, Deyb boy, bota pra estalar
Ó!
Fazia tempo que eu não via ninguém
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
Última vez que eu falei: Meu bem
Não fui tão bem correspondido assim
Cê tem os olhos como a cor do mar
É viciante igual o sabor do mel
Uma raba que é de alucinar
E me leva ao céu
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apaixonei (no air, no air)
Fazia tempo que eu não via ninguém
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
A última vez que eu falei: Meu bem
Não fui tão bem correspondido assim
Cê tem os olhos como a cor do mar
É viciante igual o sabor do mel
Uma raba' que é de alucinar
Que me leva ao céu
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apai... segura baixinho, segura baixinho
Assim, assim, assim
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apa... aí!
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apaixonei (no air)
Apaixonei, apaixonei, apaixonei, uô (no air)
Eu me apaixonei (no air, no air)
Eu me apaixonei
Türkçe çeviri
(Söyle bana hava olmadan nasıl nefes almam gerektiğini)
Isso é Vitinho Imperador
bir çeşit örnek
O zaman bunu düşünebilirsin, ó
Bora, Deyb oğlum, bota pra estalar
Ó!
Fazia temposu que eu ninguém yoluyla
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
En son vez eu falei: Meu bem
Karşılık gelen bir şey yok
Cê tem os olhos as cor do mar
Bu benim için iyi bir şey mi?
Başarılı olabileceğime inanıyorum
E bana leva ao céu
AB'deyken, hiçbir yerde video izleyin
Posturadona ve bir olhar bandoleiro
Ne yapacağınızı hayal edin
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Feitiço için, eu bana enfeiticei
Dançar Coladinho'yu denemelisiniz
Eu me apaixonei (hava yok, hava yok)
Fazia temposu que eu ninguém yoluyla
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
Son olarak, en sonunda: Meu bem
Karşılık gelen bir şey yok
Cê tem os olhos as cor do mar
Bu benim için iyi bir şey mi?
Başarılı olabileceğime inanıyorum
Que me leva ao céu
AB'deyken, hiçbir yerde video izleyin
Posturadona ve bir olhar bandoleiro
Ne yapacağınızı hayal edin
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Feitiço için, eu bana enfeiticei
Dançar Coladinho'yu denemelisiniz
Eu me apai... segura baixinho, segura baixinho
Asım, asım, asım
AB'deyken, hiçbir yerde video izleyin
Posturadona ve bir olhar bandoleiro
Ne yapacağınızı hayal edin
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Feitiço için, eu bana enfeiticei
Dançar Coladinho'yu denemelisiniz
Eu me apa... aí!
AB'deyken, hiçbir yerde video izleyin
Posturadona ve bir olhar bandoleiro
Ne yapacağınızı hayal edin
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Feitiço için, eu bana enfeiticei
Dançar Coladinho'yu denemelisiniz
Eu me apaixonei (hava yok)
Apaixonei, apaixonei, apaixonei, uô (hava yok)
Eu me apaixonei (hava yok, hava yok)
Eu me apaixonei