Şunun daha fazla şarkısı: Chris Grey
Açıklama
Tehlikeli zevk - güzel bir şişede tatlı bir zehir gibidir. Önce başınızı döndürür, sonra ayaklarınızın altındaki zemini yerinden oynatır ve sonunda yine de daha fazla içmek istersiniz. Aşk dua gibi gelir, ama içte kuralsız bir oyundur, cennet ve cehennem aynı yatağı paylaşır. Acı verici, yanlış, absürt bir şekilde çekici... ve her akşam aynı döngüye girersiniz.
Yapımcı: Chris Grey
Müzik yayıncısı: Copyright Control
Besteci ve söz yazarı: Christopher Patrick Graham
Söz yazarı: Mikalin Hay
Söz yazarı: Allegra Jordin Meisel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Baby, tell me lies
Whisper them on to my body, make me feel alive
Intertwinin' 'til I forget what's yours or mine
I can't see straight, I know we make one hell of a ride
Of a ride
Your love is somethin' spiritual
So unfaithful to the life I thought I wanted
I don't want it
And I can't see at all
There's no miracle to save me once I've fallen
Now I'm fallin'
Baby, tell me why doesn't lovin' you feel wrong?
Oh, it hurts until it don't
I can't stay away for long
I don't know how to get you off my mind
You make Hell our paradise
Lovin' you is suicide
And I do it every night
Every night
Every night
Oh
Baby, I won't break
Give me your worst, but you're still the only one I crave
You don't love me right, but I still want it anyways
I'm addicted, need a fix, and you're the drug I take
Drug I take
To find somethin' spiritual
So unfaithful to the life I thought I wanted
I don't want it
And I can't see at all
There's no miracle to save me once I've fallen
And I'm fallin'
Baby, tell me why doesn't lovin' you feel wrong?
Oh, it hurts until it don't
I can't stay away for long
I don't know how to get you off my mind
You make Hell our paradise
Lovin' you is suicide
And I do it every night (every night)
Every night, my baby
Every night, my baby
Oh, it's wrong, but I keep runnin' back to you (runnin' back)
Every night, my darlin' (every night)
Uh, every night, my baby, oh-oh-oh
I love the way you touch my body
Love the way you pull me in
I could stay right here forever
Until my last dyin' breath
I can taste the lies you tell me
Always fallin' from your lips
Why doesn't lovin' you feel wrong
Even if it's wrong?
Türkçe çeviri
Bebeğim bana yalan söyle
Onları bedenime fısılda, yaşadığımı hissettir
Senin ya da benim olanı unutana kadar iç içe geçiyorum
Düz göremiyorum, biliyorum harika bir yolculuk yapıyoruz
Bir yolculuğun
Senin aşkın manevi bir şey
İstediğimi sandığım hayata o kadar sadakatsizim ki
onu istemiyorum
Ve hiçbir şekilde göremiyorum
Düştüğümde beni kurtaracak bir mucize yok
Şimdi düşüyorum
Bebeğim, söyle bana neden seni sevmek yanlış gelmiyor?
Oh, acı verene kadar acıyor
Uzun süre uzak kalamam
Seni aklımdan nasıl çıkaracağımı bilmiyorum
Cehennemi cennetimiz yapıyorsun
seni sevmek intihardır
Ve bunu her gece yapıyorum
Her gece
Her gece
Ah
Bebeğim, kırılmayacağım
Bana en kötüsünü ver, ama hala arzuladığım tek kişi sensin
Beni sevmiyorsun ama yine de onu istiyorum
Bağımlıyım, düzelmeye ihtiyacım var ve sen aldığım ilaçsın
Aldığım ilaç
Manevi bir şey bulmak için
İstediğimi sandığım hayata o kadar sadakatsizim ki
onu istemiyorum
Ve hiçbir şekilde göremiyorum
Düştüğümde beni kurtaracak bir mucize yok
Ve ben düşüyorum
Bebeğim, söyle bana neden seni sevmek yanlış gelmiyor?
Oh, acı verene kadar acıyor
Uzun süre uzak kalamam
Seni aklımdan nasıl çıkaracağımı bilmiyorum
Cehennemi cennetimiz yapıyorsun
seni sevmek intihardır
Ve bunu her gece yapıyorum (her gece)
Her gece bebeğim
Her gece bebeğim
Oh, bu yanlış, ama sana doğru koşmaya devam ediyorum (geri koşmaya devam ediyorum)
Her gece sevgilim (her gece)
Ah, her gece bebeğim, oh-oh-oh
Vücuduma dokunma şeklini seviyorum
Beni içine çekme şeklini seviyorum
Burada sonsuza kadar kalabilirim
Son ölen nefesime kadar
Bana söylediğin yalanların tadını alabiliyorum
Her zaman dudaklarından düşüyorum
Neden seni sevmemek yanlış hissettirmiyor
Yanlış olsa bile mi?