Şunun daha fazla şarkısı: Neverlove
Şunun daha fazla şarkısı: Не в себе
Açıklama
Burada filtreler ve nezaket yok: önsöz yerine hızlı alkol, hızda tutku, her hareketin hayatta kalma mücadelesi olduğu bir yer. Kelimeler sert tokatlar gibi: keskin, kaba, ama tam da bu yüzden etkileyici.
Bu romantizm ve mumlar hakkında değil, kısa devreden çıkan kıvılcım hakkında, “sen öyle değilsin” mantrası gibi yankılanırken, gizem gerçeklikten korunmanın tek yolu. Müzik duman, benzin ve yasak adrenalin kokuyor, içinden “dur” diye bağıran seslere rağmen ondan uzaklaşmak zor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я знаю, что ты хочешь этих игр для взрослых.
Без ебли мозгов и негативных эмоций. Мы не пара из рилсов, киса, не надо обольщаться.
Мое дело тебя трахнуть, твое дело подчиняться. Пьешь текилу прям из горла, снимай тупой кружок подружкин.
Знаю, что еще полчаса и ты станешь моей шлюшкой. Говоришь, что ты не такая?
Малыш, ты или просто дура, или ты мне ща пиздишь.
Киса, обещаю, что никто не узнает. Ведь ты не такая, нет, ты не такая.
И каждая из вас думает то, что другая. Что семя с ним мое, что семя с ним мое.
Глима под текилой ты обрижешь мне пальцы.
Ниже спускайся, не надо стесняться.
Обещаю, что никто не узнает. Ведь ты не такая, ты не такая.
Полчаса прошло, и мы с тобой уже в тачке.
Лезь ко мне под руль, чтоб все грязно и мрачно. Я беру тебя за шею, чтобы ты глубже глотала.
Ты любишь асфиксию, но нам этого мало. Мы так любим экстрим. Давай-ка все усложним.
Игра на жизнь или смерть. Пока ты скачешь на мне, я завожу и завожусь под рев мотора.
Ты кончаешь на встречной полосе. Про нас так же все узнают.
Киса, обещаю, что никто не узнает. Нет, ты не такая, нет, ты не такая.
Каждая из вас думает то, что другая. Что семя с ним мое, что семя с ним мое.
Киса, обещаю, что никто не узнает.
Ведь ты не такая, нет, ты не такая. И каждая из вас думает то, что другая.
Что семя с ним мое, что семя с ним мое. Глима под текилой ты обрижешь мне пальцы.
Ниже спускайся, не надо стесняться.
Обещаю, что никто не узнает.
Ведь ты не такая, ты не такая.
Türkçe çeviri
Bu yetişkinlere yönelik oyunları istediğini biliyorum.
Beyin sikişi ve olumsuz duygular olmadan. Biz bir çift Reel değiliz kedicik, kendini övme.
Benim işim seni sikmek, senin işin itaat etmek. Tekilayı doğrudan boğazından içiyorsun, kız arkadaşlarının aptal çevresini ortadan kaldırıyorsun.
Bir yarım saat sonra benim sürtüğüm olacağını biliyorum. Öyle olmadığını mı söylüyorsun?
Bebeğim, ya sadece bir aptalsın ya da benimle dalga geçiyorsun.
Kisa, kimsenin öğrenmeyeceğine söz veriyorum. Sonuçta sen öyle değilsin, hayır öyle değilsin.
Ve her biriniz diğerinizin ne düşündüğünü düşünüyorsunuz. Tohumun onunla birlikte benim olduğunu, tohumun onunla birlikte benim olduğunu.
Glima ve tekila, parmaklarımı tıraş edeceksin.
Aşağıya inin, çekinmeyin.
Kimsenin öğrenmeyeceğine söz veriyorum. Sonuçta sen öyle değilsin, öyle değilsin.
Yarım saat geçti ve sen ve ben zaten arabadayız.
Direksiyonumun altına gir ki her şey kirli ve kasvetli olsun. Daha derin yutkunman için seni boynundan tutuyorum.
Asfiksiyi seviyorsunuz ama bu bizim için yeterli değil. Extreme sporları çok seviyoruz. Hadi işleri karmaşıklaştıralım.
Bir yaşam ya da ölüm oyunu. Sen beni sürerken, ben de motorun kükremesiyle hareketleniyorum.
Kendinizi karşı şeritte buluyorsunuz. Herkes bizi de bilecek.
Kisa, kimsenin öğrenmeyeceğine söz veriyorum. Hayır sen öyle değilsin, hayır öyle değilsin.
Her biriniz diğerinizin ne düşündüğünü düşünüyorsunuz. Tohumun onunla birlikte benim olduğunu, tohumun onunla birlikte benim olduğunu.
Kisa, kimsenin öğrenmeyeceğine söz veriyorum.
Sonuçta sen öyle değilsin, hayır öyle değilsin. Ve her biriniz diğerinizin ne düşündüğünü düşünüyorsunuz.
Tohumun onunla birlikte benim olduğunu, tohumun onunla birlikte benim olduğunu. Glima ve tekila, parmaklarımı tıraş edeceksin.
Aşağıya inin, çekinmeyin.
Kimsenin öğrenmeyeceğine söz veriyorum.
Sonuçta sen öyle değilsin, öyle değilsin.