Şunun daha fazla şarkısı: Lubin
Şunun daha fazla şarkısı: Kizo
Şunun daha fazla şarkısı: Majki
Şunun daha fazla şarkısı: Stosicki
Açıklama
Buradaki gözler projektörler gibidir: dürüst, doğrudan, mazeret hakkı yoktur. Ve eğer yaz gecesi onlarda yansıyorsa, artık uyku kalmaz. Her şey dönüyor - vücut, müzik, Miami'deki margarita gibi kızgın hava. Gökdelenler, ucuz oteller ve bir zamanlar soğuk olan çatıdaki anılar arasında, aniden bu tuhaf, delilikle karışık bir hassasiyet doğar. Ve yarın yabancı bir şehirde, karışık düşüncelerle uyanmak zorunda kalsanız bile, bugün tek bir şey önemlidir: onun hareketlerinin ritmi ve gözlerin asla yalan söylemediği gerçeği.
Müzik: Maiki, Stosicki
Miksaj ve mastering: aramak
Video: moher.video
Yönetmen/Operatör/Editör: Dominik Sebula
1AC/Gaffer: WalterWhy
Stüdyo: Studio57
Işık ekipmanı: RAW Studio.
Yürütücü yapımcı: Mateusz Jędrzejewicz
Sözler ve çeviri
Orijinal
You better -stop. -Ej, Mikey, so I'm with you.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico. Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Ej, oh mon ami. Ty jesteś moją bestią. Coś jak w tym filmie o Pięknej i Bestii. Guava,
Miami vibe. Chico to ne mota. W nocy muszę zapierdalać. Zobaczymy się z ran.
Na pierwszej randce staliśmy na dachu. Noc wtedy była zimna. Twoje oczy smutne.
Oczy nigdy nie kłamią. U ciebie było źle. Dałem ci kurtkę. Ty pytałaś o mnie.
Wróciłaś taksą. Nie chciałaś do mnie wpaść. Czwarta rano. Patrzę w sufit i nie mogę spać.
Byłaś jak pad thai z imbirem. Inne kobiety przy tobie to KFC na chwilę.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Tego nie było w planach, ale wyszło tak, że byłaś sama.
To nie willa, to Punta Cana.
A ta willa jest nasza do rana.
Nie musisz przed niczym uciekać.
Masz obok siebie człowieka, co już za długo zwlekał.
Nie mam przy tobie lekarstw, od których bym zasnął.
Spadłaś mi z nieba jak anioł, żebyśmy się szyli na dyskotekach. Moja Wenezuela gorąca jak Marbella.
Zneją nas w hotelach. Tylko oczy otwieram i na dzień dobry od razu się zabiera.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Chico.
Oczy nie kłamią, a tym bardziej nie kłamie jej kształt.
Chica kołysze, kołysze mnie biodrami w letnią noc. Dzisiaj nie będę spał.
Türkçe çeviri
Dursan iyi olur. -Hey Mikey, ben de seninleyim.
Chico.
Gözler yalan söylemez, hatta şekli bile yalan söylemez.
Chica bir yaz gecesinde kalçalarımı sallıyor. Bugün uyumayacağım.
Chico. Gözler yalan söylemez, hatta şekli bile yalan söylemez.
Chica bir yaz gecesinde kalçalarımı sallıyor. Bugün uyumayacağım.
Hey, ah dostum. Sen benim canavarımsın. Bir nevi Güzel ve Çirkin filmi gibi. Guava,
Miami havası. Chico beyinsizdir. Geceleri çok çalışmam gerekiyor. Sabah görüşürüz.
İlk buluşmamızda çatıda durduk. O zamanlar gece soğuktu. Gözlerin hüzünlü.
Gözler asla yalan söylemez. Senin için kötüydü. Sana bir ceket verdim. Beni sordun.
Geri dönmek için bir taksiye bindin. Buraya gelmek istemedin. Sabahın dördü. Tavana bakıyorum ve uyuyamıyorum.
Zencefilli pad thai gibiydin. Çevrenizdeki diğer kadınlar bir süreliğine KFC'dir.
Chico.
Gözler yalan söylemez, hatta şekli bile yalan söylemez.
Chica bir yaz gecesinde kalçalarımı sallıyor. Bugün uyumayacağım.
Chico.
Gözler yalan söylemez, hatta şekli bile yalan söylemez.
Chica bir yaz gecesinde kalçalarımı sallıyor. Bugün uyumayacağım.
Bu planlanmamıştı ama yalnız olduğun ortaya çıktı.
Bu bir villa değil, Punta Cana.
Ve bu villa sabaha kadar bizim.
Hiçbir şeyden kaçmanıza gerek yok.
Yanınızda çok uzun zamandır bekleyen bir adam var.
Yanınızda beni uykuya daldıracak hiçbir ilaç yok.
Diskolarda dans edelim diye cennetten melek gibi düştün. Benim Venezuela'm Marbella kadar sıcak.
Bizi otellerde tanıyorlar. Gözlerimi açıyorum ve hemen başlıyorum.
Chico.
Gözler yalan söylemez, hatta şekli bile yalan söylemez.
Chica bir yaz gecesinde kalçalarımı sallıyor. Bugün uyumayacağım.
Chico.
Gözler yalan söylemez, hatta şekli bile yalan söylemez.
Chica bir yaz gecesinde kalçalarımı sallıyor. Bugün uyumayacağım.