Şunun daha fazla şarkısı: Kinny Zimmer
Şunun daha fazla şarkısı: Kaptur
Açıklama
Kendisiyle çelişen bir akşam: sanki “son kez” olmak istiyor gibi, ama aslında yarın tekrarı planlanıyor. Burada beyaz bluzun üzerine dökülmüş kokteyl, kulüp ışıkları ve bir saat sonra başka bir kapıdan çıkmak için bindiğin taksi var. Biraz kaos, biraz ironi ve anı olarak kalmak istemeyen kısa anlardan oluşan koca bir evren.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Stu procent. Stu procent. Sto procent Kaptur.
Dawałaś numer mi w klubie zadzwonił Kuba.
Opróżniam kubek i mówię to się nie uda, to się nie uda, bo, bo.
Bo wszystko, czego chcę, to stanie się już tę noc.
I nie bądź zła, gdy coś wyleję na twój biały top. Dziś chcę się bawić z tobą, a nie kłócić cały czas.
Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Z klubu do klubu, od domu do domu. A jak będzie trzeba jutro robię to znowu.
Fura chainee labubu.
Miałaś nie nosić obuw, ale dawaj do mnie spać jak ci odjechał autobus.
Uuu jak noszę full cap no to daszek w lewo.
Uuu z Dąbrowy Śląskiej jadę autostradą.
Uuu po co to kończyć, kiedy chcemy tego? Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, -że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. -Jeszcze raz!
Ja wiem, że ta noc nie powtórzy się kolejny raz.
-Nie powtórzy.
-Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
Chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia. A wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
I chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
I chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia, a wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
Ej, ej, ej, ej dobra, dobra, dobra. Wszyscy teraz słuchajcie mnie uważnie. To jest Kili
Zimmer. To jest Kaptur. To jest pierdolone bungee.
Jadą, jadą, jadą. Że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Kili. Kaptur.
Jeszcze raz.
Türkçe çeviri
Yüzde yüz. Yüzde yüz. Yüzde yüz Hood.
Bana numaranı verdin, Kuba beni kulüpten aradı.
Bardağı boşaltıyorum ve işe yaramayacağını söylüyorum, işe yaramayacak çünkü, çünkü.
Çünkü bu gece istediğim her şey gerçekleşecek.
Beyaz üstüne bir şey dökersem sakın kızma. Bugün seninle eğlenmek istiyorum, sürekli tartışmak değil.
Son bir kez deneyimleyelim.
Bu gecenin bir daha yaşanmayacağını biliyorum. -Bir daha olmayacak.
Bunu tekrar deneyimlemek isteyeceğinizi biliyorum.
Bu gecenin bir daha yaşanmayacağını biliyorum. -Bir daha olmayacak.
Bunu tekrar deneyimlemek isteyeceğinizi biliyorum. Bir kez daha.
Kulüpten kulübe, evden eve. Ve gerekirse yarın tekrar yapacağım.
Chainee Labubu'nun arabası.
Ayakkabı giymemen gerekiyordu ama otobüsün seni kaçırırsa izin ver de uyuyayım.
Uuu, tam şapka taktığımda siperliği solda oluyor.
Uuu, Dąbrowa Śląska'dan otoyol üzerinden geliyorum.
Uuu neden istediğimiz zaman bitirelim ki? Son bir kez deneyimleyelim.
Bu gecenin bir daha yaşanmayacağını biliyorum. -Bir daha olmayacak.
Bunu tekrar deneyimlemek isteyeceğinizi biliyorum. -Bir kez daha!
Bu gecenin bir daha yaşanmayacağını biliyorum.
-Bir daha olmayacak.
-Bunu tekrar deneyimlemek istediğini biliyorum. Bir kez daha.
Bu gecenin bir daha asla yaşanmayacağını bilmeme rağmen.
Sadece bir gün olduğunu bilsem de sürekli fotoğraflara baktığınızı biliyorum. Ve sonra kağıtlardaki para arka planda uçuşuyor.
Ve bu gecenin bir daha asla yaşanmayacağını bilmeme rağmen.
Ve bunun sadece bir gün olduğunu bilsem de, sürekli fotoğraflara baktığınızı ve arka planda paranın uçtuğunu biliyorum.
Hey, hey, hey, hey, güzel, güzel, güzel. Artık herkes beni dikkatle dinlesin. Burası Kili
Zimmer. Bu Hood'du. Bu kahrolası bir bungee.
Gidiyorlar, gidiyorlar, gidiyorlar. Bunu tekrar deneyimlemek istersiniz.
Kili. Kapüşon.
Bir kez daha.