Şunun daha fazla şarkısı: George Birge
Açıklama
Çılgın alışkanlıklar, tekerleklerin altındaki yollar ve bardaktaki viski - genellikle sorunlara yol açan bir kombinasyon. Ama birdenbire, tüm bunların çekici olabileceği ortaya çıkıyor, eğer yanında senin kaosuna gülüp, onu sanki en iyi istikrar versiyonuymuş gibi kucaklayabilen biri varsa. Burada “benim hatam” bir özür gibi değil, bir marka işareti gibi geliyor - biraz küstah, biraz inatçı, ama kendine özgü bir şekilde dokunaklı. Ve kim pikabın kaputunda herhangi bir aşk traktatından daha iyi bir uyum bulabileceğini düşünebilirdi ki?
Sözler ve çeviri
Orijinal
My bad, if I go whiskey up a Friday
My bad, if I hit dirt road sideways
My bad, it's drove a couple girls away, but
My bad, it's making this one wanna stay
Yeah, she likes my wild and crazy
Wrapped around her finger lately
And I'm sorry, I ain't sorry
But I had to make her mine
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
My bad (my bad, my bad)
My bad, I took an angel out of Texas
My bad, to all her probably hate me exes
My bad, if she won't be single again
She's in love, ain't falling down
I guess she's just too into-
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
Hm, my bad (my bad, my bad)
Yeah, she's crazy about my crazy love
Loves the way I call her, baby
Had to take her off the market
Boy, she ain't coming back
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
My bad (my bad, my bad)
Hmm, my bad
Türkçe çeviri
Cuma günü viski içmeye gidersem ne kötü
Kötü, eğer toprak yola yanlamasına çarparsam
Benim hatam, birkaç kızı uzaklaştırdı ama
Benim hatam, bunun kalmak istemesine neden oluyor
Evet, o benim vahşi ve çılgın halimi seviyor
Son zamanlarda parmağına dolandı
Ve üzgünüm, üzgün değilim
Ama onu benim yapmak zorundaydım
Benim hatam, eğer gidip kilitleseydim, kilitleseydim
Benim hatam, eğer şimdi çılgınca sürüyorsa, şimdi de çılgınca
O benim kenarlarımı yuvarlamıyor, krikolarımı sulandırmaya çalışmıyor
Kapüşonundan öpücük çalıyorum dostum, yemin ederim o kız benim kötülüğüme karşı iyi
Benim kötüm, benim kötüm
Benim kötüm (benim kötüm, benim kötüm)
Benim hatam, Teksas'tan bir melek aldım
Benim hatam, muhtemelen eski sevgililerimden nefret ediyor
Benim hatam, eğer bir daha bekar olmayacaksa
O aşık, yıkılmıyor
Sanırım o çok fazla...
Benim hatam, eğer gidip kilitleseydim, kilitleseydim
Benim hatam, eğer şimdi çılgınca sürüyorsa, şimdi de çılgınca
O benim kenarlarımı yuvarlamıyor, krikolarımı sulandırmaya çalışmıyor
Kapüşonundan öpücük çalıyorum dostum, yemin ederim o kız benim kötülüğüme karşı iyi
Benim kötüm, benim kötüm
Hm, benim hatam (benim hatam, benim hatam)
Evet, o benim çılgın aşkım için deli oluyor
Ona hitap şeklimi seviyorum bebeğim
Onu piyasadan çıkarmak zorunda kaldım
Oğlum, o geri dönmeyecek
Benim hatam, eğer gidip kilitleseydim, kilitleseydim
Benim hatam, eğer şimdi çılgınca sürüyorsa, şimdi de çılgınca
O benim kenarlarımı yuvarlamıyor, krikolarımı sulandırmaya çalışmıyor
Kapüşonundan öpücük çalıyorum dostum, yemin ederim o kız benim kötülüğüme karşı iyi
Benim kötüm, benim kötüm
Benim kötüm (benim kötüm, benim kötüm)
Hımm, benim hatam