Şunun daha fazla şarkısı: Medium Build
Açıklama
Yapımcı: Ben West
Senarist: Lori McKenna
Sözler ve çeviri
Orijinal
Well, I'm scared too
That we don't know why we're here
Or where we came from and if we get to go back to it
I'm scared too
That the world seems so unfair
And the TV keeps remindin' us we blew it
I'm scared of gettin' old, of dyin' young, of stayin' still, of movin' on
Of reachin' out too far and losing my footing
But the answers lie in little things, so I'm keepin' my heart tied to a string
That's tied to you no matter where you're goin'
And I'm sorry
That life can be so hard
And that I can't fix most things you need fixin'
And I'm so sorry
We bury dogs in the backyard
And still take for granted all the time we're given
I'm sorry growin' up hurts so much, and we lose people that we love
And the rainbows only come after the stormin'
But in nature, there's no such thing as king
So I'm keepin' my heart tied to a string
That's tied to you no matter where you're goin'
No matter where you're goin' (I'm tied to you, I'm tied to you)
No matter where you're goin' (I'm tied to you, I'm tied to you)
No matter where you're goin', no matter where you're goin'
I'm tied to you
So don't forget that we're the lucky ones who feel the feelings in our bones
And hold our breath inside our lungs, so we don't cry in public
But the breakin' only means it's love, so don't ever let it make you tough
Don't ever try to ever rise above it
I'm tied to you
I'm tied to you
I'm tied so tight to you (I'm tied to you)
No matter where you're goin' (no matter where you're goin')
No matter where you're goin'
Türkçe çeviri
Valla ben de korkuyorum
Neden burada olduğumuzu bilmiyoruz
Veya nereden geldiğimizi ve ona geri dönüp dönemeyeceğimizi
ben de korkuyorum
Dünyanın çok adaletsiz göründüğünü
Ve televizyon bize işi mahvettiğimizi hatırlatıp duruyor
Yaşlanmaktan, genç ölmekten, hareketsiz kalmaktan, ilerlemekten korkuyorum
Çok uzağa uzanmaktan ve ayağımı kaybetmekten
Ama cevaplar küçük şeylerde yatıyor, bu yüzden kalbimi bir ipe bağlı tutuyorum
Nereye gidersen git bu sana bağlı
Ve üzgünüm
Hayat bu kadar zor olabilir
Ve düzeltmen gereken çoğu şeyi düzeltemem
Ve çok üzgünüm
Köpekleri arka bahçeye gömüyoruz
Ve hala bize verilen her zamanı olduğu gibi kabul ediyoruz
Üzgünüm büyümek bu kadar acı veriyor ve sevdiğimiz insanları kaybediyoruz
Ve gökkuşağı ancak fırtınadan sonra gelir
Ama doğada kral diye bir şey yoktur
Bu yüzden kalbimi bir ipe bağlı tutuyorum
Nereye gidersen git bu sana bağlı
Nereye gittiğin önemli değil (Sana bağlıyım, sana bağlıyım)
Nereye gittiğin önemli değil (Sana bağlıyım, sana bağlıyım)
Nereye gidersen git, nereye gidersen git
sana bağlıyım
O yüzden unutmayın ki biz duyguları iliklerimizde hisseden şanslı kişileriz
Ve nefesimizi ciğerlerimizde tutalım ki toplum içinde ağlamayalım
Ama kırılmak bunun sadece aşk olduğu anlamına gelir, o yüzden bunun seni sertleştirmesine asla izin verme
Asla onun üzerine çıkmaya çalışmayın
sana bağlıyım
sana bağlıyım
Sana çok sıkı bağlandım (Sana bağlandım)
Nereye gittiğin önemli değil (nereye gittiğin önemli değil)
Nereye gittiğinin önemi yok