Şunun daha fazla şarkısı: Mimi Webb
Açıklama
Binlerce kez aynı tatlı sözlere kanmış yorgun bir kalbin günlüğü gibi geliyor. Görünüşte “ideal tip” gibi, ama bir başkasının kız arkadaşı ve sadece gece ikide mesaj atma alışkanlığı gibi bir artısı var. Çok tanıdık bir hikaye: gizli ilgi, havada kalan planlar ve sonunda boş eller ve yine aynı şeyin tekrarlandığı hissi. Aşık olmayı, başkasının zamanını harcamakla karıştırmanın ne kadar kolay olduğunu anlatan ironik bir itiraf.
Vokalist: Tia Corin
Yapımcı: Hit-Boy
Ses kaydı: Oxtoa
Miksaj: Roark Bailey
Ek ses mühendisi: Nelson “Nells” Kyle
Mastering mühendisi: Nicolas de Porcel
Mastering mühendisi: Demetrius Lewis II
Besteci ve söz yazarı: Tia Thompson-Schulz
Besteci ve söz yazarı: Destin Ruth
Besteci ve söz yazarı: Choncy Alexander Hollis Jr.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
I need a lover, not a love-me-or-not
I need a man who can love me a lot, oh
I need a lover, not a love-me-or-not
I need a man who can put me on top, oh
I need a lover that's down for the ride
Not a lover just down for the night, oh
I need a lover, not a love-me-or-not
Last time I saw one, I forgot
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
You're so immature (oh), right from the jump
A-B-C, it won't be that easy
One, two, three, I got my own money
Playin' these games
I'm not the one to be that stupid, thinking I'm clueless
'Cause
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might (oh) be the love of his life
He's got a girl (he's got a girl) but acts like he's mine (acts like he's mine)
I'm over boys that waste my time
I met a boy (I met a boy), he's just my type (he's just my type)
I'm so annoyed (I'm so annoyed), he said I might (he said I might) be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine (acts like he's mine)
I'm over boys that waste my time
(Ah) touchin' me only when no one's watchin'
2 a.m., when she sleeps, now you're talkin'
It's crazy how you don't see all the problem
Now you're just a story, I got (just a story, I got)
I met a boy, he was my type
I'm so annoyed (I'm so annoyed), you wasted my time
Almost ruined my life
Still got the girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
Türkçe çeviri
Bir çocukla tanıştım, o tam benim tipim
O kadar sinirlendim ki, hayatının aşkı olabileceğimi söyledi
Bir kızı var ama benimmiş gibi davranıyor
Zamanımı boşa harcayan oğlanları geçtim
Bir sevgiliye ihtiyacım var, beni sev ya da sevme'ye değil
Beni çok sevebilecek bir adama ihtiyacım var
Bir sevgiliye ihtiyacım var, beni sev ya da sevme'ye değil
Beni zirveye çıkarabilecek bir adama ihtiyacım var
Gezintiye hazır bir sevgiliye ihtiyacım var
Sadece geceyi geçirmek için gelen bir sevgili değilim, oh
Bir sevgiliye ihtiyacım var, beni sev ya da sevme'ye değil
En son gördüğümde unuttum
Bir çocukla tanıştım, o tam benim tipim
O kadar sinirlendim ki, hayatının aşkı olabileceğimi söyledi
Bir kızı var ama benimmiş gibi davranıyor
Zamanımı boşa harcayan oğlanları geçtim
Sen çok olgunlaşmamışsın (oh), daha ilk andan itibaren
A-B-C, o kadar kolay olmayacak
Bir, iki, üç, kendi paramı aldım
Bu oyunları oynuyorum
Bilgisiz olduğumu düşünecek kadar aptal olan ben değilim
Çünkü
Bir çocukla tanıştım, o tam benim tipim
O kadar sinirlendim ki, hayatının aşkı olabileceğimi söyledi
Onun bir kızı var (bir kızı var) ama benimmiş gibi davranıyor (benimmiş gibi davranıyor)
Zamanımı boşa harcayan oğlanları geçtim
Bir oğlanla tanıştım (bir oğlanla tanıştım), o tam benim tipim (o tam benim tipim)
Çok sinirlendim (çok sinirlendim), hayatının aşkı olabileceğimi söyledi (olabileceğimi söyledi)
Bir kızı var ama benimmiş gibi davranıyor (benimmiş gibi davranıyor)
Zamanımı boşa harcayan oğlanları geçtim
(Ah) bana sadece kimse izlemediğinde dokunuyorsun
Gece saat 2, o uyurken şimdi konuşuyorsun
Sorunun tamamını görememen çok çılgınca
Şimdi sen sadece bir hikayesin, elimde (sadece bir hikayem var)
Bir çocukla tanıştım, o benim tipimdi
Çok sinirlendim (çok sinirlendim), zamanımı boşa harcadın
Neredeyse hayatımı mahvetti
Kız hâlâ elimde ama sanki benimmiş gibi davranıyor
Zamanımı boşa harcayan oğlanları geçtim