Şunun daha fazla şarkısı: Cardi B
Açıklama
Mat ve mücevherlerle kaplı kendini beğenmiş bir parlaklık: avizelerden daha parlak, bitmeyen bir parti gibi gürültülü. Burada hem fakirler alay konusu hem de silah cephaneliği gibi bir çanta koleksiyonu var. Her kıtada, barut ve Balenciaga parfümünün kokusunu taşıyan bir küstahlık havai fişeği var. Kısacası: başının üstüne zıplayamazsın, ama topuklu ayakkabılar giyip sanki zemin tavan olacakmış gibi dans edebilirsin.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Up, up
Up (ay), up (uh)
Up, look (this is fire)
Once upon a time, man, I heard that I was ugly
Came from a bitch, who nigga wanna fuck on me
I said, "My face bomb, ass tight
Racks stack up Shaq height
Jewelry on me, flashlight
I been lit since last night"
Hit him with that good-good
Make a nigga act right
Broke boys don't deserve no pussy (I know that's right!)
Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked
It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Birkin bag, Bardi back, and all you bitches fucked
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ay)
Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (huh)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh
I could make the party hot, I could make your body rock
Bitches say they're fuckin' with me, chances are they probably not
If I had a dick, you'd probably lick it like a lollipop
Hos speakin' Cap-enese, hit 'em with karate chop
I'm forever poppin' shit, pullin' up and droppin' shit
Gotta argue with him 'cause a nigga love a toxic bitch
Niggas out here playin', gotta make 'em understand
If ain't no ring on my finger, you ain't goin' on my 'Gram
I said, "My face bomb, ass tight
Racks stack up Shaq height (yeah)
Jewelry on me, flashlight (huh)
I been lit since last night" (whoo)
Hit him with that good-good
Make a nigga act right (ah)
Broke boys don't deserve no pussy (I know that's right!)
Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked (whoo)
It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Birkin bag, Bardi back, and all you bitches fucked (whoo)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ay)
Up, then it's up, if it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (bitch)
Bitches ain't fuckin' with me now, and I can see why
Dirty-ass, dusty-ass bitch, you got pink eye
Bitches want smoke until I bring it to they doorstep
Tell that bitch, "Back, back," breath smell like horse sex (ha)
Put it on him now, he will never be the same (he won't)
Tatt'ed on my ass 'cause I really like the pain (ah)
He nutted on my butt, I said, "I'm glad that you came"
If that nigga had a twin, I would let 'em run a train, whoo (skrrt)
Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked (whoo)
It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Birkin bag, Bardi back and all you bitches fucked (ooh)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (whoo)
Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (whoo)
If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh
Look, gotta play it safe, huh
No face, no case (hahaha)
Türkçe çeviri
Yukarı, yukarı
Yukarı (ay), yukarı (uh)
Yukarı bak (bu ateş)
Bir zamanlar çirkin olduğumu duymuştum dostum
Bana sikişmek isteyen bir orospudan geldi
Dedim ki, "Yüzüm bomba, kıçım sıkı
Raflar Shaq yüksekliğinde istiflenir
Üzerimde takılar, el feneri
Dün geceden beri yanıyorum"
Ona o iyi-iyi vuruşla vur
Bir zencinin doğru davranmasını sağla
Meteliksiz oğlanlar amcığı hak etmez (Bunun doğru olduğunu biliyorum!)
Bentley Bentayga'dan büyük bir çanta taşıyorum
Dostum, Balenciaga Bardi geri döndü ve tüm bu sürtükler sikildi
Bentley Bentayga'dan büyük çantalar çıkıyor dostum
Birkin çanta, Bardi geri döndü ve siz sürtükler sikildiniz
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış, ha (ay)
Yukarı, o zaman yukarı, eğer yukarıysa, o zaman sıkışmış demektir (ha)
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış, ha
Partiyi ateşli hale getirebilirim, vücudunu sallayabilirim
Orospular benimle dalga geçtiklerini söylüyorlar, muhtemelen öyle değiller
Eğer bir aletim olsaydı muhtemelen onu lolipop gibi yalardın
Cap-enese konuşuyorlar, karate vuruşuyla vur onlara
Sonsuza kadar bok patlatacağım, yukarı çekip bok bırakacağım
Onunla tartışmalıyım çünkü bir zenci zehirli bir orospuyu sever
Zenciler burada oynuyor, anlamalarını sağlamalıyım
Eğer parmağımda yüzük yoksa, büyükanneme gitmeyeceksin
Dedim ki, "Yüzüm bomba, kıçım sıkı
Raflar Shaq yüksekliğinde yığılıyor (evet)
Takılar üzerimde, el feneri (ha)
Dün geceden beri sarhoşum" (whoo)
Ona o iyi-iyi vuruşla vur
Bir zencinin doğru davranmasını sağla (ah)
Meteliksiz oğlanlar amcığı hak etmez (Bunun doğru olduğunu biliyorum!)
Bentley Bentayga'dan büyük bir çanta taşıyorum
Dostum, Balenciaga Bardi geri döndü ve tüm bu sürtükler sikildi (whoo)
Bentley Bentayga'dan büyük çantalar çıkıyor dostum
Birkin çantası, Bardi geri döndü ve siz sürtükler sikildiniz (whoo)
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış, ha (ay)
Yukarı, o zaman yukarı, eğer yukarıysa, o zaman sıkışmış demektir
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış, ha (kaltak)
Kaltaklar artık benimle dalga geçmiyor ve nedenini anlayabiliyorum
Pis kıçlı, tozlu götlü kaltak, pembe gözlerin var
Orospular ben onu kapılarına getirene kadar sigara içmek istiyor
O sürtüğe söyle, "Geri, geri", nefesi at seksi gibi kokuyor (ha)
Şimdi onu giy, o asla aynı olmayacak (olmayacak)
Kıçıma dövme yaptırdım çünkü acıyı gerçekten seviyorum (ah)
Kıçıma sıçtı, dedim ki, "Geldiğine sevindim"
Eğer o zencinin bir ikizi olsaydı treni çalıştırmalarına izin verirdim, whoo (skrrt)
Bentley Bentayga'dan büyük bir çanta taşıyorum
Dostum, Balenciaga Bardi geri döndü ve tüm bu sürtükler sikildi (whoo)
Bentley Bentayga'dan büyük çantalar çıkıyor dostum
Birkin çanta, Bardi geri döndü ve siz sürtükler sikildiniz (ooh)
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış, ha (whoo)
Yukarı, o zaman yukarı, eğer yukarıysa, o zaman sıkışmış demektir (whoo)
Eğer yukarıysa, o zaman yukarı, sonra yukarı, sonra sıkışmış, ha
Bak, dikkatli davranmak lazım, ha
Yüz yok, dava yok (hahaha)