Şunun daha fazla şarkısı: Bovska
Açıklama
Yapımcı: Archi Shevski
Besteci: Bovska
Besteci: Archi Shevski
Söz yazarı: Bovska
Ses miksajı: Archi Shevski
Mastering: Leszek Kaminski
Vokal: Bovska
Arka vokal: Bovska
Arka vokal: Archi Shevski
Davul: Michal Dombruvka
Elektro gitar: Krzysztof Kawalko
Bas gitar: Mateusz Tomaszewski
Klavye: Archi Shevski
Perküsyon: Archi Shevski
Akustik gitar: Archi Shevski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Trochę nie chce mi się już starać.
Kontroluję chaos w kilku sprawach.
Czy na pewno to się dobrze składa?
Trochę ze mnie taka bałaganiara.
Syreni śpiew Cię uwodzić miał.
Może poczujesz to mocniej, gdy pot, łzy, miłość, Ty.
Zabawy, gry, codzienność, nic. Znikam Ci.
Trochę nie chce mi się już starać.
Gdzie te wszystkie nagłe dreszcze, co miotały serce?
Między nami iskry szły. Jeszcze znajdę w sobie perłę.
Jak na razie biegnę, leję krokodyle łzy.
Trochę nie chce mi się już starać.
W sumie nie wiem, czy mi to przeszkadza.
Nie za bardzo lubię tak się skradać.
Życie jest jak wieczny karnawał.
Syreni śpiew Cię uwodzić miał.
Może zrozumiesz to bardziej, gdy pot, łzy, miłość, Ty.
Zabawy, gry, codzienność, nic. Znikam Ci.
Trochę nie chce mi się już starać.
Gdzie te wszystkie nagłe dreszcze, co miotały serce?
Między nami iskry szły. Jeszcze znajdę w sobie perłę.
Jak na razie biegnę, leję krokodyle łzy. Pot, łzy, miłość, Ty.
Zabawy, gry, codzienność, nic. Start, stop. Znikam Ci. Między nami iskry szły.
Pot, łzy, miłość, Ty. Zabawy, gry, codzienność, nic. Start, stop.
Znikam Ci. Leję krokodyle łzy. Pot, łzy, miłość, Ty.
Türkçe çeviri
Artık denemek istemiyorum.
Birçok şeydeki kaosu kontrol ediyorum.
Bunun iyi bir şey olduğundan emin misin?
Biraz karışık bir durumdayım.
Sirenin şarkısının seni baştan çıkarması gerekiyordu.
Belki ter, gözyaşı, aşk sen olunca daha güçlü hissedeceksin.
Eğlence, oyunlar, günlük yaşam, hiçbir şey. Senden kayboluyorum.
Artık denemek istemiyorum.
Kalbimi titreten o ani ürpertiler neredeydi?
Aramızda kıvılcımlar uçuştu. Hala içimdeki inciyi bulacağım.
Şimdilik timsah gözyaşları dökerek koşuyorum.
Artık denemek istemiyorum.
Aslında beni rahatsız edip etmediğini bilmiyorum.
Bu şekilde gizlice dolaşmayı pek sevmiyorum.
Hayat sonsuz bir karnaval gibidir.
Sirenin şarkısının seni baştan çıkarması gerekiyordu.
Belki alın teriyle, gözyaşıyla, aşkla, sen olunca daha iyi anlarsın bunu.
Eğlence, oyunlar, günlük yaşam, hiçbir şey. Senden kayboluyorum.
Artık denemek istemiyorum.
Kalbimi titreten o ani ürpertiler neredeydi?
Aramızda kıvılcımlar uçuştu. Hala içimdeki inciyi bulacağım.
Şimdilik timsah gözyaşları dökerek koşuyorum. Ter, gözyaşı, aşk, sen.
Eğlence, oyunlar, günlük yaşam, hiçbir şey. Başlat, durdur. Senden kayboluyorum. Aramızda kıvılcımlar uçuştu.
Ter, gözyaşı, aşk, sen. Eğlence, oyunlar, günlük yaşam, hiçbir şey. Başlat, durdur.
Senden kayboluyorum. Timsah gözyaşları döktüm. Ter, gözyaşı, aşk, sen.