Şunun daha fazla şarkısı: aldn
Şunun daha fazla şarkısı: Wisp
Açıklama
Pencere pervazının kenarında, sağduyudan daha yüksek sesle yankılanan “amin” çığlığı ve ceset bulunduğunda herkesin en kötüsünü düşüneceğine dair bir vaat var. Gerçeği timsahlarla yakalamak istemek, sanki yavaş çekimde bir aşk intikamı gibi: güzel, tehlikeli ve biraz saçma. Geri çekiyor, daha yakın, dudaklar cennet iksiri gibi - aynı anda sıcak ve yasak, sanki tekrarların aynı uçuruma götüreceği zaten biliniyormuş gibi. Déjà vu gıdıklıyor ve rahatsız ediyor, ama yine de çekiyor: kıskançlık, pişmanlık ve dişlerin arasından “bırakma” diye fısıldayan müzik. Ve sonunda garip bir huzur kalıyor - şekerli siyah çay gibi: acı, tatlı ve biraz tehlikeli.
Aranjman: Alden Robinson
Aranjman: Gabe Greenland
Söz yazarı: Alden Robinson
Söz yazarı: Gabe Greenland
Söz yazarı: Natalie R. Lu
Yazar: Alden Robinson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tell all your friends I hated them
Feet on the ledge, screaming "Amen"
When they find my body, they'll think you killed me
And I'm crazy, but maybe not crazy enough for you
Fell asleep on the floor, but it ended up being the roof
'Cause I watched you cry with crocodile eyes, knowing the truth
I'm losing my mind
'Cause I watched you cry with crocodile eyes, knowing the truth
Can't live without you
Then you pull me closer and closer than ever
You want me to fall back into you
The rest feels like Heaven, I get the impression I've been here before
And I know what happened
'Cause I watched you cry with crocodile eyes, knowing the truth
I'm losing my mind
('Cause I watched you cry with crocodile eyes, knowing the truth)
Türkçe çeviri
Tüm arkadaşlarına onlardan nefret ettiğimi söyle
Ayaklar çıkıntıda, "Amin" diye bağırıyor
Cesedimi bulduklarında beni öldürdüğünü düşünecekler
Ve ben deliyim ama belki senin için yeterince deli değilim
Yerde uyuyakaldım ama sonunda çatı oldu
Çünkü gerçeği bilerek timsah gözleriyle ağlamanı izledim
aklımı kaybediyorum
Çünkü gerçeği bilerek timsah gözleriyle ağlamanı izledim
sensiz yaşayamam
Sonra beni her zamankinden daha yakına çekiyorsun
Sana geri dönmemi istiyorsun
Gerisi cennet gibi geliyor, buraya daha önce geldiğim izlenimini edindim
Ve ne olduğunu biliyorum
Çünkü gerçeği bilerek timsah gözleriyle ağlamanı izledim
aklımı kaybediyorum
(Çünkü gerçeği bilerek timsah gözleriyle ağlamanı izledim)