Şunun daha fazla şarkısı: Zach Williams
Açıklama
Garip bir itiraf: uzun dolambaçlı yollar, döngüler ve “artık o yol değil”, ama bir yerlerde her zaman bir fener yanıyor ve sabırla bekliyorlar. Şarkı, sıcak bir utanç duygusu içeren düzgün bir itiraf gibi: taş kalp çatlıyor, şüpheler siliniyor ve harita birdenbire düzleşiyor. Biraz hafifletilmiş hüzün, biraz uzatılmış yürüyüş için özür - ve düşerseniz sizi yakalayacak ve eve götüreceklerine dair yumuşak bir garanti.
Yazarlar: Zach Williams, Ben Fuller, Mika Koepers
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh-oh
Oh-oh
Hey God, it's me
I've been lost a little while
Walkin' all these miles and I'm in need
Of some direction
'Cause down here it's gettin' hard
I've been searchin' near and far, help me believe
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know (leave the life I know)
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long (sorry it took so long)
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Oh, now I see
I should've asked You years ago
But my heart was full of stone and disbelief
But You were patient
While You washed away my doubt
When You laid that road map out, Your path was straighter
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Every twist and every turn
Every lesson that I learn
Every step I take, You always make a way
If I stumble and I fall
If my walk becomes a crawl
You carry me when I can't find my strength
You wait for me
You wait for me
Oh, You wait for me if I'm takin' the long way home (long way home)
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go (when I can't let go)
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me
Oh, You wait for me (You wait for me)
'Cause You wait for me
Türkçe çeviri
Ah-ah
Ah-ah
Hey Tanrım, benim
Bir süreliğine kayboldum
Bütün bu kilometreleri yürüyorum ve ihtiyacım var
Bir yönden
Çünkü burası zorlaşıyor
Yakını ve uzağı aradım, inanmama yardım et
Eğer eve uzun bir yoldan gidersem beni bekle
Aynı eski çıkmaz yolda sıkışıp kaldık
Bildiğim hayattan ayrılmak istiyorum (bildiğim hayattan ayrılmak)
Ama bırakamadığımda
sen beni bekle
Dayanmaya devam ediyorsun çünkü Tanrı biliyor ki o kadar güçlü değilim
Bu kadar uzun sürdüğü için üzgünüm (çok uzun sürdüğü için üzgünüm)
Eve uzun bir yoldan gidiyordum
Ama sen beni bekle (oh-oh)
Oh, beni bekle (oh-oh)
Ah, şimdi anlıyorum
Sana yıllar önce sormalıydım
Ama kalbim taş ve inançsızlıkla doluydu
Ama sen sabırlıydın
Sen şüphelerimi yıkarken
O yol haritasını ortaya koyduğunda yolun daha düzdü
Eğer eve uzun bir yoldan gidersem beni bekle
Aynı eski çıkmaz yolda sıkışıp kaldık
Bildiğim hayattan ayrılmak istiyorum
Ama bırakamadığımda
sen beni bekle
Dayanmaya devam ediyorsun çünkü Tanrı biliyor ki o kadar güçlü değilim
Bu kadar uzun sürdüğü için üzgünüm
Eve uzun bir yoldan gidiyordum
Ama sen beni bekle (oh-oh)
Oh, beni bekle (oh-oh)
Her dönüş ve her dönüş
Öğrendiğim her ders
Attığım her adımda, her zaman bir yol açıyorsun
Eğer tökezlersem ve düşersem
Yürüyüşüm emeklemeye dönüşürse
Gücümü bulamadığım zaman beni taşıyorsun
sen beni bekle
sen beni bekle
Oh, eğer eve uzun bir yoldan gidersem beni bekle (eve doğru uzun bir yol)
Aynı eski çıkmaz yolda sıkışıp kaldık
Bildiğim hayattan ayrılmak istiyorum
Ama bırakamadığımda (bırakamadığımda)
sen beni bekle
Dayanmaya devam ediyorsun çünkü Tanrı biliyor ki o kadar güçlü değilim
Bu kadar uzun sürdüğü için üzgünüm
Eve uzun bir yoldan gidiyordum
Ama sen beni bekle
Oh, beni bekle (beni bekle)
Çünkü beni bekle