Şunun daha fazla şarkısı: Zimmer90
Açıklama
Sabaha kadar dans, anlamsız sohbetler ve çok fazla “son bir kez daha”. Tüm bunlar, çoktan bitmesi gereken bir partiye benziyor, ama birileri her zaman bir şarkı daha çalıyor. Biraz dramatik, biraz pervasız, ama o an o kadar tatlı ki, yarın için plan yapmaya gerek yok. Ve işte: aşk, şakalar ve tesadüfi öpücükler arasında, sanki kendiliğinden saklanıyor, ama sonra birdenbire çok geç olduğu ortaya çıkıyor - kanca takılmış.
Sözler ve çeviri
Orijinal
We kiss, we cry
We dance, we lie
We throw it all away
We lose, we run
And load our gun
We change our minds
We change the time
Throw it all away!
From endless nights
To empty eyes
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
You waste your life
You waste your time
You throw it all away
'Cause you're the one who never changed
Ooh maybe I'm the boy
Who always stays
But maybe I'm the man
Who walks away
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh
Türkçe çeviri
Öpüşüyoruz, ağlıyoruz
Dans ediyoruz, yalan söylüyoruz
Hepsini çöpe atıyoruz
Kaybederiz, kaçarız
Ve silahımızı doldur
Fikrimizi değiştiriyoruz
Zamanı değiştiriyoruz
Hepsini atın!
Bitmeyen gecelerden
Boş gözlere
Yaklaşıyorsun
yaklaşıyorum
aklındayım
sen benim omzumdasın
Bitmeden önce vaktimiz yok
Sabaha kadar şarkı söyleriz
Gün bitene kadar dans et
Ah evet, sadece eğleniyoruz
Artık çok geç, aşık olacaksın
Hayatını boşa harcıyorsun
Zamanını boşa harcıyorsun
Hepsini bir kenara atıyorsun
Çünkü hiç değişmeyen sensin
Ooh belki de oğlan benim
Kim her zaman kalır
Ama belki de o adam benim
Kim uzaklaşır
yaklaşıyorsun
yaklaşıyorum
aklındayım
sen benim omzumdasın
Bitmeden önce vaktimiz yok
Sabaha kadar şarkı söyleriz
Gün bitene kadar dans et
Ah evet, sadece eğleniyoruz
Artık çok geç, aşık olacaksın
Sabaha kadar şarkı söyleriz
Gün bitene kadar dans et
Ah evet, sadece eğleniyoruz
Artık çok geç, aşık olacaksın
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh