Şunun daha fazla şarkısı: Chase Rice
Açıklama
Ortak sanatçı: Chase Rice
Ortak sanatçı, yapımcı, ses mühendisi: Oscar Charles
Ortak sanatçı: Wyatt McCabby
Ortak sanatçı: Jonathan Sherwood
Ortak sanatçı: Tori Allen
Ortak sanatçı: Rob McNeely
Ortak sanatçı: Ryan Tindall
Ses kayıt mühendisi: Jordan Rigby
Mastering mühendisi: Chris Henderson
Müzik yayıncısı: Warner-Tamerlane Publishing Corp/Hits From The Tape Room/50 Egg Music (BMI)
Müzik yayıncısı: Sony Countryside/Dack Janiels Publishing (BMI)
Müzik yayıncısı: Sony Tree Publishing/1508 Creative Nation Songs/Me Drum Songs (BMI)
Besteci, söz yazarı: Chase Rice
Besteci, söz yazarı: Oscar Charles
Besteci, söz yazarı: Wyatt McCabbin
Sözler ve çeviri
Orijinal
You believe three years ago.
We were deep in love and deep in snow.
We were stage dive beer and midnight blue. In that queen size bed I swore to you.
We both knew that lie we had to keep.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado. Oh Eldora,
I'll be seeing you tonight.
Yeah, I just crossed the Kansas line.
And God, it took me back in time.
When I was headed east instead of west. Just a-holdin' on to doin' my best.
Countin' down them mile marker signs.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado.
Oh Eldora, I'll be seeing you tonight.
In the distance I see Denver lights.
Between the pines, Bingham Red Rock Heights.
Even nights like that couldn't save us then. So we said goodbye for what we did.
We were just two kids with too much life to live.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado. Oh Eldora,
I'll be seeing you tonight.
Türkçe çeviri
Üç yıl öncesine inanıyorsun.
Derin aşıktık ve derin kardaydık.
Sahne dalışı birası ve gece yarısı mavisiydik. O kraliçe yatakta sana yemin ettim.
İkimiz de saklamamız gereken yalanı biliyorduk.
Tennessee'den Colorado'ya 1100 mil var.
Ve ben zaten burada, zihnimde buradayım.
Bu tıklım tıklım El Dorado'da ihtiyacım olan hemen hemen her şeyi aldım. Ah Eldora,
Bu gece seni göreceğim.
Evet, az önce Kansas sınırını geçtim.
Ve Tanrım, beni geçmişe götürdü.
Batı yerine doğuya gittiğimde. Sadece elimden gelenin en iyisini yapmaya devam ediyorum.
Kilometre işaretlerini sayıyorum.
Tennessee'den Colorado'ya 1100 mil var.
Ve ben zaten burada, zihnimde oradayım.
Bu tıklım tıklım El Dorado'da ihtiyacım olan hemen hemen her şeyi aldım.
Ah Eldora, bu gece seni göreceğim.
Uzakta Denver'ın ışıklarını görüyorum.
Çamların arasında, Bingham Red Rock Heights.
O zamanlar böyle geceler bile bizi kurtaramazdı. Böylece yaptıklarımıza veda ettik.
Yaşayamayacak kadar çok hayatı olan iki çocuktuk sadece.
Tennessee'den Colorado'ya 1100 mil var.
Ve ben zaten burada, zihnimde oradayım.
Bu tıklım tıklım El Dorado'da ihtiyacım olan hemen hemen her şeyi aldım. Ah Eldora,
Bu gece seni göreceğim.