Şunun daha fazla şarkısı: Babasha
Açıklama
Yapımcı: Mario Dorian
Besteci: Vlad Babasa
Şarkı Sözü Yazarı: Vlad Babasa
Şarkı Sözü Yazarı: Denis Ramniceanu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Să vină tot lăutarii să-mi cânte de foc.
Nu mai pun suflet în relații că nu am noroc.
Așa am trebuit dacă îs după o nebună. Adio, adio, adio, dorul tău.
Are numai chef de ceartă de o săptămână.
Adio, adio, adio șarmul tău. Eu nu pot să îmi dau seama ce o fi în capul ei.
Asta are într-o secundă cincizecimii de idei. E bună, e bună, e bună, dar nebună.
Chiar de m-aș muta pe Lună, mă ce cumva și mă sună.
Să vină tot lăutarii, să-mi cânte de foc.
Nu mai pun suflet în relații că nu am noroc.
Lăutari sau orice că vreau să mă răcoresc.
Cântă tu ceva să mă dezîndrăgostesc.
Adio, adio, adio, dorul tău.
Pe cine să mai dau vina că tu nu vrei să mă mai iei? Vrei s-o închei.
Inima plânge de tine ca de obicei, că doar tu ești liniștea ei.
Nu îmi mai cer vacanțe și nici cercei. Nu te uita pe banii mei.
Floarea mea de molid, hai te rog să fim clean. Fără minciuni, fără femei.
Să vină tot lăutarii, să-mi cânte de foc.
Nu mai pun suflet în relații că nu am noroc.
Lăutari sau orice că vreau să mă răcoresc.
Cântă tu ceva să mă dezîndrăgostesc.
Türkçe çeviri
Bütün kemancılar gelip ateşime şarkı söylesin.
Şanslı olmadığım için ilişkilere ruh katmıyorum.
Eğer deli bir kadının peşindeyse bunu yapmak zorundaydım. Elveda, elveda, elveda, seni özledim.
Sadece bir hafta boyunca tartışmak istiyor.
Elveda, elveda, elveda caziben. Kafasından neler geçtiğini anlayamıyorum.
Saniyede elli fikir ortaya çıkıyor. O iyi, o iyi, o iyi, ama o delidir.
Aya taşınsam bile bir şekilde beni çağırıyor.
Bütün kemancılar gelsin, ateşime şarkı söylesin.
Şanslı olmadığım için ilişkilere ruh katmıyorum.
Fiddles falan çünkü serinlemek istiyorum.
Aşkımdan vazgeçmemi sağlayacak bir şey söyle bana.
Elveda, elveda, elveda, seni özledim.
Artık beni almak istememen için kimi suçlayabilirim? Bitirmek istiyorsun.
Kalp her zamanki gibi senin için ağlıyor çünkü onun huzuru ancak sensin.
Artık tatil ya da küpe istemiyorum. Parama bakma.
Ladin çiçeğim lütfen temiz olalım. Yalan yok, kadın yok.
Bütün kemancılar gelsin, ateşime şarkı söylesin.
Şanslı olmadığım için ilişkilere ruh katmıyorum.
Fiddles falan çünkü serinlemek istiyorum.
Aşkımdan vazgeçmemi sağlayacak bir şey söyle bana.